Encouraging this kind of thinking has a downside.
鼓励这种想法有个缺点。
Even so, kings and queens undoubtedly have a downside.
即便如此，国王和王后无疑也有缺点。
The downside of living in a city is the high living expense.
城市生活的缺点就是生活成本很高。
On the downside, the data also reveals failures in public health that have caused surges in some illnesses.
不利的一面是，数据还揭示了公共卫生方面的失误，这些失误导致了一些疾病的激增。
Be hyperconservative when it comes to downside risk, hyperaggressive when it comes to opportunities that cost you very little.
当出现滑坡风险时要极其保守，当需要极少资金投入的机会出现时要十分积极主动。
The downside: It rains half the time.
不利方面：有一半时间都在下雨。
Pete: I haven't heard of any downside.
彼得：我还没听说有任何坏处啊。
And as I mentioned today, there are downside risks.
正如我今天所提到的，存在着‘下行风险’。
There are still downside risks to our forecast.
我们的预计仍旧有下滑的风险。
But the downside there is of course vendor lockin.
但是缺点当然就是厂商锁定喽。
And that has a big downside: browser compatibility.
这样做有一个很大的弊端：浏览器兼容性。
That's the downside of using unsupported utilities.
这是使用不受支持实用程序的缺点。
But there is an equally important downside: inbreeding.
但是同样重要的，其不利面：近亲繁殖。
Risks to growth remained on the downside, Mr Trichet added.
特里谢补充称，增长的风险仍然是下行。
But the downside is that it ignores minority positions.
但是缺点是忽略了少数人的立场。
The lack of career opportunities remains a key downside.
而就业机会的缺乏依旧是关键劣势所在。
The downside is that the book lacks a conversational feel.
而不足之处在于，这本书缺乏对话感。
However, I must inform you that there's a downside to this.
然而，我必须告诉您，该方法有不利方面。
But, like all good things, the UTF-8 design has a downside.
但是，和任何美好的事物一样，UTF- 8也有其不足。
Nevertheless, downside risks of the debt crisis in Europe remain.
尽管如此，欧洲债务危机的下行风险仍然存在。
The smartest risks have a limited downside and a huge upside.
最明智的冒险“弊”有限而“利”很大。
This research reveals the downside of our hyperconnected lives.
这项研究揭示了我们彼此超级联系的生活的不利方面。
"Possibly there are downside risks to my RBA forecasts," he said.
“可能对我的澳大利亚央行预测也有不利影响”，他说。
Staying all the time in Japan, I tend to focus only on downside risks.
由于一直生活在日本，我习惯于只关注公司的下行风险。
But the downside of the ongoing Columbian Exchange is equally stark.
但是，正在继续进行的哥伦布交换的负面问题也同样尖锐。
The downside to this approach arises when using forms authentication.
使用窗体身份验证时，这种方法存在一定的缺陷。
Static typing does allow better tooling, but there's a downside, too.
静态类型确实能更好地使用工具，但是也存在缺点。
We like 'free' because it makes us feel good and there's no downside.
“免费”这个词让我们感觉很好，它几乎没有不好的一面。
We like 'free' because it makes us feel good and there's no downside.
“免费”这个词让我们感觉很好，它几乎没有不好的一面。
应用推荐