I grabbed NetPBM 10.34 from a download server and tried it out.
从一个下载服务器上获得NetPBM 10.34，并开始试验它。
On Monday morning we fixed this by making the secondary web server (penguin) the BOINC client download server.
在星期一早晨我们固定这由做次要网络服务器(企鹅)BOINC客户下载服务器。
Follow the links below to download Server Studio and see how it can start making your database management tasks easier and faster.
按照下列链接下载ServerStudio，了解它是如何开始让您的数据库管理任务变得更容易、更迅速。
Shows you where to go to download the server and how to install it.
说明在哪里下载这个服务器以及如何安装它。
Download the file and copy it to the database server.
下载该文件并将其复制到数据库服务器。
Answer: Download the server and try out your applications.
答：下载服务器并试验一下您的应用程序。
In this example, I have the browser download a list of images from the server.
在该例中，我让浏览器从服务器上下载一个图像列表。
Now let's put zero copy into practice, using the same example of transferring a file between a client and a server (see Download for the sample code).
接下来就让我们实际应用一下零拷贝，在客户机和服务器间传输文件(参见下载，查找示例代码)。
The only way to eliminate, or at least minimize, the disruption in workflow caused by server lag is to download data and functionality directly to the user's computer.
惟一的一种消除（或至少是最小化）由服务器延迟引起的工作流中断的方法是将数据和功能直接下载到用户的计算机。
Download and install the server archive.
下载并安装服务器归档文件。
This is a departure from the usual practice of the Click and Wait paradigm, where the browser contacts the mid-tier server to download presentation content on each and every user action.
这就摈弃了传统的单击并等待范例；在传统范例中，对于每次用户操作，浏览器都会与中间层服务器进行通信来下载表示内容。
Download and install a continuous integration server.
下载并安装某个持续集成服务器。
The files are hosted on a local server, allowing direct download without an account on file sharing websites.
文件保存在本地服务器上，允许直接下载而不需要文件分享网站的账号。
First, download the CAS server and client libraries.
首先，下载CAS服务器和客户机库。
You can download the binary images of the server for no charge.
您可以免费下载服务器的二进制映像。
DB2: Download the test drive of DB2 9.5 data server.
DB 2：下载DB 2 9.5数据服务器的测试驱动程序。
The PEAR installer will now connect to the PEAR package server, download the package, and install it to the appropriate location on your system.
PEAR安装程序连接到pear包服务器并下载程序包，然后安装到系统的适当位置。
Alternatively, you can also download the WAR file included in the download material and deploy that on the server.
另外，您可以从下载资料中下载WAR文件，并部署在服务器上。
The MySQL database server: Download the open source transactional database used in this article.
MySQL数据库服务器：下载本文所使用的开源事务处理数据库。
The MySQL database server: Download a popular open source database.
MySQL数据库服务器：下载流行的开源数据库。
Apache Tomcat: Download and try the application server on which these code samples were tested.
ApacheTomcat：下载并试用用于测试本文样例代码的应用服务器。
Download Apache Tomcat V5, a compatible Web server that will integrate into the ATF.
下载ApacheTomcatV5，它是将集成到at F中的兼容Web服务器。
Download the Resin application server from the company Web site (see Resources).
从公司Web站点下载Resin应用服务器(参见参考资料)。
When you put your static images on many servers around the Internet, users can download them from whichever server is closer to them.
当您将静态图像放在Internet上的许多服务器上时，用户能够从离他们最近的服务器下载这些图像。
If you need to perform these steps, follow instructions on the download page for ISD server code.
如果需要执行这些步骤，请参见ISD服务器代码的下载页面上的说明。
Apache: Download and install the Apache Web server according to the instructions given on the Apache Web site.
Apache：根据ApacheWeb站点上给出的指令下载和安装Apache Web服务器。
As with RemoteDroid you have to download a server on the PC side, but this is a traditional installer that runs in the background to facilitate the advanced media streaming features.
和RemoteDroid一样，你必须把服务器下载到电脑上，不过这是一个传统的安装包，它会在后台运行，更方便实现高级媒体播放功能。
A link to download the Data Server Driver is located in the Resources section of this article.
本文的参考资料部分提供DataServerDriver的下载链接。
If you are using the WebSphere SDK for Web Services (WSDK) then simply download the server side implementation (see the Resources section), which I've already created for you, and follow these steps.
如果您正在使用WebSphereSDK forWebServices (WSDK)，那么只需下载我已经为您创建的服务器端实现(请参阅参考资料部分)，并遵循下列步骤。
Install the adapter, the LLMAdapter.rar file provided for download, on your server at node scope.
安装适配器，在服务器上的节点范围内提供LLMAdapter. rar file下载。
应用推荐