Not all the news was downbeat.
并非所有消息都是悲观的。
Probably, but only because it doesn't seem like it will be a book with a downbeat ending.
也许，但仅仅是因为这不像一本结局黯淡的书。
The recent data have been distinctly downbeat, at least as far as Europe and Japan are concerned.
至少欧洲和日本的近期数据明显不容乐观。
Do I come in on the upbeat or the downbeat?
我是唱弱拍还是唱强拍？
I can almost hear the reaction of some investors to these downbeat thoughts.
我几乎都可以听到一些投资者对我悲观想法的反应。
This week a flurry of downbeat indicators suggested that Europe's economy is continuing to slow.
本周一系列悲观的指标表明，欧洲经济在持续放缓。
This downbeat outlook has reduced the RBA's near term tightening bias and has put pressure on the AUD.
经济前景的弱化降低澳洲联储近期升息的几率并打压澳元。
Recent surveys show that businesses in the 13-nation euro currency area are becoming sharply more downbeat.
近期所做的调查显示，欧元区13国的商业企业突然变得愈发悲观起来。
The Fed said that retailers in a majority of regions described sales as "below plan, downbeat, weak or having softened."
美联储表示，多数地区零售商对销售形容为“未完成计划、悲观、疲弱或已走弱”。
So, we wanted to bang that syncopation and then, of course, there's no sound on the downbeat over here to make the syncopation work.
我们想要强调这个切分，然后，当然，在强拍的位置就不发声了，这才构成切分音。
Anxiety about another global recession is on the rise amid downbeat economic data from the U.S. and a resurgent European debt crisis.
美国经济指标的恶化和欧洲债务危机的抬头使得人们越来越担心全球经济即将陷入新一轮的衰退。
While most swimmers have a strong downbeat on their underwater dolphin kicks, Tierney sees many relax on their up-kick, losing power by doing so.
大多数的运动员在水下蝶泳腿中下打都非常有力，可他们的上打却过度放松。
The downbeat jobs report follows last week's data showing the U. S. economy expanding in July, August, and September, the first growth in more than a year.
上个星期的数据显示，七、八、九三个月美国经济扩张，这是一年多来首次增长。
The OECD also issued a somewhat downbeat prognosis for Japan, predicting only a 1.5 percent growth rate for 2008, down from its earlier prediction of 1.6 percent growth.
该组织还对日本的经济前景发表了比较悲观的预测，认为日本2008年的经济增长率仅为1.5%，低于先前预测的1.6%。
Implanted sensors show that a hummingbird 's wing flaps so fast that the brain is generating the muscle signal for the downbeat of its wing while the wing is still going up.
植入的感应片显示蜂鸟振翅如此之快以至于翅膀还在上升时其大脑就能产生翅膀下拍的肌肉信号。
The downbeat data out of Germany, the largest economy in the euro zone, further stoked fears that the prime engine of the region's growth could be sliding toward recession, as well.
欧元区最大经济体德国公布的疲软数据进一步加剧了这样的担心：这个欧洲增长的主要助推器可能也将滑向衰退。
Now that the fireworks have been put out and the New Year's bubbly downed, Europeans are ringing in 2011 in a far more downbeat mood, with the French the most pessimistic of them all.
新年的焰火已经熄灭，香槟酒也已喝光，欧洲人怀著沮丧的心情敲响了2011年的钟声，而法国人则是欧洲人中最悲观的。
The downbeat mood was compounded by new labour-market figures, which abruptly ended a surprisingly rosy period.
最新的劳动市场数据显示，劳动市场突然结束了令人惊叹的上升期，这更加剧了人们的悲观情绪。
The downbeat mood was compounded by new labour-market figures, which abruptly ended a surprisingly rosy period.
最新的劳动市场数据显示，劳动市场突然结束了令人惊叹的上升期，这更加剧了人们的悲观情绪。
应用推荐