Joe wasted a tot of time before he got down to work.
乔在静下心开始工作之前总要浪费许多时间。
As soon as Jane arrived at this laboratory, she got down to work.
珍一到实验室，就开始处理工作。
They chatted idly for a few moments, then each buckled down to work.
他们闲聊了一会儿；然后各人集中精神干活。
I make some sketches, and when know exactly what I want, I get down to work.
我画一些素描，当我知道这正是我想要的时候，我便开始投入工作了。
The journalists get down to work seriously as soon as they know what to write about.
记者们一知道写什么，他们就开始认真地工作。
After we sat down to work, Bob Rubin, who was running the meeting, called on Leon Panetta first.
我们坐下来开始商讨，会议主持人鲍勃·鲁宾，一开头请列昂。帕内塔发言。
Tyrion hopped down to work the cramps out of his calves whilst Duck and Haldon were watering the horses.
提利昂跳下来解决他抽筋的小腿，同时鸭子和哈尔顿去饮马。
Wall Street must be sitting down to work out how to turn the state's new commitments to their advantage.
华尔街上下的才俊们一定又会坐下来讨论如何利用国家的政策为自家谋福利了。
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. You mind must know it has got down to work.
我不会等待自己的心情。如果你这样做的话，你将会一事无成。你必须静下心来去做好该做的事！
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got down to work.
我不会等到情绪好转后工作。如果你是那样，你将一事无成。你必须懂得控制情绪，开始工作。
Most people will likely move on to other, more immediate concerns of life here on Earth while scientists get down to work.
当科学家们埋头工作时，大多数人将可能移居另外的星球，这是地球上的生命更为直接关切的事。
When you sit down to work without a plan, it's easy to get caught up in crutch activities like checking email and browsing the web.
如果没有一个工作计划，很容易让你陷入不断查看邮件和浏览网页的混乱中。
I had just gotten home from running errands — A. T. M. , mailbox, grocery store — and was cooking dinner before sitting down to work.
此前我刚刚办完一堆差事回到家中——从自动柜员机取款，查看信箱，去食杂店买东西——赶在坐下来工作前准备正餐。
The youngsters are even more horrified when presented with tomes of instructions through which they must plough before getting down to work.
不仅如此，当这些年轻人知道自己必须在工作前“啃”掉大卷大卷的使用说明时，他们将感觉更加崩溃。
According to historian Dr Peter Hicks, las Cases describes how Napoleon hated being sat down to work like a schoolboy but steeled him for the task.
历史学家彼得·希克斯博士指出，卡斯在回忆录中描述了拿破仑当时十分痛恨像学生一样坐下来学习，但又强迫自己去学习英语。
Team spirit: to settle down to work in earnest for one's own duty and focus on coordination, steadiness, preciseness, applicability and actual effect.
团队精神踏踏实实认认真真地做好自已的本职工作，工作中注重协调，稳健，严谨，实效，适用。
Well, you can imagine how hard it was to settle down to work hard on the newspaper at two pounds a week, when I knew that I could earn as much as that in a single day!
可以想见，当我知道一天可以赚这么多钱的时候，就很难为了一周两英镑而安心的在报社努力工作。
Shinji Mikami, Resident Evil creator and current boss at Platinum Games (formerly Seeds, formerly Clover) has announced the start-up developer is going to get down to work.
三上真司——《生化危机》的制作人，也是现任白金游戏(前身是Seeds再前身是Clover)的老板——表示已经着手的开发者正在开始努力工作。
While a few years ago I couldn’t sit down to work on something without quickly switching to email or one of my favorite Internet forums or sites, today I can sit down and write.
几年前，若不能切换成喜爱的网络站点或电子邮件，我总是精力分散，坐立不安。
Now, let's get down to work. Please tell the officers, engineers and radio officer not to leave thee ship during our inspection. I may inspect the relevant facilities under their charges.
现在我们开始工作吧，请通知驾驶员、轮机员和电报员在检查期间不要离开船，我可能检查有他们负责的相关设备。
But it does mean that, if I'm lazy and let my desk get messy, there's no way for me to conveniently forget about it. Every time I sit down to work, I have to face the hassle of a cluttered desk.
不过，有一点是确定的：如果我懒到让书桌一团乱，那我根本不可能安心地忘掉它而去做别的事情。
There were all kinds of shenanigans among the girls who came down to work on corporate hospitality days, a lot of going out and drinking, although Kate was a bit more reserved than some of the others.
很多姑娘会在接待大公司客户的日子里搞点儿恶作剧，她们中间很多会出去喝酒什么的。但相对来说，凯特却有点儿保守。
At times when my work gets me down, I like to fantasize about being a farmer.
当我为工作沮丧时，就爱幻想成为一个农夫。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
A lot of their work comes down to measurement—everything from the exact angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
他们的许多工作都归结于测量——从游泳运动员跳水的准确角度，到自行车运动员每秒的动力输出。
Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning—or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.
当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，要不就是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本充满挑战的书。
Writing down your progress allows you to objectively evaluate your work.
写下你的进度可以让你客观地评估你的工作。
He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth.
现在，他把全部注意力都放在他的工作上，仿佛决心不被耻笑所压倒。
As the ruminants then set to work, they eat down to the lower, leafier parts of the vegetation.
随后，当这些反刍动物开始行动时，它们吃到的是植物较低部位的叶子。
As the ruminants then set to work, they eat down to the lower, leafier parts of the vegetation.
随后，当这些反刍动物开始行动时，它们吃到的是植物较低部位的叶子。
应用推荐