Just walk down this road and you'll see the museum on your right.
沿着这条路走，你会看到博物馆在你的右边。
"Well," he whispered, "I was walking down this road, armed to the teeth."
“这么回事，”他小声地说，“我沿着这条路走着，武装到牙齿。”
The good news is others have been down this road before you and will most likely be willing to share their side-by-side analysis (see the References section for additional resources).
好消息是此前已经有人使用过这种方法，而且很可能愿意分享他们的分析经验（更多资料请参阅参考资料部分）。
Go down this road until you come to the traffic lights, and you'll find it.
沿着这条路走到红绿灯处，你就会看见了。
Go down this road and turn left at the second crossing, you'll find the Children's Library.
沿着这条路走，然后在第二个十字路口往左拐，你将看到儿童图书馆。
Walk down this road, take the first left, then walk four blocks, and you'll find the hotel.
沿著这条路走，在第一个转弯处左转，然后走过四条街，你就能找到那家饭店了。
Since I have already embarked on this path, then, nothing should prevent me to go down this road.
既然我已经踏上这条道路，那么，任何东西都不应妨碍我沿着这条路走下去。
With pleasure. Walk down this road, take the first left, then walk four blocks, and you'll find the hotel.
我很乐意。沿著这条路走，在第一个转弯处左转，然后走过四条街，你就能找到那家饭店了。
Police Officer: walk down this road, take the first left, then walk four blocks, and you'll find the hotel.
警察：沿著这条路走，在第一个转弯处左转，然后走过四条街，你就能找到那家饭店了。
Perhaps Europe will stumble down this road of self-deception and force its domestic investors to follow suit.
或许欧洲将在这条自欺欺人的道路上跌跌撞撞地走下去，并迫使本土投资者追随他们的脚步。
C. Yes, walk down this road, take the first turning on the left. Then walk until you come to the river and.......
顺着这条路走，在第一个路口左拐，然后直走一直到河那里。
Go down this road and turn left at the second crossing, you'll find the Children's Library. The bus stop is beside it.
沿着这条路走，然后在第二个十字路口往左拐，你将看到儿童图书馆。公共汽车停靠点就在它旁边。
Well, let me see… Yes, walk down this road, take the second turning on the left, then go straight and you'll find it on the corner.
嗯，让我看一下……是的，沿着这条路走，在左边的第二个路口拐弯，然后直走，你在拐角处就可以找到了。
I've had such a good time with you... and a part of me doesn't want that to end... but I have been down this road before with a guy.
和你在一起那么开心，我心里一方面不想就这样结束，但我以前经历过这种事。
The residential area for your delegation is Apartment 6. Just walk down this road till you get to the first crossing and then turn to your left.
您的代表团住地在6号公寓楼，沿着这条路往前，在第一个十字路口向左拐就到了。
The residential area for your delegation is Apartment 6. Just walk down this road till you get to the first crossing and then turn to your left.
您的代表团住地在6号公寓楼，沿着这条路往前，在第一个十字路口向左拐就到了。
应用推荐