A few minutes later, the farmer finally looked down the well.
几分钟后,农夫终于向井下瞧去。
If you jump down the well, I'll take you to a land filled with pretty boys.
如果你跳进井里来,我就带你去一个到处都是帅哥们的地方。
A few shovel loads later, the farmer looked down the well, and was astonished at what he saw.
又铲了几下土之后,农夫看了看井底,大吃一惊。
Must wash their hands before fetch water, left water in containers can not back down the well.
取水前一定要洗手,盛水容器中的剩水不能倒回井里。
And of course the Collie (" What's that Lassie; you say Timmy has fallen down the well again? ")?
当然还有牧羊犬(“那是什么拉赛,你说蒂米已经倒下了好了?”)
A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well, and was astonished at what he saw.
铲了几铲土之后,农户往井里看了看。
At the end of the farc job, a clear fluid flush is pumped down the well to clean the well of proppants.
在压裂作业的最后,沿井向下泵入洁净的替置液以清理井内的支撑剂。
This lets a bucket go down the well and into the water. Then we turn the handle to bring the bucket up.
这样就使一个桶下沉到井里的水中,然后我们转动把手将桶提上来。
Early Wednesday, BP reached what it called a significant milestone when mud forced down the well held back the flow of crude.
星期三早晨,当泥浆沉淀至油井,抑制了原油外泄,BP石油公司声称这是具有重要里程意义的效果。
Soldiers systematically killed hundreds of men, women and children, shooting or bludgeoning them to death, and throwing bodies down the well.
士兵们杀掉了数百名男人、女人和孩子,这些人都被射击或者殴打致死。尸体被扔进井里。
The visitors succeeded with this strategy at least until the break as Bayern struggled to break down the well-organised Kaiserslautern defence.
客队的策略至少在半场前是成功的,他们有效的遏制住了拜仁的进攻。
Then, to everyone's amazement, he quieted down. A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well and was astonished at what he saw.
后来,令大家吃惊的是,它居然安静了下来,又铲了几下土之后,农夫看了看井底,大吃一惊。
Veronica and the Project Justice asked LJ to go down the well and get Quinn's cell phone. They were trying to get some information on Quinn's cell phone.
维拉妮卡和终极正义先生让LJ下到井里,取得了奎恩的移动电话。他们想尽力在奎恩的手机上获得一些信息。
The device that is attached to the blowout preventers during a frac job. Fluid and propping agent are pumped under pressure into the frac head and down the well.
在压裂作业期间装在防喷器上的装置。压裂液和支撑剂在压力下被泵入压裂头,并沿井向下流动。
With the centralisers, an earlier decision—to run only one pipe down the well, making it easier for gas and oil to get up—had been taken with the proviso that extra care would be needed in cementing.
在有关粘合问题上的一项早期的决定——油井下只有一根管道,使得天然气和石油抽上变得更容易——附有条件是粘合的时候需要额外小心。
Encourage yourself to write down a list of things you did during the day and see how many things you have done well.
鼓励自己列下一天中你所做的事情的单子,看看有多少你做得很好。
Lawyers advised their clients that a neat appearance went down well with the judges.
律师们向其当事人们建议说,整洁的外表会赢得法官们的好感。
We started out at the Santa Monica Pier and rode the curvy, well-maintained path that heads down the coast.
我们从圣塔莫尼卡码头出发,沿着弯弯曲曲,保留得很好的小径向海岸驶去。
We've now got an extra photocopier, so as well as the one upstairs, there's one down here.
我们现在多了一台影印机,所以除了楼上的那台,楼下也有一台。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
早饭前,他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去:一切都很好。
When his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
当他的船满载时,美人鱼会沉到海里,对他微笑。
For example, dolphins, as well as other marine animals, shut down one hemisphere of the brain when they go to sleep.
例如,海豚以及其他海洋动物,在睡觉时会关闭半边大脑。
Dolphins, as well as other marine animals, shut down one hemisphere of the brain when they go to sleep.
海豚,还有其他一些海洋动物,它们睡眠时会关闭大脑的一个半球。
For group decision-making to work well, you need a way to sort through the various options they propose: and you need a mechanism to narrow down these options.
要想让团队决策发挥作用,你需要有一种方法来梳理他们提出的各种方案,你还需要一种机制来缩小这些选择的范围。
As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might sleep well through my visit.
跟往常一样,我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安,因为我完全知道,他很可能在我访问期间一直在睡觉。
When you've washed the car, wipe it down well with a shammy leather.
汽车冲洗后, 用油鞣革把它擦净。
Then, write down the things that didn’t go so well.
然后,写下那些并不是很顺利的事情。
Then, write down the things that didn’t go so well.
然后,写下那些并不是很顺利的事情。
应用推荐