Balancing system provide proper rolling force with rolling down system.
平衡缸系统配合压下系统提供合适的轧制力。
Can bus system scheme can be designed through bottom-up requirement analysis and top-down system design.
应用自上而下的需求分析和自下而上的系统设计，进行CAN总线系统的总体方案设计。
A can bus system scheme can be designed through bottom-up requirement analysis and top-down system design.
应用自上而下的需求分析和自下而上的系统设计，进行CAN总线系统的总体方案设计。
This top down system is more efficient at rational problem solving, but unlikely to produce any unexpected breakthroughs.
这种系统在常规性的解决问题时更有效率，但是却不太会有任何不期而遇的突破点。
Santeria, also called Regla DE Ocha, is a slimmed-down system of beliefs that came from the Yoruba people, in what is now Nigeria.
santeria教亦称RegladeOcha，是来自约鲁巴人(现今的尼日利亚)的一套精简版的信仰体系。
The construction, force calculation and motor power calculation are described in the article for the hold-down system in plate mills.
论述中板轧机压下装置的组成及结构、力的计算、电机功率的计算。
This paper introduces the trundle gray GM(1,1) model, which is improved from GM(1,1) model and has the best initial point and cuts down system errors.
使用改进的GM（1，1）模型，即滚动灰色GM（1，1）模型，其中模型初始点是动态且最佳的，并减少了系统误差。
The positive pressure distribution on the bearing surface of screw down system of 950 primary mill was studied using FEM and the corresponding improvement way has been put forward.
通过有限元分析，研究了950开坯机压下系统球面轴承表面正压力的分布情况，并据此提出了相应的改进措施。
The tracking control of the driving and screw-down system is discussed for the purpose of keeping constant tension-difference and overcoming the influences of roll eccentricity, etc.
为保持张力差恒定，克服轧辊偏心等影响，讨论传动与压下系统的最优跟踪控制。
Hydraulic gap control system is the key part of accuracy for stripe gauge control of tandem cold rolling mill. Hydraulic screw down system is the most important part of hydraulic roll gap control.
液压辊缝控制系统是冷连轧机组控制带钢厚度精度的关键环节，液压压下系统是液压辊缝控制的最重要的组成部分。
Hence, the transmission-reception system breaks down.
因此，传输-接收系统出现故障。
In areas where the wind dies down, backup electricity from a utility company or from an energy storage system becomes necessary.
在风能不稳定的一些地区，需要供电事业公司或者能量储存系统来提供备用电能。
It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.
它应该被冲入排水沟，流入城市的巨大排污系统。
With wired setups, the fear is that a burglar might be able to shut your system down simply by cutting the right cable.
对于有线装置，人们担心的是，窃贼可能只要切断正确的电缆就能关闭系统。
Toning down a jumpy sympathetic nervous system will encourage a balanced sleep/wake cycle in perimenopausal women.
缓和跳跃的交感神经系统将促进更年期妇女睡眠/唤醒周期的平衡。
Whether you're unpacking a new PC or sitting down at a new office system, you're more than likely going to find some annoying software.
无论你是打开一台新的个人电脑，还是坐在一个新的办公系统前，你都很有可能找到一些令人讨厌的软件。
Inspired by Halley's suggestion of a way to pin down the scale of the Solar System, teams of British and French astronomers set out on expeditions to places as diverse as India and Siberia.
受哈雷提出的确定太阳系大小的方法启发，英国和法国天文学家团队开始在印度和西伯利亚等地考察。
Nothing will slow your system down like a virus, a Trojan horse, or other types of malware.
没有任何东西比病毒，特洛伊木马或者其他恶意软件更能减慢你系统速度的了。
A highly available database solution ensures that, should any integral part of your database solution go down, your system would seamlessly fail over to a backup.
高可用性数据库解决方案能够确保，万一数据库方案中某一部分宕机，可无缝切换到备份系统。
This occurs either from bringing down the system itself or maxing out socket availability for the vulnerable service.
系统本身拥挤或服务没有套接字可用都会出现这种情况。
You'll probably want to use different run delays for your jobs to prevent them all from running at once and bogging down the system.
您可能需要对作业使用不同的运行延迟，防止所有作业同时运行，从而影响系统性能。
This helps lock down your system and ensures only users who are supposed to access the database actually do.
这可以保护系统，确保只有应该访问数据库的用户才能这么做。
The goal is to prevent an ill-behaved application from locking up all of the physical RAM and bringing down the system.
我们的目标是要防止写出一个病态的、锁定所有物理内存、让系统崩溃的程序。
It does not bring down the system cleanly, and hence the results are unpredictable.
它并没有彻底关闭系统，因此结果是不可预测的。
Western civil services often have pretty good people at the top, but in Singapore meritocracy reigns all the way down the system.
西方行政机关高层的人通常是不错的，但是在新加坡，自上而下全是精英制度。
And merges can bring a down a system that is operating near the limit of its throughput capabilities.
合并可能会降低接近极限吞吐量的系统的性能。
I've taught her to use the "thumbs up" and "thumbs down" rating system a la Ebert and Roeper.
我曾经教过她使用“大拇指朝上”和“大拇指朝下”的评级系统a laEbert和Roeper。
GNOME and KDE allow you to lock down the system easily, up to a kiosk level.
GNOME和KDE也支持轻松地限制系统，甚至可以把系统限制到kiosk的水平。
You can also replace a defective PCI hot plug adapter with another of the same type without shutting down the system.
不需要关闭系统，您也可以将出现问题的PCi热插拔适配器替换为同类型的另一块适配器。
You can increase paging space or even add a new paging space device and make it active without bringing down your system.
可以增加分页空间，甚至新增一个分页空间设备，并且在无需关闭系统的情况下激活它。
应用推荐