So, top-down processing affects how we hear things, usually, almost always, for the better.
所以，自上而下加工几乎总是，会往好的方向影响我们的理解。
Top-down processing is an example of when you know what something is you hear it that way.
举例来说，自上而下加工就是，当你知道某句话是什么的时候，你便会按照这句话去听。
However recently, researches from human and monkey provide experimental evidences for top-down processing.
但是近年来，来自人和猴的研究为顶底的加工提供了实验证据。
Top-down processing "begins with the brain and flows down, filtering information through our experience and expectations to produce perceptions. ""
自上而下信息处理“首先通过大脑，然后向下处理，通过我们的经历和预期过滤信息，从而产生感知。”
When seismic data signal to noise ratio is low and conventional processing effect is not good, scaling down processing may be introduced in data processing.
在地震资料信噪比较低，常规处理效果不理想的情况下可考虑采用分频处理。
The result showed that two types of processing were used while viewing a picture, the strategy-driven top-down processing and the stimulus-driven button-up processing.
结果表明，在浏览图片时存在两种加工：以策略为导向的自上而下的加工和以刺激驱动的自下而上的加工。
As with table cells, rows, and columns, when you don't explicitly set the image size, the browser needs to perform calculations to display the image, which slows down processing.
与表格单元格、行和列一样，当您未明确设置图像大小时，浏览器需要执行计算来显示图像，这会降低处理速度。
Based on Schemata Theory, this paper believes that there are two information-processing modes in the process of listening comprehension: top-down processing and bottom-up processing.
本文以图式理论为依据，认为英语听力理解过程中信息的处理模式有两种：即“自上而下”和“自下而上；”。
It points out that the creativity is implicit in greater semantic density of SED and that the decoding of SED includes simultaneous bottom up and top down processing of relative information.
对英语日常话语的解码应同时包括自下而上和自上而下两个信息处理过程。
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient.
随着时间的推移，处理成本会降低，因为随着组织学会如何把事情做得更好，它们会变得更有效率。
We realized that at scale, the traditional tools for storing and processing information fall down.
我们认识到在高伸缩的条件下，传统的存储和信息处理工具力不从心。
He's created a way for people to use an older model computer as a "virtual desktop," outsourcing its processing power, memory and operating system to another piece of equipment located down the hall.
他已经发明了一种方法，让人们用老式电脑作为“虚拟桌面”，将其处理性能、内存和操作系统外包到某个中心的另一台设备上。
When a received callback indicates errors processing the WS1 message, the converged application may also tear down the call.
如果收到的回调表明处理WS1消息时出错，聚合应用程序也可能终止调用。
OHIM offers a streamlined, paperless operation and does much of its business online, keeping costs down and speeding up the processing of applications.
OHIM提供的是精简无纸型运作，大多的业务是在网上完成，从而削减了成本，提高了处理申请的速度。
A template that processes all of its children in document order ensures that processing occurs all the way down the source tree.
以文档次序处理其所有子元素的模板确保处理自始至终都沿着源树进行。
This card enables the limitations in processing XML to be even further broken down with features like concurrent pipelined XML tasks, such as schema validation.
该卡支持使用架构验证等并发管道XML任务来进一步细分XML处理中的限制。
This, Dr Levoy explains, is mainly down to processing capacity of devices, such as camera-equipped smartphones, growing faster than the quantity of sensors which record light data.
Levoy博士解释说，这主要是应用于设备处理能力的提升，如配备了摄像头的智能手机，增长速度比记录光数据的传感器更快。
Enterprises could create too much SOAP overhead when processing Web services, thus slowing down the tasks of completing business processes.
当处理Web服务时企业可能会产生大量的SOAP开销，这样就减慢了完成业务流程的速度。
Since the considersize option requires some extra processing, using this option may slow down the process to some extent.
因为considersize选项需要额外的处理，使用此选项可能会在一定程度上降低进程的性能。
Certain database types and configurations can handle some of this effort, but in most cases the solution boils down to how you design your code and transaction processing.
某些数据库类型和配置可以处理一些这种工作，但在大多数情况下，解决方案最终归结为如何设计代码和事务处理。
In the case of a database, data used for offline processing (such as data warehousing) might slow down the system if stored along with data for online processing.
如果是在数据库中，若用于脱机处理的数据(例如数据仓库)与用于联机处理的数据存储在一起，就会降低系统速度。
We will follow a top-down approach to this scenario, first executing the test, then analysing the processing that occurred, and then, finally, looking in detail at the specification of the test step.
我们将对此场景使用自顶向下的方法，即先执行测试，然后分析发生的处理，最后详细了解测试步骤的规范。
Alternatively, some data sources still leveraged remote type approach where processing was pushed down to the respective databases.
另外，一些数据源仍然利用了远程类型方法，其中处理被下推到各个数据库。
The request-processing time and the queue length are proper measures for the system administrator to monitor in order to make decisions about adding servers or shutting down superfluous servers.
请求处理时间和队列长度是一个很好的度量指标，系统管理员通过监控它们来决定是增加服务器，还是关掉多余的服务器。
This handler also includes any necessary processing for tearing down the SIP session if, for example, an ABORT message is received from the TCAP interface.
这个处理程序还包含任何必要的处理来终止SIP会话，例如，如果从TCAP接口收到一个ABORT消息的话。
All these can stop processing when the price of EC2 resources rise, and can restart when the price goes back down.
所有这些都可以在EC2资源价格上涨的时候停止工作，当价格回落的时候重启。
HDTVs, and many LCD monitors, apply various post-processing algorithms to a picture that, ever-so-slightly, slows down the rate at which information is displayed on screen.
高清电视和很多液晶显示器对于图像采用各种后处理算法，这样，尽管很轻微，但还是减缓了信息显示屏幕上的速率。
Globalization happens at several points in the request-processing lifecycle of JSF, but it is easiest to explain what goes on by breaking the task down by function.
全球化发生在JSF请求流程生命周期中的某些时刻，然而可以很容易地说明用函数来中止任务后将要发生什么。
So the labor usage and further processing of poly has gone down tremendously.
因此，劳动力使用和聚深加工已经少了很多。
So the labor usage and further processing of poly has gone down tremendously.
因此，劳动力使用和聚深加工已经少了很多。
应用推荐