Heading out for a walk or lying down are important phases of the creative process, and smart companies know this.
出去散步或躺下休息是创新过程中的重要阶段，聪明的公司都知道这一点。
I spend most of my time aboard either in the cockpit or lying down below my chart desk.
在船上的大部分时间，我不是待在驾驶舱，就是躺在我的制表桌下面。
On Day 6, my son was lying beside me on the beach, watching the sun going down.
第六天，儿子躺在我身旁的沙滩上，看着夕阳西下。
Their remains, though lying in one of the world's largest deserts, are buried in upside-down boats.
他们的遗体虽然躺在世界上最大的沙漠之一，却被埋在乱七八糟的船上。
Betty felt so tired last night that she immediately fell asleep in bed after lying down.
贝蒂昨晚感到很累，她躺在床上很快就睡着了。
Steve Taylor was in his room lying down for sleep while his mother Katelyn was taking a shower.
史蒂夫·泰勒在他的房间里躺着睡觉，而他的母亲凯特琳正在洗澡。
Sleep experts say that if you feel groggy or tired during the day, feel the urge to nap, or if you fall asleep within five minutes of lying down, you could possibly be sleep-deprived.
睡眠专家们说如果你整天都感觉昏昏沉沉或疲惫不堪，很想要打个盹儿，或者是你躺下来五分钟内就去见了周公，你很可能已经处于睡眠剥夺的状态了。
I like to say that I've never wanted fame, but I'd be lying, because deep down I know that I like recognition.
我很想说我从没有想要得到名誉，但是我那是在说谎，因为从内心深处我是想得到赞誉的。
He is never likely to leave hospital, but as well as his computer he now has a special device above his bed which lets him read books while lying down.
他几乎没有了出院的可能，无论如何，病床上装置了特殊的设备，让他可以使用电脑和躺着看书。
If you feel you can't move and would prefer to be lying down, lie on your side, with your back well rounded-in a sort of fetal position.
如果你觉得自己无法移动而情愿躺着，侧躺并蜷背——和胎儿一样。
Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation.
planking就是面朝下躺在在公共场所的行为，现在已经变成了一种网络潮流。
Not just by lying down and letting the sea wash over me, but by fighting it.
我不想只是躺下来，等着让海水漫过全身，而要和它斗到底。
This exercise also USES belly breathing to help you relax. You can do this exercise either sitting or lying down.
这个练习也要用到腹部练习来帮助你放松。你可以坐着或者躺着进行。
In most cases, you can do this by lying down and propping the injury up on pillows.
在许多情况下，你可以躺下，然后用枕头支撑受伤的部位来做这个。
The lion was only a few feet away from our vehicle, lying down, when he looked at me intently.
这条狮子离开我们的车辆只有几英尺，它平躺着，专心地瞧着我。
All of them have worked fine so far with no oversleeping, and on average I will awaken remembering a dream about 15 minutes after lying down.
目前来说还没有因此发生睡过头的问题。平均来说，躺下后，我都能在15分钟内醒来，而且还做了个小梦。
Most cities, for example, have ordinances designed to drive the destitute off the streets by outlawing such necessary activities of daily life as sitting, loitering, sleeping, or lying down.
例如，大多数城市都设有一些法令，通过取缔诸如坐、闲逛、睡、躺等必要的日常生活行为，以驱赶路上的穷人。
Street, As a girl, conentionalities, standing in the hotel, In a feminine beauty, the hotel asleep, There are extremely feminine beauty, in the hotel manager arms lying down.
举凡女孩子，略有姿色，都在大酒店里站着；很有姿色，都在大酒店里睡着；极有姿色，都在大酒店经理怀里躺着。
Some liked to write long-hand, others did it on index cards. Some wrote standing up, others lying down.
有些喜欢像平常那样手写，有些则喜欢写在索引卡片上，有些人站着写，还有不少喜欢躺着写的。
The test takes 15 minutes and can be carried out almost anywhere, from a hospital bedside to an outpatient clinic, with the patient either sitting or lying down.
这种测试需要15分钟，且可以在从医院床边到门诊的几乎任何地方进行，测试时患者坐立或躺下。
The snowballing online reaction sends a clear message that people are not prepared to take this sort of thing lying down.
滚雪球式的网络反响传达了一个很明确的信息，那就是人们不准备让这类事情就此作罢。
Lying down with a full belly can make you uncomfortable, since the digestive system slows down when you sleep.
吃得大腹便便时躺下睡觉会让你觉得不舒服，因为消化系统在睡眠中会放慢运转速度。
Later he repeats the trick, this time lying face down while gripping the sides of the "magic carpet".
稍后，他重复了这个花巧的动作，这次他抓住“魔毯”的边缘趴在飞毯上。
My record so far for lying down, falling asleep, having a dream, and waking up and remembering the dream is 13 minutes.
目前从躺下，睡着了，有一个梦到醒来并且记得梦到什么的最短纪录是13分钟。
I created a human-scale object that can be used for lying down, sitting and storage.
我创造了一个人类大小的物体，可用来躺卧、坐着和收纳。
I have here a setup where I can measure a person standing up and a person lying down.
这里有两个装置,一个用来测量平躺的人,一个用来测量站立的人。
Cem, his hound dog, came up to him then and nuzzled his hand before lying down at his feet.
他的猎犬赛姆过来用鼻子蹭了蹭他的手，卧在了他的脚边。
Cem, his hound dog, came up to him then and nuzzled his hand before lying down at his feet.
他的猎犬赛姆过来用鼻子蹭了蹭他的手，卧在了他的脚边。
应用推荐