He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.
他弯下腰，用刀替她割下花茎，然后把花递给她。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
I'm Tyler Durden, and I dictate the rules, and I say, put the knife down.
我是，我是泰勒歌顿，我制定的规矩，现在我命令，把刀放下。
Quaritch SLASHES DOWN with the knife and Jake parries, blocking it with the cannon.
夸里奇一刀斜劈而下，被杰克用炮身挡住。
He put her from him and left her in the rank grass, and going to the edge of the mountain he placed the knife in his belt, and began to climb down.
他将她推开，把她弃在繁茂的草丛中，便走向山沿去了。他将小刀佩在自己的腰间，攀下山去。
Cut straight down, at a right Angle to board. with a quick stroke of the knife blade. pushing the potato slice away from the potato as you hit the board.
笔直往下切，让刀与刀板成直角后刀刃快速下压，切到底时用刀把刚切下来的土豆片推到一边。
With his car rolling away on the track and water spraying down on him, o 'leary remembered the Puma knife in his front pocket.
奥利里想起了前袋里的彪马刀，而此刻，他的车正在车道上慢慢移动，水正向下喷在他的身上。
Papandreou was reported to have later indicated he could step down even if he won today's knife-edge vote of confidence in parliament.
据报道，帕潘德里欧晚些时候暗示他可能会辞职，即使在议会赢得今天的具有决定性的信任票。
When Americans have finished cutting, they put the knife down, transfer the fork to the right hand and eat.
当美国人切完食物后，他们把刀放下，把叉子换到右手叉食物吃。
Chaplin sits down at the table and eats the shoe with a knife and fork, enjoying every mouthful.
卓别林坐在一张桌子旁边，手持刀叉，嚼着皮鞋，一口一口津津有味地品尝。
A butcher can become a Buddha after laying down the knife.
宰杀猪羊的屠夫，因放下屠刀，立地成佛。
He set his knife and fork down on his plate, leaned back, and folded his hands in his lap.
他把刀叉放到了盘子上，身子靠在椅背上，两手放在大腿上。
The old man let him hit the fish and then drove the knife on the oar down into his brain.
老人让它咬住了鱼，然后把桨上绑着的刀子扎进它的脑子。
Just ask John Kasich who chowed down on a pizza in New York City with a knife and fork.
问问在纽约用刀叉吃披萨的约翰·卡西奇就知道了。
Americans also carve the meat with the knife, then lay down the knife and taking the fork in the right hand, push it under a small piece of food and bring it to the mouth.
而美国人也用刀切食物，但是之后他们放下刀，右手拿叉，压在食物上，然后送入口中。
He sat down on a chair, hitching up his trousers carefully, as if afraid of destroying the knife - edged crease.
他在一把椅子上坐了下来，小心翼翼地把裤管稍稍拉起，似乎怕弄皱那刀刃般的折缝。
So Mrs. Hou put down her knife, and the hen was spared.
于是侯夫人放下了她的刀，那只母鸡得救了。
As he sees its innocent eyes, he makes up his mind to lay his knife down and even save its life.
当他看到它那无辜的眼神，他决定放下手中的刀，甚至后来他还放走了它。
He is whittling down the branch with a knife to make a handle for his hoe.
他在用刀削树枝做一把锄头柄。他在用刀削树枝做一把锄头柄。
He struck at one with his knife lashed to the end of an oar and watched the scavenger sliding down into deep water.
他用绑在桨的一头的刀子击中了其中的一条，并看着这条食腐动物滑到深海里去了。
The utility model is a novel ice sports apparatus the slide knife of which can expand up and down.
是一种滑刀可以上下伸缩的新型冰上体育运动器械。
The monkey came down and ran into Blondeau's shelter, took his knife and cut the leather in imitation of the cobbler.
猴子就下来，跑进布朗杜的棚屋，拿起他的刀，模仿着鞋匠切皮革。她在厨房里用一把锋利的刀剥鱼鳞。
The policeman bore down upon the robber when he took out a knife.
警察逼近盗贼时，他拔出了刀子。
Length (ink thread) : Pick up a small amount of ink with an ink knife and allow it to flow down and finally string out.
长度(墨丝)：用墨刀带起小量油墨，让它续渐流下成丝。
Equipped with two-way rotating knife dish up and down, one-time can complete the of the steel plate on the downhill mouth;
配有上下双向旋转刀盘，一次性即可完成对钢板的上下坡口；
Equipped with two-way rotating knife dish up and down, one-time can complete the of the steel plate on the downhill mouth;
配有上下双向旋转刀盘，一次性即可完成对钢板的上下坡口；
应用推荐