This is easier than I imagined. As we wander down a hill in the dark, a man on a motorbike pulls up and says: “You rent coat?
这比我想象的要容易，当我们在暗中从一座小山上往下走时，一个骑摩托车的男人停下车来说，“要租外套吗？
Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air. We return to the train for showers and coffee like happy Bedouins.
这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。
Moreover, it is now easier to persuade senior staff to move from Colorado to Brazil than the other way around-another sign of a world turned upside down.
不仅如此，说服资深的工作人员从科罗拉多州搬去巴西要比从巴西请这样的工人到美国更加的容易——这是食品加工市场世界将要有天翻地覆的改变的一个信号。
Marking up all your view columns with up/down arrows is not necessarily making your application any easier to use, but it certainly will make it slower.
将所有视图列都标记上向上/向下箭头不一定会使应用程序更容易使用，但它一定会使应用程序更慢。
It is also a place of fun. Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air.
这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。
If their jobs are easier, if productivity is higher, if down time is reduced, then you get positive reinforcement about the design's value.
如果他们的工作更容易，如果工作效率更高，如果停机时间缩短，则您就获得了有关该设计价值的有力保证。
If his identity is hard to pin down, his fears and hopes are easier to read.
假如他的身份很难确定，那他的担心和希望还是更容易弄懂一些。
After all, narrowing down the best product from a pool of three choices is certainly easier than narrowing down the best product from a pool of three hundred choices.
毕竟，在三个选择中挑出一个最好的产品肯定比从三百件产品中挑出一个最好的容易得多。
The point is, eating protein early in the day may make it much easier to cut down.
关键是，在每天早间食用蛋白质或许会比较容易减少热量摄入。
The only possible benefit this game has is that the blocks are easier to stack once the tower comes down, but has anyone really cared about Jenga that much to want a video game to remedy this?
这个电视游戏的唯一好处就是，当积木倒塌以后，重新搭起的时间会很短，但是，真的有人为了这个就去买电视游戏来玩么？
Mr King says it is all down to "rules of thumb" concerning the likely level of inflation. "it is easier to control inflation if the public has the same rule of thumb as the central bank."
史蒂芬•金认为对合适通胀水平的判断完全依赖于“经验法则”，他说“如果公众和央行有着相同的经验法则，那么控制通胀将变得更容易。”
The the oil companies can tell you why: it's because drilling straight down is a lot easier.
石油公司知道你为什么会这么做：因为垂直钻井容易多了。
And it's harder to iterate on pricing than other elements of your business. Once you set a price, coming down is usually easier than going up.
在定价上，你难于反复试验，因为一旦你定下价格，要降低容易，要升高就很难了。
We have already closed down many of the old and high energy consuming factories, That is to say, the easier part is done.
中国已经关闭了很多高耗能工厂，也就是说，容易做的已经做了。
Among them is patent Lens, run by CAMBIA, a non-profit research institute, which tries to make it easier to track down relevant patents in a particular field.
其中之一就是由CAMBIA操作的PatentLens，这家非盈利的研究机构试图简单的追踪某领域中的相关专利。
Secondly, learn to give up, cold easier, but not that I was going to put the card down, this is a choice.
其次是学会放弃，生冷的牌容易点炮，但是不出自己就要把牌拆了，这是一种选择。
When you let us know that time is not an issue, we find it easier to calm down as we don't have that added worry.
当你让我们知道时间不是一个问题，我们发现那更容易平静下来，因为我们没有那么担心。
Let's not forget though, that even though the Eastern Conference is up a little bit this year and the West is down a little, it is far easier to win games in the East than in the West.
先抛开这些不谈。即使目前东部的局面有些混乱，而西部的实力略有下降，但是在东部赢得比赛要比在西部赢得比赛容易很多。
Scrolling down or up in a document is generally much easier than scrolling down and up in a document.
在文档中单纯向上或单纯向下滚屏要比上下滚屏简单。
You are able to easily gather every last bite by directing the spoon down the incline and into the rounded corner, which is made even easier by the vertical sides.
当我们把勺子放到碗底舀的时候可以几乎吃的到最后一口，有了垂直的碗边也很方便。
If instead of looking at it from the top down, we look at it from the transaction up, it is much easier to understand.
如果我们不自上往下看经济，而是从交易角度往上看，会更容易理解。
The result is that your body and mind shut down together , rather than fighting each other, making the whole process smoother and easier.
结果是你的身体或意识同时进行休息状态，而不是相互干扰，使进行睡眠的过程更加顺畅和容易。
This is called a chord attack. Now you only have to learn to slow down, which is easier than speeding up because there is no speed wall when you are slowing down.
现在你只需要学习如何将速度减慢，这当然比加速容易多了，因为在速度减慢时，你不会碰到《速度墙》。
In short it looks like it is mentally easier for a bird to fly down a road. They are just making their journey as simple as possible.
简而言之，对于鸟类来说，沿着道路飞行似乎更节省脑力。它们不过是让旅途越简单越好。
A small earthquake far away will probably not be felt at all, but if you do feel it, it will be a subtle gentle shake or two that is easier to feel if you're still and sitting down.
远处小地震可能根本感觉不到。即使感觉到了的话，也只是是在静止或坐着的状态觉察的一两个轻微的摇动。
The results show that with the atomic number of I cluster elements increasing from the top down, they are easier to form complex salts with calcium sulfate, however, the rules is not obvious.
结果表明，I簇元素从上到下随原子序数增加，与硫酸钙形成复盐的难度逐渐降低，但规律性不明显。
Even the stack traces are stripped down and optimized to make it easier to solve problems. Look how template execution is nicely integrated to the Java stack trace.
甚至堆栈被分析优化使错误更容易的被解决，看模板执行时如何完美地指出错误所在地的。
The the oil companies can acquaint you why: it's because drilling straight down is a lot easier.
石油公司晓得你为什么会这么做：因为垂直钻井轻易多了。
Shunning all material possessions is a big leap for most, but slimming down one's closet is an easier first step.
精简我们所有的物质财富，对于许多人来说都是一次非常大的提升，但是缩减一下衣橱是一个简单的开始。
The kinematics analysis makes the calculation of falling down torque easier, and is helpful for robot's control.
运动学方程的建立使倾翻力矩的计算变得方便，有利于机器人的控制。
应用推荐