Darnell sets the snake on a mat and with the end of the hook, pins down its head - all without any gloves.
达内尔用钩端按住蛇头，把蛇放在垫子上，赤手！
The first paragraph is especially important as a readability hook. Try to keep it down to two or three lines.
将第一个段落作为可读性吊钩尤其重要，尽量保持在2到3行是比较适合的。
Each of the crew has a closet-like cabin where they can hook a sleeping bag to the wall and settle down for the night.
每个宇航员都有一个像壁橱一样的舱，他们可以在那里把睡袋挂在墙上，晚上安然入睡。
After months of tracking down paperwork in Red Hook, they picked up their marriage license the third week in October and got married on the 27th.
在红钩的手续拖了几个月时间，他们在十月第三周才拿到结婚证书，并在10月27日举办了婚礼。
Nine months on, Mussolini himself was shot. His body was hanged upside down from a hook on the Piazzale Loreto in Milan, where crowds gathered to spit at, kick and even shoot him again.
9个月后，墨索里尼本人本枪决，并被倒吊在米兰市的洛雷托广场，遭人唾骂，甚至有人开枪向尸体射击。
When you’re feeling down, you might be tempted to let yourself off the hook, to think, “I’ll allow myself to skip my run today, I need a break.”
当你情绪低落的时候，你可能会试图放纵自己，想着“今天就偷懒别去跑步吧，我需要休息”。
So much for object associations: We can hook into a root object and climb down its reference graph to specify queries.
对象的关系就讲这么多：我们可以抓住一个根对象，然后沿着它的引用图来做具体的查询。
The man who nearly took down the French banking system is on the hook for millennia.
这个把法国银行体系几乎毁于一旦的人将在上千年内难脱干系。
An Australian veterinarian saved the life of this shark by sticking his arm down its throat, all to dislodge a steel hook stuck in the animal's stomach.
澳大利亚兽医拯救了一条鲨鱼的生命，兽医用手去取下了钩在鲨鱼胃中的钢制鱼钩。
We take a long nails, nail cap with a hook, the Trotters son shell hook down.
我们拿一根长长的钉子，用钉子帽儿用力一勾，就把猪蹄儿壳勾了下来。
The paper introduces the application of PLC in titanium smelting crane, in particular, the rising up and descending down of main hook by PLc.
介绍了可编程控制器PLC在钛冶炼生产中天车上的应用，主要阐述了利用PLC控制天车主钩的上升下降。
Batten down the hatches when this sea otter pirate comes aboard. He's got a great right hook!
在这只水獭海盗上船之前赶紧封舱做好准备！他有厉害的右勾手！
Release the fore lashing rope, down with the boat and detach the fore hook.
解开前固艇索，放下小艇，松开前吊艇钩。
Each bait hung head down with the shank of the hook inside the bait fish, tied and sewed solid and all the projecting part of the hook, the curve and the point, was covered with fresh sardines.
每个由新鲜沙丁鱼做的鱼饵都是头朝下的，钓钩的钩身穿进小鱼的身子，扎好，缝牢，钓钩的所有突出部分，弯钩和尖端，都给包在鱼肉里。
After leading the first group of animals into position, we'd hook up the tubes and work our way down the row.
在把第一群领到位置后，我们就把那些管子接上，然后就一头头挤下去。
Hook: a down-on-his-luck boxer makes his comeback, thanks to a robot clone.
看点：时运耗尽拳击名手，机械克隆凶残回归。
Then the miralce I'd waited so long for happened. Dad walked slowly into the kitchen and took Sadie's lead down from its hook.
这之后，我期待已久的奇迹终于出现了。父亲慢慢地走进厨房，将萨蒂的牵狗带从钩子上取下来。
One right hand landed with Solis near the ropes. It was followed with a left hook to the chin that sent Solis down for the first time of the evening.
一记右手拳将索利斯打到了围绳附近，紧跟其上的一记左钩拳击中了索利斯的下巴并且将索利斯第一次击倒。
If you don't need it, hang it upside down on a wall hook and presto, it changes into a colourful, sleekly stylized deer head.
如果你不需要它，把它挂倒在墙上的钩子和似的，它改变成色彩斑斓的光滑风格鹿头。
Then he turned the handle and let the hook go down into the well. He wanted the hook to catch the moon and pull it up!
然后转动把手，将钩子放到井中，他要让钩子钩住月亮把它拽上来。
He nailed Linares with a short left hook about 45 seconds into the fight, putting the titleholder down and hurting him badly.
比赛才刚开局45秒，他短促的左勾拳逮住了里那雷斯，拳王严重受伤倒地。
Open Lock button for hook off entrance to visitors. 2. Function properly in the electricity supply break-down.
在访客呼叫通话中，开启门栋入口锁。2。在住户家中停电情况下仍可使用上述功能。
The clamp and the hook can be optionally placed in the key ring or taken down from the key ring.
夹子和挂钩可以任意放入环中，或从环中取下。
Unload bucket: put down outrigger, loosen hook, lift of hopper.
卸斗：放下支腿，松开锁钩，吊下料斗。
Unloading:put down outrigger, keep hook locked, operate arm make the hopper is tilted, after goods discharged, operate arm make hopper back.
卸料：放下支腿，保持锁钩锁紧，操作摆臂使料斗倾斜，货物卸出后，操作摆臂使料斗回位。
Unloading:put down outrigger, keep hook locked, operate arm make the hopper is tilted, after goods discharged, operate arm make hopper back.
卸料：放下支腿，保持锁钩锁紧，操作摆臂使料斗倾斜，货物卸出后，操作摆臂使料斗回位。
应用推荐