Nobody seems to like her, down here, and I'm sure she's the best cat in the world!
这地底下好像没有人喜欢她，我敢肯定，它是世界上最好的猫！
I've made up my mind about it; if I'm Mabel, I'll stay down here!
我已经拿定主意了；如果我是梅布尔，我就呆在这下面！
People get out of his way when he appears once in a twelve-month down here among us.
只要他一年一次在我们这儿出现，人们就会故意避开他。
We've now got an extra photocopier, so as well as the one upstairs, there's one down here.
我们现在多了一台影印机，所以除了楼上的那台，楼下也有一台。
He lay down here, drew straw over himself in lieu of blankets, and was soon absorbed in thinking.
他躺在这里，用稻草盖住自己，代替了毯子，很快就陷入了沉思。
This is the uterus down here, sort of half of it is shown with the uterine wall, the fallopian tubes, and the ovaries.
下面这个是子宫，大概有一半是子宫壁、输卵管和卵巢。
This is the unknown face of the moon that is always looking away from us, so we never see it from down here on the earth.
月球未知的一面总是远离我们，所以我们从地球上永远看不到它。
W：下面这里，800元。
And reading off the composition of the liquid down here.
沿着这条线向下可以读出液体成分。
Well, Heavens. Didn’t you ever come down here to the station?
哎呀，老天爷——你就从来没到这个车站来过？
Well, Heavens. Didn't you ever come down here to the station?
哎呀，老天爷——你就从来没到这个车站来过？
If the liquid level goes up, it raises the pressure down here.
当液面升高的时候，这里的压强就增加了。
Merrill Lynch is a big retail broker they're right down here on the Green.
比如美林证券,一家大证券零售商,就在学校对过的中心绿地
So come, sit down here next to me on the floor, and look deep into my eyes.
那么请过来和我一起坐在地板上，好好看看我吧。
So we're going to write down here the times, and then we're going to measure them.
我们在这里写下时间，我们现在开始测量。
And I'm obliged to come down here — they resolved never to hear me upstairs. '.
我不得不下来到这儿呆着——他们总是故意听不见我在楼上叫。
I was down here on Monday and the queues were bad but I got served within 15 minutes.
星期一的时候队也很长，但我只排了15分钟。
A whole different set of corals live down here-and with them come a specialised fauna.
各式各样的珊瑚生活在这里，活动在其间的不乏特有的动物种群。
You're going to get a parabola under the influence of gravity and it comes down here again.
我们将会看到在重力作用下，产生一条抛物线，再一次落到这里。
And if it's zero, that means that we're in equilibrium, that we're actually sitting down here.
如果是零意味着，处于平衡态实际上应该就在这。
There are lots of expats down here, almost all retired, and they are all feeling the pinch.
许多的外国人住在这儿，几乎都是退休的，他们都感到节俭的重要。
He's trying to put eight electrons around helium, and it isn't working. But look down here.
他尝试把8个电子放在氦的周围，但那不行，但注意到这里。
GEORGE and Jim saw the yellow sign, of course, the first time they came down here, house-hunting.
乔治和吉姆当然也看到了那块黄色标识，那是他们第一次来这儿看房子的时候。
Get down here immediately!!!" Two minutes later, he was down the stairs and sitting at the table.
两分钟后，他出现在饭桌边。
We simply answered his questions. How were we to know he would say, 'Bring your brother down here'?
我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说‘必须把你们的兄弟带下来’呢？
Then at a certain point she stopped and looked up and pleaded,"Why don't you come down here with me?"
之后的某一刻，她停下来，抬起头，恳请道：“你为什么不过来和我呆在一起？”
About this poem of my eighteenth year let me set down here what I wrote in a letter when I was thirty.
关于这一首我十八岁时候写的诗，且让我把我三十岁时候写在一封信里的话，记在这下面。
Let me set down here part of what I wrote in a letter, at a more advanced age, about the Morning Songs.
让我在这里记下我在上了年纪时，所写的关于《晨歌集》的信件中的一部分。
Who is He? Mr. Ron Henrich is the S.C.O.P.E. teacher at my junior high down here in West Chester, Ohio.
罗恩-亨利克先生，是美国俄亥俄州西金库市，我初中母校的S.C.O.P.E.(天赋教育班)的老师。
Who is He? Mr. Ron Henrich is the S.C.O.P.E. teacher at my junior high down here in West Chester, Ohio.
罗恩-亨利克先生，是美国俄亥俄州西金库市，我初中母校的S.C.O.P.E.(天赋教育班)的老师。
应用推荐