If you have stairs in your house, walk up and down the stairs a few times, during each AD break for at least one show every day.
如果你的屋子有楼梯，每天至少在一个电视剧间隙或广告时间，上下楼梯几次。
Britons took the porkers to their hearts after seeing them charge down a runway and take off to the theme tune from the film "633 Squadron" in an ad for Zurich Financial Services.
这条广告是苏里兹财务服务公司的广告片，在片子里，伴随着电影《633空军中队》主题音乐，小猪们沿着跑道加速快跑，最后飞了起来。它们因此俘获了英国人的心。
Pearson, the London-based publisher that owns the paper, does not break out separate figures for it, but analysts say its AD revenue is probably down at least 20 percent compared with last year.
伦敦出版商、该报纸所有者培生集团受到的冲击并不大，但分析师认为其广告收入将比去年至少下降了20%。
Advertisers will use Kishiyama's data on the most effective moments in an AD to compress it down to a 10-second Web video for sites like YouTube.
在广告中最令人映像深刻的时刻，广告商将利用Kishiyama的数据，将广告压缩到10秒，从而可以将其放在类似于YouTube的网站上。
The mobile video revenues are broken down into subscription, pay-per-download, and ad-supported.
手机视频市场收入分为：订阅，每次视频下载付费和广告。
Using the same slogan, another AD showed a red-haired man looking down his pants dejectedly.
同一个标语，另一个广告里一个红头发的男人正沮丧地向下看他的裤子。
No one is suggesting that the top tier of ad-centric companies—Facebook, Google—is going down should the bubble pop.
没有一个人认为处于广告时代顶层的这些公司，例如Facebook以及Google继续走下去会泡沫破裂。
For quite a while this was masked by the growth of the audience share, followed by an ever-growing ad-dollar share, until, about two years ago, things started to slow down.
在相当长一段时间内，由于读者份额的增长，这一点被掩盖了，其次是不断增长的广告美元的份额，直到大约2年前，事情开始放缓。
In a separate analysis, Publicis Groupe media-buying firm ZenithOptimedia predicted Oct. 7 that AD spending growth in Asia, including Japan, would slow to 5.2% next year, down from 6.6% this year.
在另外一项研究中，PublicisGroupe旗下的媒体空间购买公司实力传播(ZenithOptimedia)10月7日预计，包括日本在内的亚洲市场明年的广告支出增幅仅有5.2%，低于今年的6.6%。
But, it also finally provides both France and Spain with an easy way to cross the moat, so I'm hoping that the Netherlands hasn't let their guard down too early. [Ro-Ad via Inhabitat].
不过，最终还是给法国和西班牙过护城河提供了方便，希望荷兰不要太早让边防下班。
One day, looking down the ad. columns of the "Evening World," he saw where a new play was at the Casino.
一天，他在浏览《世界晚报》的广告栏时，看到上面说卡西诺戏院正在上演一出新戏。
You take your food and plop in front of the television to find the same stupid smiley rolling down the isles of a Wal-mart AD, bringing customers shopping cheer as they peruse the super store.
你把食品从口袋里拿进去，放在电视机前，这时你又在沃尔玛海岛广告上发觉了一个异样傻乎乎的笑脸，它为了做成大店想用这种办法来招徕客户。
The 1260-year prophecy stretches down to AD 1798.
那就是1260年的预言，一直延伸到公元1798年。
The glass is then etched down to the inner layer leaving the design outline in relief. fine cameo glass was produced by the Romans in the1st century AD.
然后将外层玻璃蚀刻到内层，使设计的轮廓成为浮雕，其精细部分用手工或旋转的刀具雕刻。早在公元1世纪，罗马人已生产出精美的宝石玻璃品。
When a famous Chinese monk named Xuanzang visited India in 629 AD, he wrote down his legendary experience in his book that he was surprisingly welcomed by Indians playing this music.
玄奘在《大唐西域记》中谈到公元629年，他到印度阿萨密时，当地人民也曾演出《秦王破阵乐》欢迎中国使者。
"Our methods may enable earlier diagnosis of AD, allowing earlier intervention to slow down disease progression," she added.
她还补充道，“我们的方法可能会更早的诊断ad，有助于早期干预，减缓疾病进程。”
It says its AD pages were down 10 percent for the first half of 2009, compared with a 28 percent decline for the rest of the magazine industry.
它的广告页面下跌了百分之十，(在2009年上半年)，与之相比，其他的杂志下降了百分之二十八。
When advertisement advocate when AD budget is cut down considerably, it can chop TV, newspaper to wait above all take AD of macrocephalic tradition media.
当广告主广告预算被大幅削减时，它首先会砍掉电视、报纸等占大头的传统媒体广告。
He says a team from the AD agency brought some models down to his ranch along with some brand new western outfits for them to put on.
他说广告公司的一组工作人员把几个模特带到他的牧场，还装备了一些全新的西部用具。
I always carry a piece of paper and a pen with me and I will jot it down whenever I find some useful information or even a piece of good ad on the street.
我的做法是，衣服口袋里有一张纸和一只笔，我看到有用的资料就记录下来，在街上见到好的广告词我也抄下来。
Therefore, when buying a car from AD, you can be rest assured that the spare parts of your vehicle will still be available 20 years down the road.
因此，从广告买汽车时，你可以放心，备件您所委托的车辆将一直可用20年走的更远。
Therefore, when buying a car from AD, you can be rest assured that the spare parts of your vehicle will still be available 20 years down the road.
因此，从广告买汽车时，你可以放心，备件您所委托的车辆将一直可用20年走的更远。
应用推荐