Surging oil hit world stock markets, with the FTSE 100 closing down 73.23 points at 5924 and the Dow Jones trading down around 93 points at 12,119 as London traders went home.
日渐兴起的石油价格冲击国际股票市场。当伦敦交易者回家时，英国富时100指数下降了73.23点达到5924，道琼斯交易也下降了约93点达到12，119.
Surging oil hit world stock markets, with the FTSE 100 closing down 73.23 points at 5924 and the dow Jones trading down around 93 points at 12, 119 as London traders went home.
日渐兴起的石油价格冲击国际股票市场。当伦敦交易者回家时，英国富时100指数下降了73.23点达到5924，道琼斯交易也下降了约93点达到12,119。
Today, demand by middle-class buyers is surging as salaries rise and car prices, driven down by competition, plummet.
今天，收入增加和竞争带来的车价下调更刺激了中产阶级的购车需求。
Southern US states are bracing themselves for major flooding as surging waters that have inundated parts of Missouri and Illinois head south down the Mississippi river.
美国南部各州遭遇严重洪水，汹涌的大水淹没了密苏里和伊利诺斯南部的部分地区，向南流向密西西比河。
The sun sets down slowly along the endless undulating mountains. The surging Yellow River running past the tower flows seaward.
落日向着一望无际、连绵起伏的群山冉冉落下，流经楼下的黄河奔腾咆哮、滚滚流归大海。
As father was wanted and picked up the phone, I just said "No worry, daddy, I am OK, " However, there was a warm torrent surging up and down inside, a lump in throat, tears swirling in eyes.
等到父亲“不情愿”的接起电话，虽然我嘴上只是结结巴巴的说了几句“我挺好的，您别操心”之类的面儿上话。
As father was wanted and picked up the phone, I just said "No worry, daddy, I am OK, " However, there was a warm torrent surging up and down inside, a lump in throat, tears swirling in eyes.
等到父亲“不情愿”的接起电话，虽然我嘴上只是结结巴巴的说了几句“我挺好的，您别操心”之类的面儿上话。
应用推荐