Copyrights are automatically granted to creators as soon as their creations are set down in permanent form.
只要创作者的创作被以永久的格式固定下来，版权就会被自动授予创作者。
Be sure to write the goals down, perhaps tell others about your goals, and set a time frame for achieving the goals.
一定要把自己的目标写下来，还可以把目标告诉其他人，同时为达到目标设定一定的时间范围。
On the dunes of Socotra island, Yemen. Seconds later the camel set off in a run down the dunes, its feet sinking into the sand.
也门，索科特拉岛（Socotra island）的沙丘上，一只骆驼的脚陷入到沙子里了，过了一会儿，它就一溜烟跑下了沙丘。
Sulfur dioxide emissions and chemical oxygen demand kept falling, down 5.95% and 4.42% respectively, and this trend became more firmly set.
二氧化硫、化学需氧量排放量减少的势头得到巩固，全年分别下降5．95％和4．42％。
Write your goals and your plan down, and set a specific time each week for reviewing your progress.
把你的目标和计划写下来，每周定期回顾自己的进程。
They set down the palanquin and knocked three times with a copper hammer.
他们放下轿子，以一柄铜锤敲了三次门。
Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honour 'of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo.
他打扮成圣诞老人，在由6个漂亮姑娘组成的“仪仗队”的陪同下，骑上一头名叫江伯的小象，沿着城里的主要街道出发了。
When I am looking for specific results, I write down every workout, repetition, set, and so forth.
当我朝着一项目标前进时，我会记录下每次锻炼的情况——每组重复次数，组数等等。
And we had to kind of slow down and instill a much better set of processes.
所以我们不得不放慢脚步，在公司逐渐建立起一套更好的体系。
But suppose the broker was down for 15 minutes and we set up a timer for once every minute, will the broker create 15 timer event messages when it restarts?
但假定代理停止工作15分钟，而设置了一个每分钟进行一次计时的计时器，代理是否会在重新启动时创建15条计时器消息？
We set the goal, we see the goal, but when it comes down to doing, we get lost.
我们设立目标，我们看得到目标，但真正要去实践的时候，我们却迷失了。
To show how to use the ZODB, and to illustrate its properties, we will demonstrate three basic operations: First, we will show how to set up and tear down a connection to the ZODB.
为了介绍如何使用ZODB，以及说明其属性，我们将演示三个基本操作：首先，我们将介绍如何建立和断开到ZODB的连接。
Take Home Lesson: if you're looking for success with your blog - bunker down and set yourself for a long term project.
家庭作业：如果你想建立一个成功的博客，踏实的长期更新吧。
The round workpieces are picked up by a vacuum gripper, transported a short way and set down on a small carrier, which conveys the parts back to the starting point.
圆形工件由真空夹持器拾起，运送一小段距离后放置在小型运载装置上，最终工件被运送回原点。
I'd recommend setting this to 5 seconds at first and move it down to 1 second over time, depending upon your data set.
我想建议将该阈值首先设置为5秒，随着时间的推移将其缩减为1秒，具体取决于您的数据集。
Before bed, jot down what's on your mind and then set it aside for tomorrow.
睡觉前，草草记下你想的东西然后放一边明天再说。
Rotate the text 135 degrees clockwise, set the layer's opacity to 75% and Scale it down to fit the slot's area.
顺时针旋转文字135度，设置图层不透明度为75%，并将其缩放到插槽范围。
Passengers are set down at Molete Motor Park.
乘客在莫里特站下车。
Spain’s Catalonia region is one of the rare places where hospices have been set up in a top-down way by the state.
西班牙的加泰罗尼亚大区就是为数不多的由国家设立临终关怀院的地区之一。
The clay was taken from the furnace and set down upon a board, in the cool air, under the blue sky.
黏土从灶中取出，放在一块木板上面，让它在蓝天之下凉风之中去慢慢冷却。
The priest shall take the basket from your hands and set it down in front of the altar of the LORD your God.
祭司就从你手里取过筐子来，放在耶和华你神的坛前。
I was horrified and apologizing profusely while trying to set down the mountain of dishes.
我顿时感到了惊骇，一边放下手里堆积如山的盘子一边不停地道歉。
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？
About this poem of my eighteenth year let me set down here what I wrote in a letter when I was thirty.
关于这一首我十八岁时候写的诗，且让我把我三十岁时候写在一封信里的话，记在这下面。
And it's harder to iterate on pricing than other elements of your business. Once you set a price, coming down is usually easier than going up.
在定价上，你难于反复试验，因为一旦你定下价格，要降低容易，要升高就很难了。
And it's harder to iterate on pricing than other elements of your business. Once you set a price, coming down is usually easier than going up.
在定价上，你难于反复试验，因为一旦你定下价格，要降低容易，要升高就很难了。
应用推荐