Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.
于是亚玛力人和住在那山上的迦南人都下来击打他们，把他们杀退了，直到何珥玛。
Bill and Jane were coasting on a hill. Down the hill went the sled. Bill steered. Jane held on tightly.
比尔和简正在山上滑行，他们的雪橇从山上滑下来，比尔驾驶着雪橇，简紧紧地抓着雪橇。
We spent an hour practicing our scariest monster faces and then took the dirt trail through the forest, down the hill, over the stream to town.
我们花了一个小时来练习最唬人的怪兽鬼脸，然后沿着森林中的泥巴路，下了山，过了河，到了城里。
The Amorites confined the Danites to the hill country, not allowing them to come down into the plain.
亚摩利人强逼但人住在山地，不容他们下到平原。
On the afternoon of the second day, coming to the top of the hill, I saw all the country fall away before me down to the sea.
第二天的午后，我来到一座山岗的顶上，极目远眺，只见这一带地方渐渐向下倾斜，投入海里。
The boundary went down to the foot of the hill facing the Valley of Ben Hinnom, north of the Valley of Rephaim.
又下到欣嫩子谷对面山的尽边，就是利乏音谷北边的山。
She turned her face down the hill to her relatives, and regarded the little group.
她转过脸去，对着山下她的亲人们，注视着那个小小的群体。
"They reached the top of a hill from where, he had reckoned, they could easily cruise down."
他们达到了小山顶，他估计从这里下去很容易。
They reached the top of a hill from where, he had reckoned, they could easily cruise down.
他们达到了小山顶，他估计从这里下去很容易。
But Chen Qingyang came down the hill looking for me again.
可是陈清扬又从山上跑下来找我。
The settlers come down the hill from the outpost, mostlyon foot, but occasionally on horseback or in tractors or 4x4s.
定居者住在山上的居民点里，他们基本上步行下山，偶尔骑马、乘拖拉机或者是四驱车。
With the white church and cluster of houses down by the bay, I could see the spot farther up the hill where a lovely scene would fall together in my viewfinder.
双目所及，白色的教堂和紧簇在一起的房屋向下延伸到了海湾处，而远端山形毕现，现在，这一切恰好可以落入我的取景框中。
The ball gathered pace as it rolled down the hill.
随着球向山下滚动，它的速度越来越快。
The engine started, revved, and the car jerked away down the hill.
发动机启动了，车加大油门冲下了山坡。
When rolling down the hill, he snatched at a rock.
在向山下滚的过程中，他一把抓住了一块岩石。
Once he was over the hump of the hill, he let the cycle glide. He slowed down on Rose Lane, found the house number, which he had memorized, and rang the bell.
一过完上坡那个最困难的路程，他就任车子自行滑动，到了罗斯小巷慢了下来，找到他记在心里的门牌号，然后按响了门铃。
Seeing the big crowd coming towards him, he started to run down the hill, but slipped and went down on his hands and knees in the melting snow.
看到一大群人向他走来，他开始往山下跑，但是滑了一跤，手脚栽进了融雪里。
All my childhood, discarded imperfect ball bearings rolled down the hill into our yard.
在我的童年时代里，经常有不合格的轴承被丢出来，顺着山坡滚到我们院子里。
We walked down the hill before sunset.
我们在日落前走下山冈。
Uh… No. You should actually limber up as well. Especially if we are going down that hill. It is very important.
不。你也应该先做些准备活动才是，特别是我们现在要到坡下面去，这很重要的。
There they crossed the railroad tracks and slid down a long, steep hill to the Mill Pond.
他们跨过铁轨，滑下又长又陡的山坡，最后来到了摩尔池塘。
In a moment, she was running down the side of the hill and was off through that sea of stubble, as light and quick as a young doe.
不一会儿，她跑下山坡，在残梗之海穿行，宛如一头轻盈敏捷的小母鹿。
I walked down the hill into town, ignoring the flashes of lightning all round me.
我顾不上一路的电闪雷鸣，沿着山路向市区走去。
Then she rolled the other cheese after it; and away it went, nobody knows where, down the hill.
然后她把另一块奶酪也滚了下去。奶酪滚下了山，没人知道它去了哪里。
If you're feeling energetic you can walk down the hill all the way back to Sariyer.
如果你觉得自己精力充沛，那么你可以从山上一路走下来，再回到萨热耶尔。
For those of you who may not remember, Sisyphus, of Greek mythology, was the guy condemned to push a boulder up a hill, watch it roll back down, and repeat this for all eternity.
有些人可能不记得希腊神话里西西弗这个人了。他将一块巨石推上山顶，看着它从山顶滚下来，然后一生重复做这件事。
For those of you who may not remember, Sisyphus, of Greek mythology, was the guy condemned to push a boulder up a hill, watch it roll back down, and repeat this for all eternity.
有些人可能不记得希腊神话里西西弗这个人了。他将一块巨石推上山顶，看着它从山顶滚下来，然后一生重复做这件事。
应用推荐