In the present study, a down-draft gasifier is applied to treat municipal solid waste (MSW) in Guangzhou City through air gasification.
使用下吸式气化炉对广州城市生活垃圾进行了空气气化实验，并对燃气成分、焦油含量和灰渣重金属含量进行了分析。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
If you need to respond to an offensive email, carefully 'draft the mail, read through it, and press the send button only after (you have) calmed down, ' suggests Mr. Venkataramana.
温卡塔拉马纳建议说，如果你需要回复一封无礼的邮件，那么就要认真地“起草邮件，通读一遍而且在你冷静下来以后再按下发送键。”
Nevertheless, he welcomed de Maizière's announcement that he would seek to draft regulations that would lay down principles for dealing with the issue.
然而，他欢迎de Maizière's宣布寻求草案来放下那些处理问题的旧观念。
Now that the draft "Basel 3" rules on Banks' funding have also just been watered down, these firms may be able to carry on much as before.
既然《巴塞尔iii银行资金条例草案》刚也被削弱，或许这些企业又能一如既往开展多种经营了。
Best of all, at least for Kupchak's legacy, was the trade he engineered when Bynum went down: Pau Gasol for Kwame Brown, Javaris Crittenton and a couple of draft picks.
但是，库普切克的最佳杰作就是在拜纳姆受伤后，他用布朗、克里坦腾和两个选秀权换来了加索尔。
One of the most moving documents is a draft letter Ormsby Gore wrote to Jacqueline Kennedy after she turned down his proposal.
有些文档特别能打动人，其中一份是奥姆斯比·戈尔求婚被拒后写给杰奎琳·肯尼迪的信件的草稿。
In that case, sit down and draft your own success criteria for your work and send it to them for consideration.
要是出现这样的情况，你们就坐下来，自己起草一份工作绩效标准，然后请他们过目，同时作出评价。
The new law is a draft of measures aimed at cracking down on careless motorists.
新法仍是草案，是打击大意驾驶的措施之一。
The down draft in the stock market sends us some obvious "signals" and we can't help but mention them.
草案中的下跌，股市向我们发送一些明显的“信号”，我们不能不提到他们。
I wrote the first two scenes, and when we got back, I sat down and wrote a very rough draft of the script using the split screen method that Ang suggested.
旅途中我写下了最初的两个场景，回来后我用李安导演提议的分屏法写出了草稿剧本。
The Bucks have the eighth overall pick in the draft and could make a move up or down, depending on developments ahead of them. But it's clear they like Alexander's toughness and potential.
现在雄鹿手握8号选秀权，根据前几票的情况，他们更进一步或退一步都可能，但很明显他们欣赏亚历山大顽强作风和潜力。
With a fresh cup of coffee in hand, I had set my speech notes draft down on a low surface next to my briefcase near my desk.
当时我手里正端着一杯热咖啡，演讲稿就放在写字台旁挨着公文包的一个较低的位置上。
The maximum penalty, included in a new draft regulation, was sharply down from 30,000 yuan previously reported by domestic media.
最新草案中规定的处罚上限比之前国内媒体报道的3万元有了大幅下调。
Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking.
请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。
The draft law was designed to nail down property relations, make full use of properties and better protect owners, said a senior legislative official who declined to be identified.
这个草拟的法案是为了明确所有权关系，充分使用道具，和更好的保护所有者而设计的，一位不愿透露姓名的高层立法官员说。
The draft law was designed to nail down property relations, make full use of properties and better protect owners, said a senior legislative official who declined to be identified.
这个草拟的法案是为了明确所有权关系，充分使用道具，和更好的保护所有者而设计的，一位不愿透露姓名的高层立法官员说。
应用推荐