They've set themselves a goal - 2020 - and they'll achieve it. No doubt at all.
他们为自己制定了2020年的目标，他们将实现这一目标，这毫无疑问。
There is no doubt at all that there is a big engagement by the Americans on this.
毫无疑问美国人对此进行过大范围的接触。
There's no doubt at all that losing pounds is the surefire quickest way to help you climb harder.
减轻体重，毋庸置疑是帮助你爬的更好更快的捷径。
At Yale, and no doubt at other places, the message is reinforced in embarrassingly literal terms.
在耶鲁，毫无疑问其他地方也一样，这个信息被让人尴尬的字面术语来强化。
But there can be no doubt at all of the impact on our communities of the scale of crisis in British housing.
但是英国的住房危机程度对我们社会造成了巨大影响是毫无疑问的。
If you doubt at some level that they can do it, you affirm their sense of weakness instead of invoking their strength.
假如你有一定程度的怀疑他们是否能做到，你就认同了他们的软弱感而不是唤醒他们的气力。
If there's any doubt at all, check the data before you send it to the component (in fact, it's not a bad idea to check anyway).
如果有任何疑问，请在将数据发送给组件之前对数据进行检查(实际上，不管怎样都检查一次是一个不错的主意)。
Johnson is training and working with the physios but he is a doubt at this moment. He will travel to Lyon and we will see.
约翰逊和理疗师进行康复训练，但现在还不能说他能不能出场。他会随队去里昂，我们到时候再看。
I still had to deal with plenty of real-world challenges, but at least I wasn't battling my own self-doubt at the same time.
我仍要面对许多现实世界的挑战，但至少用不着同时还得跟自我怀疑做斗争。
But FIFA is in no hurry to draw a line under the affair. Its ethics committee will investigate the allegation, no doubt at length.
但FIFA现在并不急于弄清事情的真相，但FIFA体育道德委员会早晚会调查该传闻的，这点毫无疑问。
His creative vision and ambitions were no doubt at the forefront of his mind, but there were also more mundane matters to consider and deal with.
他富于创造的想象与野心毫无疑问是他思维最活跃的部分，但也有很多世俗琐事要考虑和处理。
His creative vision and ambitions were no doubt at the forefront of his mind, but there were also more mundane matters to consider and deal with.
创意和雄心无疑是他最先要想的东西，但还有一些比较琐碎的事情要考虑和处理。
There is no doubt at all that we need our students to be proficient in the languages of the world as well as in the language of Numbers as of computer languages.
毫无疑问，我们需要学生精通世界语言，同样也要熟悉数字语言和计算机语言。
I don't doubt at all that virtualization is useful in some areas. What I doubt rather strongly is that it will ever have the kind of impact that the people involved in virtualization want it to have.
我对虚拟化的技术是不是在某些领域有用没有任何怀疑，我怀疑的是它会不会产生开发它的人们希望它产生的影响。
I think it is without doubt at the moment that the Brawn car is the best and they've done an incredible, dramatic job and I think it is very hard for everyone to catch them up but it's not impossible.
目前看来，毫无疑问他们是最好的，他们目前为止所做的工作令人难以置信。对每个人来说，想赶上他们都是非常困难的，当然这也并不是不可能的。
We do not doubt that teachers who also coach face serious tradeoffs that likely come at the expense of time they could dedicate to their academic obligations.
我们不怀疑，同时兼任教练的教师也面临着严肃的权衡，也许是以牺牲时间为代价，他们原本可以把这些时间用于完成学术义务。
Everyone wrestles with self-doubt and feels like a failure at times.
人人都会有与不自信作斗争、感觉自己是个失败者的时候。
Without a doubt, you would find it dull at first the loudest sound is usually birdsong.
毫无疑问，一开始你会发现它的声音很沉闷，最大声的声音通常是鸟鸣声。
No doubt, but I have an uneasy feeling at times that she looks upon the children as puppies.
毫无疑问，但有时我有一种不安的感觉，她把孩子们看作小狗。
Without doubt, China is much better at making high-technology products now.
毫无疑问，中国现在更擅长制造高科技产品。
The feature that set its products apart from other smart-phones is now being thrown into doubt: and at an especially awkward time.
这个使它区别于其他智能手机品牌的特征正使它陷入人们的怀疑之中：而且是在一个极为敏感的时期。
No doubt the coffee snobs will blanch at the prospect.
勿庸置疑的是批评家肯定会对前景不看好。
Some aquaculture critics doubt that aquaculture can keep growing at the current rate.
一些水产养殖批评人士质疑水产养殖是否能够保持现有速度增长。
The cartoon, no doubt, aims at alarming humans of the heavy load we have exerted on Earth by our insatiable production and usage of automobiles.
毫无疑问，这幅漫画意在向人们敲响警钟，即人类永不知足的生产和使用汽车给我们的地球带来了巨大的负担。
Economics has made me hungry for the practical results of research and learning. No doubt many of you at this great university share that hunger.
经济学使我渴望看到研究和学习的实际结果，毫无疑问，在这所杰出大学学习的你们中的许多人也有这种渴望。
Database mavens will no doubt be aghast at this apparent retrograde into mainframe history.
数据库专家无疑会惊骇于这种向大型机历史的明显倒退。
Database mavens will no doubt be aghast at this apparent retrograde into mainframe history.
数据库专家无疑会惊骇于这种向大型机历史的明显倒退。
应用推荐