This notice period will be doubled to 60 days.
而这段期限将被延长至60天。
The global dividend yield has doubled to 2.5%.
全球股息率涨了一倍,至2.5%。
Eight hundred years later this population doubled to 1 billion.
800年后,这一人口翻了一番,达到10亿。
Electrical production more than doubled to 621 million kilowatt hours.
电力生产增加了一倍多,达到6.21亿千瓦小时。
In Philadelphia, stops nearly doubled to more than 200, 000 from 2007 to 2008.
在费城,从2007年至2008年,盘查数将近翻了超过两百万的一倍。
With the factory's arrival, Xiping's population quickly doubled to 2, 000 people.
随着这家工厂的到来,溪坪的人口迅速增加了一倍,达到2,000人。
In June Ethiopia said the number of people in need of food aid had doubled to 4.5 million.
埃塞俄比亚在6月表示,需要食品援助的人口增加了一倍,达450万。
Second-quarter sales almost doubled to $9.9 billion, from $5.1 billion in the prior period, Vale said.
第二季度销售额同比增长近一倍,至99亿美元,去年同期的销售额为51亿美元。
Rents in the downtown area also doubled to Rmb 200,000 from a year earlier as more people moved in.
随着更多人口迁入,中心地带的商铺租金也比去年翻了一倍,达到20万元人民币。
The rate of decline has doubled to 2.7% per year since 2000, compared to the previous decade (1.3%).
与之前十年相比(1.3%),递减速度自2000年提高了一倍,达到每年2.7%。
Oil revenue has dipped as the population, which has doubled to 22m since the mid-1980s, continues to soar.
石油收入跟不上人口的增长,其人口已达到2200万,比20世纪80年代中期扩大了一倍,并且还继续猛涨。
Thanks to the lifting of import restrictions in 2003, the number of cars in Baghdad has doubled to around 1.5m.
所幸在2003年对进口受限提高了要求,在巴格达的车子数量已经增长了两倍约达150万辆。
The World Bank’s State and Trends of the Carbon Market Report 2009 reveals the market doubled to $126 billion.
世行碳市场现状及趋势报告指出,碳市场交易额实现翻番,达到1260亿美元。
With just two more team members, the number of communication paths between team members has more than doubled to 21!
如果再加2个团队成员,那么团队成员之间的交流路径将会达到21,是刚才的两倍多!
Officials announced that the number of troops helping with rescue work in the region would be doubled to 100, 000.
官方人员称,参加营救工作的自卫队成员已倍增至十万人。
China's population almost doubled to 1.2 billion people during the 1955-1995, according to the National Census Bureau.
根据全国人口普查局的数据,中国人口在1955年至1995年期间几乎翻了一番,增加到12亿。
The Fed’s decision not to unwind its balance sheet, which more than doubled to over $2 trillion during the financial crisis.
美联储决定不再“放松”其资产负债表,在金融危机期间,美联储的资产负债表规模已扩大了一倍多,超过了2万亿美元。
Between 1973 and 2008, the share of jobs requiring education beyond high school has more than doubled to 59 percent from 28 percent.
1973年到2008年间,需要高中学历以上的工作所占的比重已经从28%翻了一番达到59%。
Thanks to the contract for the Evoque, Halewood's workforce has doubled to 3,000 in the past year. Local suppliers will also benefit.
因为此车的订货合同大增,去年哈利·伍德厂的员工人数增加一倍,达3000人,本地供应商也因此受益。
Average unemployment across the OECD is almost 9%. In America, where the recession began much earlier, the jobless rate has doubled to 10%.
整个经济合作与发展组织平均失业率大约为9%,而经济萧条爆发远远早于他国的美国的失业率为10%,为原来的两倍。
Thursday's announcement should make life easier for both countries, with the repayment dates of their rescue loans being doubled to 15 years.
周四宣布的方案应该会让这两个国家的日子好过一些,因为它们的救援贷款的还款日期被延长至15年,比原来的还款期长了一倍。
A century and a halflater, when another scientist reported the discovery of human egg cells, theworld’s population had doubled to more than a billion.
一个半世纪之后,当另一位科学家发现了人类卵细胞时,世界人口已经成倍增至十多亿。
Over that period its profits have more than doubled to $16 billion, more than at any of America’s three most profitable banks, JPMorgan, Wells Fargo and Goldman Sachs.
在此期间,其利润也增加了一倍多,达到160亿美元,超过了美国最赚钱的三家银行——摩根大通,富国银行和高盛。
The scale-up comes in the wake of a challenging year for the region, in which the number of African children stricken by polio doubled to 1037 (85% of the global total).
活动的加强是在该区域面对着严重威胁的一年之后,在这一年中,患脊髓灰质炎的非洲儿童数目增加了一倍,为1037例(全球总数的85%)。
Numbers of those crossing northward nearly doubled to some 55,000 in the week after Ledra Street opened, with crowds of Greek-Cypriots joined by the odd sunburnt tourist.
Ledra大街的通道开辟后的一周时间里,穿越绿线北端的人们就翻了一番,达到了55,000人之多,希腊族的人群中也不乏晒伤的游客。
Numbers of those crossing northward nearly doubled to some 55, 000 in the week after Ledra Street opened, with crowds of Greek-Cypriots joined by the odd sunburnt tourist.
Ledra大街的通道开辟后的一周时间里,穿越绿线北端的人们就翻了一番,达到了55,000人之多,希腊族的人群中也不乏晒伤的游客。
Health insurance more than doubled to 3.6 percent of the average annual spending (slightly more than they spent on electricity) between 1984 and 2009, according to the BLS.
美国劳动统计局称,1984年至2009年健康保险的费用增加了一倍多,已占到每年平均总支出的3.6%(略高于电费)。
Since it began, the program's enrollment has nearly doubled to 397, and last year the district moved Eagleridge to a strip mall (between a pizza joint and a laser-tag arcade).
去年,学区将Eagleridge项目迁移到一家商铺密集的商业广场(在一家比萨饼店与一个带巨大标记的拱廊之间)。
Since it began, the program's enrollment has nearly doubled to 397, and last year the district moved Eagleridge to a strip mall (between a pizza joint and a laser-tag arcade).
去年,学区将Eagleridge项目迁移到一家商铺密集的商业广场(在一家比萨饼店与一个带巨大标记的拱廊之间)。
应用推荐