Rather officials must avoid double standards or different types of access for average people and the wealthy.
相反，官员必须避免双重标准，或是区别对待普通人和富人。
Entry requirements have since been toughened, raising complaints of double standards.
自从加入的条件变得苛刻以后，有关双重标准的抱怨声四起。
"We have double standards," said Ali Murat Yel, a professor of sociology at Istanbul's Fatih University.
“我们有双重标准”，伊斯坦布尔的法提赫大学社会学教授阿里·穆拉特·耶尔表示。
This is an obvious case of double standards and changing the rules of the game AFTER the game has started.
这明显存在双重标准，在游戏开始之后改变游戏规则。
Critics accuse Australia of double standards: curbing emissions at home, yet exporting carbon fuel to less strict countries.
评论人士谴责澳大利亚的双重标准：一方面控制本国的碳排放，另一方面却出口那些煤炭等含炭燃料到一些对炭排放要求宽松的国家。
Yet many Chinese accuse the campaigners of double standards.
然而，许多中国人却指责活动倡导者推行双重标准。
Mrs Starky accused the local police of operating double standards.
斯塔基夫人指责当地警方采用双重标准。
You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.
你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。
His lawyer immediately went on the offensive, accusing German judges of double standards.
他的律师立刻反击，指责德国法官启用双重标准。
All G. bird's material is carefully selected based on the quality and environmental double standards.
鸟的每一块材料都以品质和环保的双重标准进行精心挑选。
The ministers agreed that the fight against terrorism should be continued unswervingly and no double standards should be adopted.
三国外长同意，反恐斗争应长期坚持不懈地进行下去，不应采取双重标准。
As we leave home for the first time to study at the places that we have worked so hard to get, we must not see or experience double standards.
当我们第一次离开家去千辛万苦考取的学校求学时，我们不应当目睹和经历双重标准。
As we leave home for the first time to study at the places that we have worked so hard to get, we must not see or experience double standards.
我们第一次离家，来到通过努力奋斗最终到达的理想学府，我们决不能让自己被双重标准对待。
Then there's the other side of the equality coin: To avoid double standards, women like Anna-Maria are fanatical about paying their fair share on dates.
因此这里就出现了平等这枚硬币的反面了：为了避免双重标准，像安娜·玛利亚这样的女性就要在约会花费上认真践行AA制。
All countries should strictly comply with non-proliferation obligations, refrain from double standards, and tighten and improve export control to prevent proliferation.
所有国家应该严格履行防扩散义务，不搞双重标准，加强和改进防扩散出口管制。
Criminal law about convicting and sentencing the act of tax evasion provides double standards, namely the amount of tax evaded and the percent of total taxes payable.
《刑法》关于偷税行为的定罪与量刑的规定，设定了偷税数额及偷税数额占应纳税额百分比双标准。
Therapists say the high achiever often holds self-defeating double standards, feeling sympathetic toward the unemployed while assuming that unemployment would bring him only shame.
心理治疗专家表示，成就非凡的人经常树立不利于自己的双重标准，一方面他会对失业者表示同情，另一方面却认为失业只会带给自己耻辱。
Manila had filed the complaint with the World Trade Organisation (WTO) citing double standards in Thailand's taxation, which set too high a tax rate on cigarette imports from the Philippines.
马尼拉向世界贸易组织(WTO)提起了诉讼，指控泰国采用双重标准的税收，它对从菲律宾进口的卷烟设定了过高的税率。
Manila had filed the complaint with the World Trade Organisation (WTO) citing double standards in Thailand's taxation, which set too high a tax rate on cigarette imports from the Philippines.
马尼拉向世界贸易组织(WTO)提起了诉讼，指控泰国采用双重标准的税收，它对从菲律宾进口的卷烟设定了过高的税率。
应用推荐