The Chongyang Festival falls on the ninth day of the ninth lunar month and is also called the Double Ninth Festival.
重阳节在阴历九月初九，也被称为重阳节。
On the Double Ninth Festival this year, we'll visit the old people's home near our school.
今年重阳节，我们要去学校附近的敬老院。
I'd like to invite you to visit the nursing home in the neighborhood of our school on the Double Ninth Festival.
我想邀请你在重阳节期间去拜访我们学校附近的老人院。
Hence, recently, the Double Ninth Day has become an occasion to pay respect to the old.
因此到了近代，重阳节这一传统节日又有了新的节日内涵——敬老、爱老。
The double ninth festival, we should give the old man into a wish, send a greeting card.
重阳节里，我们应该给老人送上一句祝福，递上一张贺卡。
Huizhou folk have the custom of mountaineering and flying kites in Double Ninth Festival.
惠州民间重阳节有登高和放风筝的习俗。
Thanks for being there as a friend so true! Happy The Double Ninth Festival ! You are the joy of my life.
认认真真做事踏踏实实睡觉。重阳已到，朋友要快乐哦！
Today, times have changed, once the double ninth festival "and see cakes everywhere busy" scene has also see.
如今，时代早已变迁，昔日重阳节“又见花糕处处忙”的景象也已不见。
There is no fixed ways for the Double Ninth cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕，制无定法，较为随意。最高的有九层，像一个塔。
Hanging heart to move you, a love bless you, and a genuine feeling waiting for your response. I wish a happy Double Ninth Festival!
一颗心迁挂着你，一份爱祝福着你，一份真感情在等待着你的回应。祝重阳节快乐！
Climbing mountains on Double Ninth Festival was already prevailing in the Tang Dynasty, and a lot of poems were devoted to this custom.
重阳节登高，在唐代就开始盛行了，古时也有很多跟重阳登高有关的诗歌。
The double ninth festival is a day of high, wear a dogwood… In all the traditional festivals, I the deepest impression is the Dragon Boat Festival.
重阳节是登高、佩带茱萸的好日子 ±……在所有的传统节日里，我印象最深的还是端午节。
The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. Therefore, the Double Ninth Festival is also called "Height Ascending Festival".
登高来避灾去难的习俗由来已久，所以重阳节也叫做登高节。
The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. Therefore, the Double Ninth Festival is also called "Height Ascending Festival".
在古代，民间在重阳有登高的风俗，故重阳节又叫“登高节”。相传此风俗始于东汉。
People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
九层糕没有固定的样式，但通常会做成九层，看起来像一座塔一样。
One can no longer see anyone wearing cornel on the Double Ninth Festival now, but many people still climb a mountain to appreciate chrysanthemums and appreciate the beautiful scenery in autumn.
现在过重阳节，已经见不到插茱萸等风俗了，但是很多人仍然会在这一天登高赏菊，观赏秋天的美景。
Hiking and climbing on the White Cloud Mountain is a tradition for Guangzhou citizens, especially on the Double Ninth Day when streams of bustling tourists form a unique picture of Guangzhou City.
羊城人们一向喜欢到此登高游览，尤其在九九重阳，更以登白云山为乐事，每逢此时，扶老携幼，人流熙熙攘攘的热闹场景便构成羊城一幅独特的风情画。
On the day, people traditionally drink chrysanthemum wine, eat Double-Ninth Cakes and climb mountains.
在这一天，人们按照传统喝菊花酒、吃重阳糕、爬山。
There is no longer any custom of wearing cornel on the Double-Ninth Festival, but many people will climb a mountain, admire chrysanthemums and appreciate the beautiful scenery of autumn.
现在过重阳节，已经见不到插茱萸等风俗了，但是很多人仍然会在这一天登高赏菊，观赏秋天的美景。
Thus, the ninth day of the ninth lunar month is called Double-Positive or Double-Nine.
因此，九月初九被称作重阳或重九。
There is no denying that promoting and developing these virtues are perfectly harmonious with the cheerful atmospheres of the Double - Ninth Festival.
发扬这种美德，和重阳佳节的节令情调倒也是蛮融洽的。
The diversified folk festivals in Northern and Southern Song Dynasties brought about the prosperity of festival Odes, among which the Double-Ninth Ci is the most significant one.
两宋社会多姿多彩的民俗节日促成了节序词的繁荣，其中重阳词就是最重要的节序词之一。
The diversified folk festivals in Northern and Southern Song Dynasties brought about the prosperity of festival Odes, among which the Double-Ninth Ci is the most significant one.
两宋社会多姿多彩的民俗节日促成了节序词的繁荣，其中重阳词就是最重要的节序词之一。
应用推荐