The World Health Organisation has predicted that meat consumption will double by 2050, and the increasing cost of animal feed is likely to rapidly inflate the price of meat before then.
世界卫生组织已经预测,肉类消耗在2050年将会翻倍,而且随着动物饲料成本越来越高,很可能在那到来之前肉类价格飞速上涨。
What we're seeing is just the beginning, too. Meat consumption has increased five-fold in the past fifty years, and is expected to double again in the next fifty.
我们现在所看到的,也才是一个开端而已,肉品消耗量在过去五十年已增加五倍,而未来五十年恐怕会再加倍。
Rising populations and incomes are expected to double the global demand for meat and milk from 229 to 465 million tonnes and 580 to 1043 million tonnes respectively by 2050.
不断增长的全球人口规模和人均产值,将会使得肉类和奶制品的需求量翻倍。分别来看的话,直到2050年,肉类的需求量从229公吨升至465公吨,而奶制品则从580公吨升至1043公吨。
To match that soaring demand, meat production will need to increase to 470m tonnes by 2050, almost double its current level.
为了跟飙升的需求相匹配,肉类产量需要上升至2050年的,4.7亿吨,是目前的两倍。
In 2008, global meat production is expected to top 280 million tons, and that figure could nearly double by 2050.
2008年,全球的肉产量估计会超过2.8亿吨,而且这个数值在2050年几乎会翻倍。
The UN’s Food and Agriculture Organisation (FAO) reckons grain output will have to rise by around half but meat output will have to double by 2050.
联合国粮农组织估算,到2050年粮食产量必须再增加一半,而肉类的产量则不得不翻番。
Meat and dairy consumption is predicted to double by 2050 and methane from livestock is said to currently produce about 18 per cent of the world’s greenhouse gases.
据预测,在2050年前,肉和乳制品消费将翻一番,而且据说目前由家畜产生的甲烷约占世界温室
And the problem is only going to grow, with global production of meat reaching 465 million tons by 2050, double the amount produced in 2000.
而且问题还在继续,到2050年全球肉产量将达到4亿6千5百万吨,比2000年翻了一番。
I only buy grass-fed or organic meat, and so the price can be double that of the mass-produced variety.
对于我本人而言,我只购买绿色有机肉类,所以在大多数的肉类品种中这种肉的价格要翻一番。
This predilection fostered in them a pale countenance, made even paler by their diet of raw meat, easily incised by their sharp double-rowed teeth.
这种偏好促成了他们苍白的面容,并且,他们能用尖锐的双排牙齿轻易切断生肉,这样的食谱更加重了面部苍白的程度。
This predilection fostered in them a pale countenance, made even paler by their diet of raw meat, easily incised by their sharp double-rowed teeth.
这种偏好促成了他们苍白的面容,并且,他们能用尖锐的双排牙齿轻易切断生肉,这样的食谱更加重了面部苍白的程度。
应用推荐