With this special double issue, we've reached beyond the fray to envision China, India and the U. S. evolving into a global triumvirate that will dominate the century.
在这一期的双周特刊中，我们超越了关于展望中国、印度和美国将成为支配这个世纪的三大势力的争论。
The current issue is that the monetary aggregate (M4) measure of lending to the private sector is at its lowest level in a decade, while inflation is more than double the BOE's target.
目前的问题是，衡量私人贷款的指标——货币总量(M4)正在十年以来的最低点，而通胀指数高出英格兰银行所预期的两倍。
Resolved an issue that caused full IIS packages to double in size when packaged.
解决了打包时完整的IIS包大小会翻倍的问题。
Who knows, but apparently the magazine's first issue sold 54% of its newsstand copies, which is almost double the industry average.
天知道。不过有一点很明显，该杂志第一期在报摊卖出了54%，是行业平均水平的两倍。
As with desktop machines, assuming space isn't an issue, you should prefer double to float.
如同台式机，假设空间不是问题，你应该更喜欢double。
Some firms could be tempted to issue ranges that are so wide you could drive a double-decker bus through them.
一些公司可能被诱惑去发布预测，其范围之宽你都可以在其间开双层汽车了。
A configuration issue is usually the root cause, so double-checking that your client and server configurations correctly match can weed out a lot of problems.
配置问题通常是问题的根源，因此反复检查您的客户端和服务器配置是否匹配能够消除大量问题。
The article went on to say that the debates had altered Perot’s image, allowing him to double his support, mostly at my expense, and taking away the monopoly I had had on the change issue.
这篇报道上还说，三场辩论改变了佩罗的形象，使他的支持率得以翻番，从我的选民中抢走了支持，同时他还剥夺了我独一无二的“变革”论调。
In this the us is treating the value of its currency as if it were a pure domestic issue leading many in China to see a double standard.
这么做，仿佛是把美元汇率当作单纯的国内问题来对待，这让许多中国人见识到了美国的双重标准。
Fixed an issue with wooden poles and double wooden blocks where they would fail to connect.
修正了一个问题，木杆和双木块，他们将无法连接。
There is double significance both to theory and practice which exactly shows my studies informal employment in this issue.
我的这篇论文研究的正是我国非正规就业问题，对理论和实践具有双重意义。
Issue is the text received is happy to see the message but not that worried about is, open to health, read out a good fortune, is silence best wishes for a happy Double Ninth Festival.
发出的是文字，收到的是快乐，见到的是短信，不见的是牵挂，打开的是健康，读出的是吉祥，默默的是祝福，祝重阳节快乐。
Actually the issue is just like a double-edged sword, and we should try every means to avoid its harmfulness while at the same time, making the most of its advantages.
实际上这个问题就像一把双刃剑，我们应该想尽一切办法来避免它的危害，同时，充分利用其优势。
Comes back him to look the material to me that the income is significant, period I have also paid attention to Russia's various issue of academic publication the related double piano's content.
回来他把资料给我看了看，收益匪浅，期间我也关注过俄罗斯的各期学术性刊物上有关双钢琴的内容。
Reacting on such double-surplus issue, western countries like USA and Japan required RMB to appreciate so that they can relieve their internal economies'problems.
面对“双顺差”的长期增长局面，以美国和日本为首的西方国家又再次要求人民币升值来缓解其国内的经济困难。
Reacting on such double-surplus issue, western countries like USA and Japan required RMB to appreciate so that they can relieve their internal economies'problems.
面对“双顺差”的长期增长局面，以美国和日本为首的西方国家又再次要求人民币升值来缓解其国内的经济困难。
应用推荐