Under the double influence of foreign novels and classical Chinese novels, it made conscious use and reform of this pattern.
在域外小说以及中国传统小说叙事模式的双重影响下，它对这一叙事模式进行了自觉的运用和改造。
If I make the spring twice as long, I would get double the extension, because when I have two springs in series, each one, under the influence of this force, will get longer by this amount.
若弹簧长度加倍，拉长刚才的两倍，当我把两个弹簧串联，任何一个弹簧，在这个力的作用下，将会拉长相同的量。
Researchers conducted double-blind studies with children and determined that genetics have a much greater influence on hyperactive dispositions than a sweet-tooth diet.
研究人员进行了双盲的比对实验，结果表明基因对多动的影响比吃糖大多了。
The load assignment formula and the method of the double circular arc gear under the wiring error influence between the contact mark was introduced and inferred.
介绍并推导双圆弧齿轮在安装误差影响下接触迹间载荷分配的计算公式和方法。
The form of double colour effect transfer coating sofa leather, the base crust, the processing technology of double colour effect film and the influence factors in processing were discussed in detail.
论述了干法贴膜双色效应沙发革的构成，底基坯革制作，双色效应膜的加工技术以及生产中的影响因素等。
Objective:To explore the influence of "Shuanggu Yitong"(Double-reinforcing and One-unblocking)Acupuncture on the pathologic histology in rats with hyperthyroid cardiomyopathy.
目的：观察“双固一通”针法对甲亢性心肌病大鼠病理组织学的影响。
Threshold of word length, sliding template, and double threshold of error are applied to minimize influence of environmental noise.
在识别算法中采用字长阈值法、滑动模板法和误差双阈值法来减小环境噪声的影响。
This paper investigates the influence of fluid inertia forces on the double stable response of squeeze film damper (SFD) supported rotor.
分析了同心型挤压油膜阻尼器的流体惯性力对柔性转子的双稳态响应的影响。
This article studies the influence of the bolt tightening torque on the fretting damage of LY12CZ aluminium alloy double shear lap bolted joint by experimental and conumerical analysis.
从试验和数值分析两个方面研究了螺栓预紧力矩对LY12CZ铝合金双盖板对接螺纹联接件微动损伤的影响。
When double caissons are located in ice - covered sea, it will influence not only the current field, but the ice movement.
海洋冰区双结构物的设置，不仅影响该区域的流场，而且影响局地的海冰运动。
The influence of double percolation phenomenon on shielding effectiveness of rubber was investigated.
结合二次渗滤现象，分析了其对屏蔽性能的影响。
The influence of coverage due to the radius, angular velocity, pitch , double thread of plastic screw, and rotational mode of steel axis are also discussed in here.
文中并探讨了塑胶导螺杆半径、转速、螺距、双螺纹与钢轴旋转模式对钢珠表面检测覆盖率影响。
China is now facing both the chance and challenge resulted from its entrance into WTO. Its influence on the Chinese economy is double: active and passive in its enforcing dimension.
我国当前面临加入WTO的机遇和挑战，它对我国经济的影响是双重的，有积极的方面，也有消极的方面。
Analysis and discussion was made on the influence of saddle position change on the axial stress, shearing stress and circumferential stress of the cylinder of double-saddle horizontal vessel.
针对鞍座位置(简称A值)的变化对双鞍座卧式容器筒体轴向应力、切向剪应力和周向应力的影响进行了分析和讨论。
But the influence of the analysis result, caused by the double value of characteristic of leak, didn't find very good solutions since long time ago.
但是其双值特性对捡漏结果的影响，一直以来没有得到很好解决。
On constant frequency ratio, loading ratio has an importance influence on the initiation and propagation of fatigue crack under double frequency complex loading.
在频率比确定的条件下，载荷比是影响双频疲劳裂纹萌生及扩展的一个重要因素。
The structure and functions of double row angular contact ball bearings for electromagnetic clutch in air-conditioner will directly influence the performance of the compressor.
汽车空调器是汽车上的重要辅助设备之一，汽车空调电磁离合器用双列角接触球轴承结构与性能的好坏，直接影响汽车空调压缩机的性能。
Athletics likes a sword with double blades which can bring us not only physical and mental joviality but also the negative influence on the society.
竞技体育犹如一把“双刃剑”，在给人们带来身心愉悦的同时，也给社会带来一些负面的影响。
The leakage inductance of transformer has huge influence on the energy returned stage of double-ended flyback converter.
双端反激式变换器的变压器漏感对其馈能阶段有着很大的影响。
Network society has being brought huge influence on human social activity and life style, and also brought double impacts on population health.
网络社会对人类社会活动和生活方式带来了极大的影响，对人群健康的作用也存在双重效应。
Explores the different fan air volume and intelligent component installation position of the influence of the temperature of outdoor double intelligent enclosure.
探究了不同的风机排风量和不同的智能组件安装位置对户外双层智能柜内温度的影响。
The coming of the multinational companies brought remarkable and complex influence to China's balance of payments, which has been main reason of the 'double surplus' phenomenon of China.
跨国公司的进入，对中国的国际收支产生了显著而又复杂的影响，并直接导致了中国近年来的“双顺差”状况。
The diagnosis kit is formed to double or three reagents to reduce cross influence, keep reagent stability to be convenient for storing for long time.
将诊断试剂盒制成双剂或三剂可减少各成分的交叉影响，保持试剂的稳定性，便于长期储存。
By wordsworth's influence, Emerson gradually formed a double view on Transcendentalism nature in both material and spiritual dimensions.
他受到华兹华斯的影响，逐渐形成了物质层面和精神层面双重的超验主义自然观；
The peripherization of literature, which is a literary phenomenon, is just like a double-edged sword that is of both positive significance and negative influence.
作为一种文学现象，文学边缘化对文学而言，就好比是一把双刃剑，既有积极意义，也难免有消极影响。
In this paper, the influence of two depolarizing agents on the double electric layer of cathode interface and the electrical performance of wet tantum capacitors is studied.
研究了两种去极化剂对液体钽电容器的阴极界面双电层及电容器电性能的影响。
In my opinion, idol worship, the thought-provoking social phenomenon, is a double-edged sword which can deeply influence the growth of young people.
在我看来，偶像崇拜这个发人深思的社会现象，其实是把双刃剑，可以深刻影响青年人成长。
Besides, he also established the nonlinear bending equations considering the influence of initial geometric defects in the double-deck reticulated shallow shell structures.
另外，还建立了考虑双层网格扁壳结构几何初始缺陷影响的非线性弯曲方程。
Besides, he also established the nonlinear bending equations considering the influence of initial geometric defects in the double-deck reticulated shallow shell structures.
另外，还建立了考虑双层网格扁壳结构几何初始缺陷影响的非线性弯曲方程。
应用推荐