It's hard to savor a fine meal in record time, and a symphony loses something when played at double speed.
很难用一个记录的时间做出美味佳肴，一只交响乐曲子以加倍的速度演奏，必然丧失某种东西。
Of the many fine sights Santiago has to offer, the most wonderful was a king-size double bed.
圣地亚哥有许多美丽的风景可看，而对我们来说，最想要的是一张双人大床。
Double-distilled and aged in charred white-oak barrels for up to 12 years, Dickel Tennessee Whisky (40% to 45% alcohol volume) is a very fine drop.
DickelTennessee威士忌(酒精含量40%到45%)采用两次蒸馏法制取，并在烧焦的白橡木桶中保存长达12年，绝对是不可多见的佳酿。
Sam: Yeah. The fine is $60. That's a lot of money and it would be double if I got caught again.
是啊。罚款60美圆呢。罚得很多。而且如果再被发现就会罚款双倍。
To enhance sizing quality of fine count high density double weft satin fabric, adjustment and optimization of warping processing, sizing formula, sizing processing were done.
为提高细号高密双纬缎纹织物的浆纱质量，对整经工艺、浆料配方、浆纱工艺进行了调整与优化。
For this character, to use more fine double Gauss model to simulate the distribution and to use EM principle to get the corresponding model coefficients is a good idea.
针对这个特点，采用更为细致的双高斯模型来模拟这种分布，并且使用EM算法来获得相应的模型参数。
In the study, in order to get good precision of dimension and position of fine leads, chemical etching method is used to make high density double assess single-sided FPC.
研究采用化学蚀刻聚酰亚胺的方法来制作双面连接的单面挠性板，以满足精细手指的尺寸和位置精度的要求。
The results show that the realizing flux-wall to guid transfer form of metal droplet is a prerequisite to the fine usability of double coating electrode.
结果表明：双层药皮焊条熔滴实现渣壁过渡形态，是焊条良好工艺性的前提条件；
The entire hardware of the system consists of a double-view imaging unit, a 4-dof fine positioning unit and a pneumatic driven auxiliary motion unit.
系统的主要硬件构成包括机械本体、视觉单元、4 - DOF精密定位单元和全自动气动辅助单元。
Rotating around double exposure version converter, which is suitable in massive and fine exposes.
左右旋转双版转换曝光，适用于大量且精细的晒版工作。
18th century English reproduction Double Pedestal dining table. Queen Ann style with Cabriole legs and fine veneer top. 3 meters by 1.1 meters.
18世纪英国的复制品双立柱餐桌，它的设计是采用了安妮女皇风格，此家具带有弯脚和用细贴面装饰顶部。它有3米长，1.1米宽。
Dalian Crocheted Crafts Workshop produced 10 assorted hand weaving exquisite double bedspread, work fine, elegant style. against any new market red wedding celebrations Series;
大连钩编工艺工作室正式推出十余款纯手工编织的，精美双人床罩，做工精细， 款式典雅，有针对新人新婚市场的红色喜庆系列；
The product is suitable for edging double linear flat glass. The rough grinding, fine grinding, and polishing can be done at one time.
本产品适用于磨削平板玻璃是双直线平边，粗磨、精磨、抛光一次完成。
The coarse-fine data coupling in double-channel angle measuring system is discussed. The criterion of the conventional method is corrected.
讨论了双通道测角系统中粗、精通道数据的耦合问题，对传统的十分位比较法的判别条件进行了修正。
Grosso has had a fine first season in France since moving there from Inter last summer, and won a domestic double of league and cup.
去年夏天从国米逃到法国后，格罗索的法甲第一个赛季表现很出色，并且跟随球队夺得了联赛和杯赛的双冠王。
The fine for spitting and littering will more than double from $600 to $1,500.
随地吐痰及乱抛垃圾定额罚款增加逾倍，由 600元加至1500元。
That is fine. Then I want to buy your 600mmx600mm double loading porcelain tile in color yellow. Can you tell me your price and packing details through email?
那好，那我想购买你们的600x600黄色微粉砖，你能否把你们的具体报价和包装细节以电邮的形式告诉我呢？
The ZDP series of double refiner machine is continuous beating pulp equipments for under low and consistency (2-5%) operation condition of various syrup, and can make various fine whet equipments.
ZDP系列双盘磨浆机为低浓(2- 5%)操作条件下的多种浆料的连续打浆设备，并可做多种浆料纤维的精磨设备。
Through the double interpretation from both the viewpoint of the theory of reflection and the theory of expressionism, the value of the fine works and th...
从反映论与表现论的不同角度进行双重解读，更能彰显出小说的精品价值和经典意义。
Through the double interpretation from both the viewpoint of the theory of reflection and the theory of expressionism, the value of the fine works and th...
从反映论与表现论的不同角度进行双重解读，更能彰显出小说的精品价值和经典意义。
应用推荐