This steady growth is underpinned by double digit increases in both the Distribution and it solutions businesses.
这一稳定的增长主要体现在其分销和IT解决方案业务都取得了双位数的增长。
Clinton, who once had a double digit advantage in the state, unleashed a series of new ads in the final hours of the Pennsylvania campaign.
希拉里原本在宾州领先两位数字。她在最后时刻发动了一连串的新广告。
Quarter-after-quarter, Asia continues to grow at a double digit pace and is quickly becoming nearly half of our total sales.
一个季度接着一个季度，亚洲市场继续以两位数的速度增长，其销售额很快将接近全球半壁江山。
The positive data indicates double-digit growth in hotel booking volumes for both corporate and leisure travel.
这个振奋人心的数据表明商务及休闲旅游的酒店预订量将以两位数的速度快速增长。
Some of her clients' sales have declined, but she's found new clients and improved efficiencies to help sustain the company's double-digit growth.
她的一些客户的销售额下降了，但她找到了新客户，提高了效率，帮助公司维持了两位数的增长。
This year things look brighter: the firm hopes to achieve double-digit sales growth.
今年的情况看起来就好一些了：公司希望在营业额上有一个两位数的增长。
Average house prices across China are rising at an annual rate of 8%, with double-digit gains in some cities, such as Shenzhen and Beijing.
全国范围内，房屋均价每年以8%的速度增长，某些城市(深圳和北京)增幅达到了两位数。
Meanwhile, newspapers' online ad sales dropped 13% year-over-year in Q1, their first double-digit decline since the Newspaper Association started measuring them in 2004.
与此同时，报纸的在线广告第一季度同比下跌13%。 这是自2004年来报业协会开始统计后首次出现两位数的衰退。
During the 1970s — a period of oil-price spikes, rampant inflation and double-digit interest rates — the Dow industrials staged several strong rallies, but always fell back again.
在油价飙升、通胀十分严重、利率达到两位数的70年代，道指曾实现过几次有力的反弹，但总是会再度下挫。
The new millennium began just as the US stock market was wrapping up its fifth consecutive year of double-digit gains and the rapid growth of the technology industry had started to ebb.
新千年来临之际，美国股市结束了连续5年的两位数上涨行情，科技行业的快速增长态势开始消退。
Both previous shocks resulted in double-digit inflation and global recession.
这两次石油危机都导致两位数的通胀和全球衰退。
A particular worry is eastern Europe, where many countries have double-digit deficits.
尤其让人担忧的是东欧的许多国家都出现了两位数的赤字。
Key export markets experiencing double-digit drops included Europe, North America, Southeast Asia and Japan.
经历两位数下降速度的关键出口市场包括欧洲、北美、东南亚和日本。
In a tough economy with double-digit unemployment, you're going to face more competition for fewer jobs.
在失业人数达到两位数的经济困难时期，你面临的工作更少，竞争更大。
There are numerous closed-end muni funds trading at double-digit percentage discounts to their NAVs.
有许多封闭式基金相对它们的基金资产净值有两位数百分比的折扣。
In the 1970s that kind of depreciation was accompanied by double-digit inflation.
在上世纪70年代这样的贬值往往伴随着两位数的通胀。
Tom Bradley, a black candidate running for governor of California in 1982, lost after having double-digit polls leads.
1982年汤姆·布莱德利作为加州州长候选人，在民调中以两位数领先最后却失败了。
She said the cuts would help Xerox deliver 'double-digit earnings growth in 2009.'
她说，裁员会帮助施乐在2009年实现两位数的收益增长。
We may be looking at long-term, double-digit unemployment with official unemployment figures that understate the extent of the problem.
我们可能会看到失业率长期处于两位数，而官方失业数据仍将低估问题的严重性。
Still, let’s grant that there is some risk that doing more about double-digit unemployment would undermine confidence in the bond markets.
诚然，为了应对那高达两位数的失业率所做出的更多努力，有可能打击债券市场的信心。
That's because in some markets across the country not only have home values improved, a few have even seen double-digit growth.
全国的确有一些地区的房产市场价值有所提高，而有个别地区甚至有两位数的增长。
There are few countries in the world where double-digit rates of GDP growth would qualify as a cause for concern.
全球很少有国家是以其GDP保持两位数增长而引起关注的。
There are few countries in the world where double-digit rates of GDP growth would qualify as a cause for concern.
全球很少有国家是以其GDP保持两位数增长而引起关注的。
应用推荐