One foreign-bank boss reckons that India, much like China, will never allow foreign firms more than a 10% market share, but that would still be almost double current levels.
一个外资银行老板认为，印度像中国一样，是不会允许外企占到10%以上市场份额的。不过即便是10%也已是当前水平的两倍。
Dvelepoment trend of Bayer technology is a new Double current Lime Bayer digestion technology, and development trend of Soda Sinter is new washed ore aggrandizement Soda Sinter technology.
其中拜耳法生产工艺的发展趋势是双流石灰拜耳法溶出新工艺，烧结法生产工艺的发展趋势是富矿强化烧结法新工艺。
When confronted with an uncomfortable set of facts, the tendency is often to double down on their current position rather than publicly admit to being wrong.
面对一系列令人不舒适的事实，人们往往更加坚持他们目前的立场，而不是公开承认自己是错的。
If current smoking patterns continue, the toll will nearly double by 2020.
如果目前的吸烟模式继续下去，到2020年死亡人数将接近增加一倍。
At the top of the last cycle, capital levels would have needed to be about double the current permitted floor for America's Banks to have got through the crisis without raising more funds.
在最后一个周期顶部，美国银行若想不筹集更多资金便能闯过危机，那么资本水平必须是现今所允许最低水平的近一倍。
Double-clicking on a template applies it to the current data set.
双击模板可将其应用于当前数据集。
Double-click the newly-created subdirectory to make it current, and create another subdirectory named profiles. You now have a % HOME % \ ss_vnc \ profiles directory.
双击新创建的子目录让它成为当前目录，创建另一个子目录profiles。
To match that soaring demand, meat production will need to increase to 470m tonnes by 2050, almost double its current level.
为了跟飙升的需求相匹配，肉类产量需要上升至2050年的，4.7亿吨，是目前的两倍。
India aims to generate 25, 000 megawatts of power from renewable energy over the next four years, more than double the current generation level of 12, 000 MW.
印度的任务是在接下来的四年中生产25000兆瓦的可再生电能，这将达到目前12000兆瓦的两倍之多。
Current WHO estimates suggest that the vaccine storage requirements would at least double if only single-dose presentations were used (WHO vaccine volume calculator, March 2011).
目前，世卫组织估计表明，如果仅提供单剂疫苗，那么疫苗的存储需求将至少是现在的两倍(世卫组织疫苗量计算工具，2011年3月)。
Early estimates show that over the next eighteen months, California's budget deficit could reach twenty-eight billion dollars. That is more than double the current shortfall.
早期的评估表明，在以后的18个月里，加州的预算赤字将达到280亿美元，这可是现在赤字的二倍以上。
If current smoking patterns continue, the number of deaths will double to 10 million a year by 2020.
如果目前的吸烟模式持续下去，到2020年每年的死亡人数将增加一倍，达到1000万人。
Timer is an instance of CSTimer, which is set to trigger every five seconds, at which time the device will double the current value of the multiplying factor.
timer是CSTimer的实例，它被设置成每5秒触发一次，每次触发时，设备会把乘数的当前值加倍。
To view the available Windows in a session in a menu-like interface, click Ctrl-a, then the double quotation mark (") key in the current window."
按Ctrl -a，然后在当前窗口中按双引号键(“)，就可以看到会话中可用窗口的列表。”
This causes the device to double the current multiplication factor, reset the alarm using the current timer value as the base, and go back to waiting for the next event.
这造成设备把当前乘数加倍，用当前计时器的值作为基值重新设置闹钟，然后返回，继续等候下一个事件。
This technique enables extraction of fuel from small, difficult-to-access coal seams, and could double the world's current coal reserves.
这项技术可以从窄而难以进入的煤层中提取燃煤，并可能使目前世界上的煤炭储量增加一倍。
The good news is that the number of women elected to the 550-seat parliament is expected to double from the current 50 (9%).
好消息是当选550席的国会妇女人数可望从目前50个席位（占国会9%的比例）增加一倍。
In some countries the current figure could double by 2050, to say nothing of the cost of private pensions and extra spending on health and long-term care.
即便是这样一个数字，在一些国家到2050年也可能翻翻，更不要说私人养老金成本，以及用于医疗保障和长期护理的开销了。
It's a double-line prompt, giving me more room to write commands, and it offers me the current user logged in, the hostname, and the current working directory (after the colon).
这是一个两行的提示符，可以给我更多的空间来输入命令。 提示符中有当前登录的用户名、主机名、冒号后还有当前工作路径。
The current issue is that the monetary aggregate (M4) measure of lending to the private sector is at its lowest level in a decade, while inflation is more than double the BOE's target.
目前的问题是，衡量私人贷款的指标——货币总量(M4)正在十年以来的最低点，而通胀指数高出英格兰银行所预期的两倍。
Given that the current double-checked locking code does not work, I've put together another version of the code, shown in Listing 7, to try to prevent the out-of-order write problem you just saw.
考虑到当前的双重检查锁定不起作用，我加入了另一个版本的代码，如清单7所示，从而防止您刚才看到的无序写入问题。
Assume that sales double, the firm operates with positive working capital position and the commitments from current creditors do not increase. What scenario do you foresee?
假定销售增加一倍，公司的营运资本为正，而目前的债权人提供的贷款额度没有增加，你能预见什么情景？
If we continue to burn fossil fuels at current rates, levels of carbon dioxide in the atmosphere will reach 550 PPM (parts per million) — double pre-industrial levels — by around 2050.
如果我们继续按照目前的标准使用矿物燃料，到2050年全球大气中的二氧化碳含量将达到550ppm(百万分率)。这个数字是人类进入工业化社会前的两倍。
Based on the double factors linearization concept proposed by authors, the drag force acting on inclined cylinder in wave-current field has been linearized.
根据作者提出的双参数线性化概念，对波流共同作用下倾斜杆件上的波浪拖曳力作了等效线性化。
This paper puts forward a voltage and current double closed-loop controlling method based on three-phase voltage source PWM inverter.
提出了一种基于三相电压型PWM逆变器的电压电流双闭环控制方法。
The current number of migrant workers is estimated at 150 million, or 11.5 per cent of the population, nearly double that of 10 years ago.
据估计目前的流动劳动人口在一亿五千人左右，这是总体人口的11.5%，较之十年前已经翻了一番。
This paper presents a feasible solution of motor core height control based on silicon steel sheet thickness measuring with double eddy current sensors.
本文提出了一种基于电涡流传感器的双探头测量电机硅钢片轧板厚度以控制铁心叠厚的方法。
This paper presents a feasible solution of motor core height control based on silicon steel sheet thickness measuring with double eddy current sensors.
本文提出了一种基于电涡流传感器的双探头测量电机硅钢片轧板厚度以控制铁心叠厚的方法。
应用推荐