There is more sympathy for pensioners, who face a double blow from a freeze in pensions and the impact of tax rises.
对那些靠养老金度日的人们来说，打击是双重的，因为他们不仅面对着养老金的冻结，还面对着缴税的增加。
A day after Japan was hit by a double blow - a monster earthquake followed by a killer tsunami - the full extent of death and destruction is still unclear.
日本遭受巨大的地震伴随着海啸杀手的双重打击后的第一天，死亡和破坏的最坏程度仍然不清楚。
The Azzurri suffered a double blow during the week, when Fabio Grosso was forced to pull out with a thigh strain and Simone Perrotta was also injured during training on Wednesday.
本周国家队遭受了两次打击，格罗索因大腿拉伤缺席，佩罗塔也在周三的训练中受伤。
Tobacco smoke is the number one risk factor for lung cancer – and every time it is inhaled, it deals a double blow to lung cells, creating conditions almost ideally suited to the formation of cancer.
众所周知，吸烟是导致肺癌的首要风险因素。每次吸烟时，都会对肺细胞造成双重打击，为癌症的形成创造理想的生存环境。
Introduction: Stainless steel manufacturing, double mesh belt conveyor products, automatic blow slag.
简介：全不锈钢制造，双网带输送产品，自动刮渣。
Double e, is always beard to blow a blind plait, you couldn't begin seeing ahead to Xia girl to live?
双娥啊，都是胡吹瞎编，你不会开始向往侠女生活了吧？
This article introduces the design of a Clamping System driven by the atmospheric power of a blow-molding machine with double molds.
介绍一种气压传动双模具合模装置的设计，包括其工作原理和主要功能结构。
If you do not like a stubbly beard, and always want to blow not remnant, you can choose the razor of double deck or three-layer razor blade.
如果你不喜欢胡子拉碴，而总想刮得一根不剩，你可以选用双层或三层刀片的剃刀。
This model is with double wheels, can blow large bubble instantaneously, build a bubble paradise. Controlledby remote, we can able to operate it everywhere as your wishes.
此款机器为双排轮大功率泡泡机，能瞬间吹出大量泡泡，营造一个泡泡的天堂。
Both sides of the impeller blow air, and the impeller is with double bearings.
其结构采为单级叶轮，叶轮双面进气，双支承。
Traditional bin pump using the double gate valve as inlet valve. After material filled with large volume vessel, this system using a strong air flow to blow the material into silo.
传统的仓式泵一般采用双闸阀作为进料阀，在输送过程中采用“集中一次输送”，即使用大容积的发送罐，然后通过较大的气耗量将物料吹至接受仓。
Traditional bin pump using the double gate valve as inlet valve. After material filled with large volume vessel, this system using a strong air flow to blow the material into silo.
传统的仓式泵一般采用双闸阀作为进料阀，在输送过程中采用“集中一次输送”，即使用大容积的发送罐，然后通过较大的气耗量将物料吹至接受仓。
应用推荐