Real friends can share all our sorrows and double all our joys. While making friends, we should take care to select those who have such fine qualities.
真正的朋友能分享所有我们的痛苦和双我们所有的欢乐在做朋友，我们应该小心选择那些有这样的优点。
Lightbox, Inc., owns almost all of the movie theaters in Washington County and has announced plans to double the number of movie screens it has in the county within five years.
Lightbox公司几乎拥有华盛顿县所有的电影院，并宣布计划在五年内将该州的电影院数量增加一倍。
While two of these ships sank, they were all designed with double hulls believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.
虽然其中两艘沉船沉没了，但它们都是双层船体设计，这种双层船体被认为是“永不沉没的”，也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。
After all, it's hard to do a double-blind test when the subjects can see for themselves whether or not the light is on.
毕竟，要做双盲测试是很困难的，因为受试者自己可以看到灯是否亮着。
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
所有网上商店都在期待着双十一购物节，因为在那一天，人们都抢着购买各种各样的商品。
Admittedly, this property is a confusing one because it reads like a double negative, but by default, all read and unread documents are tracked in a database.
大家都认为这条属性令人费解，因为它读起来像是一个双重否定句，但是在默认情况下，数据库中所有已读的和未读的文档都会被跟踪。
If the double quotation mark is the outermost quote, all variables are expanded.
如果最外边的引号是双引号，那么展开所有变量。
Women in executive jobs, or who aspire to be, are all too familiar with this kind of double standard.
那些正在担任、或者渴望担任管理职位的女性，对于社会的这种双重标准再熟悉不过了。
Secure network architecture is achieved when all interaction points and data paths traveled are created using double secure keys.
当使用双重安全密钥创建了所有经过的交互点和数据路径时，才能达到安全网络体系结构。
Certainly, all three operators-the single, double, and back quotation marks-serve a valid purpose, but like exceptions in English, memorizing and mastering the variations can be maddening.
当然，这三种操作符(单引号、双引号和反撇号)都有合法的用途，但是与英语中的例外一样，记住和掌握这些细微差异很令人头疼。
Deforestation contributes approximately 25% of all global greenhouse gasses, nearly double the 14% that transportation and industry sectors each contribute.
砍伐森林造成的温室气体大约占全球所有温室气体的25%，是交通和工业领域各自14%的近1倍。
At these two corners they must be double from the bottom all the way to the top, and fitted into a single ring; both shall be like that.
板的下半截要双的，上半截要整的，直顶到第一个环子；两块都要这样做两个拐角。
Double-click NetFx20SP2_x86.exe and accept all of the defaults.
双击NetFx20SP2_x86 . exe，接受所有默认值。
They already account for almost a quarter of all spending on music, more than double the share of Apple’s iTunes.
他们差不多已经占据了在音乐方面上的花费的1/4 ，比苹果公司的iTunes的两倍份额还要多。
You define your own classes for point and line so that you can provide all arguments as double values instead of integers and so that you can provide a z-axis.
您可以为点和线定义您自己的类，以便您可以提供双精度值而非整数值的参数以及z -轴。
You can double check with the housekeeping department, but I am pretty sure all of the machines will need new cartridges.
你可以和总务部门仔细检查一下，但是我非常确定我们所有的机器都要换新墨盒了。
After all, HP makes nearly double the revenue that Apple does each quarter.
毕竟，每个季度惠普挣到了几乎是苹果两倍的收入。
You may often find some errors and double charges. Look at hidden fees from all the bills you pay.
你能经常发现一些错误已经重复收费，尤其看看你所付的账单中所隐藏的费用。
Once received, all the users need to do is double-click on this attached link. Doing this will open up the application and they can proceed to use it.
一旦收到邮件，所有的用户只需要双击邮件附带的链接，就可以打开应用程序，而且可以在以后继续使用它。
If that is the case, simply double-check your classpath to ensure that all of the required dependencies are in place.
如果遇到这种情况，只需双击您的类路径，确保所有的必要依赖项已就绪。
All these will lay a solid foundation for achieving a 2010 GDP double that of 2000.
所有这些将为在2010年实现2000年GD P翻一番打下坚实的基础。
Man, you really bouched up that project. Now the company will have to start all over costing double and missing all of our deadlines.
先生，你真的搞砸这个项目。现在公司不得不花费双倍的成本重新开始，还会错过截止日期。
All three Baltic states are facing double-digit economic declines in GDP this year, following the collapse of credit bubbles created by reckless lending and spending.
不顾后果的借贷和消费导致信用泡沫破碎后，波罗的海三国今年都遭遇了GDP经济总量的双位数下降。
Foreign demand for advanced machinery is huge; exports of civilian aircraft, drilling tools, telecommunications equipment, agricultural machinery and excavators all rose at double digit rates in 2007.
对于高级机械的海外需求巨大，2007年民航业出口、钻类工具、电信设备、农业器具和开凿机等皆以两位数字增长。
A double haunting presence looms throughout all the books: that of Algeria, where Camus was born, and of his mother, Catherine.
所有的书中都有两个挥之不去的形象：加缪出生的阿尔及利亚和他的母亲卡特琳娜。
You can also double-click on a layer to select all of the elements in the layer.
您还可以双击一个层以选择该层上的所有元素。
You may oftenfind some errors and double charges. Look at hidden fees from all the bills youpay.
你能经常发现一些错误已经重复收费，尤其看看你所付的账单中所隐藏的费用。
You may oftenfind some errors and double charges. Look at hidden fees from all the bills youpay.
你能经常发现一些错误已经重复收费，尤其看看你所付的账单中所隐藏的费用。
应用推荐