You weren't expecting that double-six.
你没有料到这张双六吧。
The Paracas 158, with six double cabins for guests and four double cabins for crew, would cost about $22m for the basic boat.
帕拉卡斯158有六个双人客舱和四个双人船员舱，其基本船的费用约为2200万美元。
Using modern technology was also a big factor for men with 11 per cent saying it was very important, almost double the six percent of women who picked it.
对于男人，现代科技也是一个重要因素。 他们之中有11%都说这很重要——几乎是女人的两倍。
NASA wants to double the size of the space station crew to six people at the end of May.
美国航天局希望到5月底能将空间站的工作人员的规模扩大一倍，增至6人。
His cat, Eduardo, is one of Britain's fattest cats, tipping the scales at 15lbs 7oz, which is almost double his ideal healthy weight -and he's only six years old!
他的猫爱德华多是英国最胖的猫之一，重15磅7盎司，几乎是理想健康体重的两倍，而他只有六岁。
In the double trisomic 3, 6, six hybridization sites were detected.
在3号，6号染色体双三体上共有6个杂交位点。
In September, it told local newspapers it would double its sales team within six months.
在9月份，它告知当地的报纸，它将在6个月内将其销售团队增加一倍。
It can lift the equivalent of a man pulling six double decker buses: 1,141 times its own body weight.
它能举起相当于一个人拉动六辆双层巴士的重量：1141倍于其自身重量。
Based on the method of six sequence fault component, this paper analyses the performance of zero sequence directional relay on double circuit line on the same pole (DLSP).
文中用六序分量法分析了同杆双回线上零序功率方向继电器的性能。
With the expansion we expect to double that, over six hundred million tons that we can handle in a year.
通过扩建，我们预计运河年通行能力将扩大一倍，达到6亿吨。
The company was established in 2001, and its staple products include six types in the three series of ZY single facer, double facer and professional facer.
公司成立于2001年，主要产品有：ZY系列单面机、双面机和专业机共三大系列六种型号。
He returned to the Club as manager in 1986 and led Arsenal to six major trophies, including title successes in 1989 and 1991 and an unprecedented domestic Cup double in 1993.
1986年，他以主教练的身份回到俱乐部，并带领阿森纳赢得了6个重要奖杯，包括1989年和1991年的联赛冠军，以及1993年史无前例的国内杯赛双冠王。
Six-phase winding, double star connection, ungrounded or grounded.
相绕组，双星形连接，接地或不接地。
After six months, 10.7% of those receiving texts had quit - double the proportion among those doing it on their own.
6个月后，有10.7%的接收戒烟短信的吸烟者成功戒烟，是自行戒烟者比例的2倍。
Remarkably, given that their gross joint income is double the US median, Shareen has had to postpone a dental operation for six months in order to pay off her car loan.
引人注目的是，尽管她们的家庭总收入是美国家庭平均收入的2倍，但是谢林为了偿还她的汽车贷款，还是不得不把一次牙科手术推迟了6个月。
Scientists have discovered that you can double your chances of achieving your weight loss goal if you get between six and eight hours of sleep a night.
科学家发现如果你每天睡六到八个小时达到减肥效果的机会就增加一倍。
J. P. Morgan has six corporate bankers in China at the moment. J. P. Morgan expects to double that number by year-end.
目前，摩根大通在中国有六名企业银行家。摩根大通希望年底前将这个数字增加一倍。
In terms of the content, the research items include designing and testing six rows no-till wheat planter with whole profile modeling and include researching an opener of stagger double discs.
从内容上来看主要可分为六行整体仿形小麦免耕播种机的设计与试验研究和错开式双圆盘开沟器的探索研究。
Horizontal double sided NC combined drilling machine is specially designed for the machining of main shaft journal hole and crank arm journal straight oil hole of crankshaft with six cylinders.
针对加工六缸曲轴主轴颈孔、连杆颈直油孔的需要而设计的卧式双面多工位数控钻削组机。
Scientists have found that you can double your chances of reaching your target weight if you get between six and eight hours sleep a night.
科学家们发现，如果你每天睡6到8个小时，你达到目标体重的机会就会加倍。
In 2004, levels of airborne particulate in Beijing were more than six times as high as in New York, and sulfur-dioxide levels were more than double, according to Chinese and U.S. government figures.
根据中国和美国官方公布的数字，2004年，北京大气中的可吸入颗粒物浓度是纽约的6倍多，二氧化硫浓度是纽约的两倍多。
The reversed-flow fascial flaps pedicled with frontal branch (FB) or parietal branch (PB) of the superficial temporal artery (STA) or double branches have been used in six patients.
分别以颞浅动脉的额支或顶支或额、顶支双蒂设计逆行颞顶筋膜瓣应用于临床修复头颅深度软组织缺损。
Onthophagus taurus can pull 1,141 times its own body weight -- the equivalent of a 70-kilogramme (154-pound) person being able to lift 80 tonnes, the weight of six double-decker buses.
屎壳郎可拖动相当于其身体重量1141倍的物体，这相当于一个体重70公斤（154磅）的人能举起重达80吨的六辆双层巴士。
Onthophagus taurus can pull 1, 141 times its own body weight -- the equivalent of a 70-kilogramme (154-pound) person being able to lift 80 tonnes, the weight of six double-decker buses.
屎壳郎可拖动相当于其身体重量1141倍的物体，这相当于一个体重70公斤（154磅）的人能举起重达80吨的六辆双层巴士。
The Railway-Crossing-Highway Overpass Bridge is along with the railway. It has six lanes, double-sided pavements.
公铁立交桥沿铁路方向，双向六车道，双侧人行道。
It reported a profit of about six billion dollars in the first three months of this year. That was more than double compared to a year ago.
据报道，今年前3个月其利润大约为60亿美元，与上一年相比翻了一倍。
After six consecutive years of double-digit growth, the firm's fortunes took a dramatic turn for the worse in 2005. Sales declined in key markets, and Avon's share price plummeted.
在连续6年两位数的业绩增加之后，雅芳的命运在2005年发生了戏剧性的转折，销售额在主要市场直线下降，雅芳的股票价格下滑。
Similarly, six of the eight double-winning actresses had won the Golden Globe for drama, not comedy.
与此类似，8位同时获得两项大奖的女演员中，有6位获得的是戏剧类而不是喜剧类的金球奖。
Recently, the density of SSDs has tremendously improved; 200 GB and larger drives already are available, and capacity is expected to double during the next six months.
最近，SSD的密度已经大大提高；已经出现200GB以上的驱动器，并且在未来6个月内容量有望再次翻番。
Recently, the density of SSDs has tremendously improved; 200 GB and larger drives already are available, and capacity is expected to double during the next six months.
最近，SSD的密度已经大大提高；已经出现200GB以上的驱动器，并且在未来6个月内容量有望再次翻番。
应用推荐