In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires—nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
2015年，美国林务局首次使用55亿美元年度预算的一半以上用于灭火——这几乎是20年前火灾支出所占比例的两倍。
The final quarter of the double diamond model is the delivery stage, where the resulting product or service is finalised and launched.
双钻石模型的最后一个阶段是传达阶段，在这个阶段，产品或服务完成并启用。
Double key secure means the user must authenticate two systems — the application server (at the hosting service provider) and the financial institution.
双重密钥安全表示用户必须通过两个系统的认证-应用程序服务器(位于主管服务供应商)和金融机构。
For example if you double the number of Web services you create you may cut the time and cost of each Web service created by 25%.
比方说，如果创建Web服务的数量翻一番，创建每个Web服务的时间和成本可能会减少25%。
Mobile merchants, such as a pizza delivery service, can accept Visa payments with the help of enhanced mobile handsets that double as a mobile acceptance device.
移动商家，如比萨饼送货服务，可以接受增强型手机的Vis a支付。
Major food-service companies have agreed to double the amount of fruits and vegetables they offer on school menus, a deal brokered by the National Restaurant Association.
在全国餐馆的协调下，主要食品服务公司已同意将学校菜单中的水果和蔬菜份量翻一番。
Southwest Airlines says its website will soon handle online booking for unaccompanied minors and the airline will double the one-way service fee to $50.
西南航空公司（Southwest Airlines）表示，该网站很快将会推出“无人陪伴儿童（unaccompanied minors）”服务的在线预订，而且该航空公司将会把单程服务费增加一倍至50美元。
Double click the node from the Servce-to-Service topology view, TEP will open the interaction detail of the node.
双击servce - to - Service拓扑视图中的节点，TEP将打开该节点的交互细节。
The concept of "double service" requires government to safeguard and serve both public interest and private interest.
“双服务”理念要求行政活动既要服务于公益又要服务于私益。
Double hing based on sincerity, with faith, service, service in China, the world will become the mainstay of China office industry, and will become the leading industries.
双兴以诚信为本，以信处世，服务中国，服务世界，必将成为中国办公行业的主力军，必将成为行业的先导者。
Moreover, this paper also introduced in three typical book concerns, which have good service, management in the right way, and social efficiency and economic efficiency double abundant harvest.
另外，在本论文中还介绍了国内三家服务到位，经营有方，社会效益和经济效益双丰收的典型出版社的案例。
Further research testing the same models should therefore be pursued in other heterogeneous service areas in order to confirm the status of the double constructs of satisfaction and loyalty.
进一步的研究测试，同一型号，因此应在其他不同种类的服务领域，以确认身份的双重结构的满意度和忠诚度。
Now London is famous for its excellent underground service and the red double-deckers have become a symbol of the city.
现在伦敦以它优良的地铁的服务而闻名，而且红色的双层巴士已经变成城市的一个象征。
If you double-click on one the service names, you'll see their cryptic name also, so that's how you can match them up.
如果你双击一个服务的名字，你会看到他们的潜名字也，所以这是你的，可以配合他们。
Will those laying claim to it please form a double line at the customer service counter?
请要认领的人在顾客服务柜台前排成两行。
The tooth end relief is an effective process for double circular arc gear to lighten the shock, lower the meshing noise, and prevent the tooth end from breakage, so as to prolong the service life.
双圆弧齿轮齿端修形是减小啮入冲击、降低传动噪声、避免齿端崩角、提高使用寿命的有效措施。
But at the same time, technology is a double-category sword. It not only has provided good service for human life, but also has destroyed human living environment unprecedented.
但与此同时，技术是一把双韧剑，在为人类美好生活服务的同时，也给人类居住的自然环境带来前所未有的破坏。
At the same time, double compound layer which was composed of metal transition layer with high hardness and ceramic layer improved the service life and safe stability of the composite pipes greatly.
同时，高硬度的金属过渡层与陶瓷层组成的双层复合结构使复合管的使用寿命和安全稳定性显著提高。
Stop the service, and then double click on the service to open Properties dialog, and set its Startup type to Disabled. Click OK when done.
停止服务，然后双击该服务打开属性对话框，并设置其启动类型为禁用。完成后单击确定。
For critical service a lantern ring and double packing can be provided with a leak-off connection.
对于关键场合，一个套环和双填料可以提供无泄漏连接。
My center is taken with hitting fast, the price is reasonable, the purpose with wary service and expensive plant are achieved in all double win.
我中心以打带快，价格合理，服务周到的宗旨和贵厂共创双赢。
I've gone through all my savings to buy a new flat. LondonNow London is famous for its excellent underground service and the red double-deckers have become a symbol of the city.
现在，伦敦以其完善的地铁服务而闻名于世，红色双层巴士已成为城市的象征。
The paper further researches the double operation mechanisms of current socialized service on psychiatric rehabilitation.
本文还考察了现有精神康复的社会化服务所内含的双重运作机制。
Exclusive Rotork double 'o' ring sealing for proven protection against leakage in oil-filled service.
独家罗托克双重澳环密封证明防止渗漏充油服务。
If the leak service, served up as soon as possible, but do not serve in the next service when the double dose.
如果漏服，尽快补服，但不要在下一次服的时候服双倍剂量。
A new double-sealed PTFE packing, and sealing materials used in the past, compared to a longer service life, maintenance more convenient.
密封采用新型聚四氟乙烯双层填料，与以往使用的密封材料相比，使用寿命更长，维修更方便。
A new double-sealed PTFE packing, and sealing materials used in the past, compared to a longer service life, maintenance more convenient.
密封采用新型聚四氟乙烯双层填料，与以往使用的密封材料相比，使用寿命更长，维修更方便。
应用推荐