So for two weeks, Liu Wei and I ate nothing but 99-cent double cheeseburgers and the free breakfast they had in our motel lobby every morning. We made sure to get there very early.
因此，在两个星期里，我和刘炜只能吃99美分一个的双层干酪汉堡包，刘炜每天吃一个，我吃两个，以及旅馆里每天供应的免费早餐，我们每天都要很早跑去吃。
Plus: Full-colour glossy double-sided poster FREE for every reader.
备注：全彩色精美双面海报免费送给每个读者。
"Hardware, software and services revenue grew at double digits, and we achieved strong profit and free cash flow growth," said IBM CEO Samuel Palmisano.
“硬件、软件和服务营收以两位数增长，而且我们实现了强劲的利润和自由现金流增长。”IBM首席执行官彭明盛表示。
The inevitable levering of asset structures to double or quadruple returns relative to risk-free assets?
资产结构无可避免应加入杠杆操作，以便将报酬率相对于无风险报酬率放大两倍或四倍？
I want the soaring is not taking advantage of the double wing, free is the distant place which cannot replace, lonely harvests with the journey grows, until met you to share together.
我要的飞翔不是借双翅膀，自由是个不能代替的远方，用旅途的孤单来收获成长，直到遇见了你一起分享。
Double twist-a free media player for Android that includes a synchronization app.
lDouble Twist——一款android系统下自带同步应用的免费的媒体播放器。
But many of the ones that offer services tied to open-source software-free programs written by volunteers who collaborate online-are boasting double-digit growth.
然而依赖开源软件——由志愿者们在线合作编写的免费程序——提供服务的公司却拥有两位数的增长。
The Double Ninth Festival Telecom test new features, this month for free, please click any of the number keys to test your IQ...... test your IQ by zero. Haha.
重阳节电信新功能测试，本月免费，请按任一数字键测试你的智商………经测试您的智商为零。哈哈。
The new product will cost double the price of traditional versions containing higher protein, less sugar and it will be lactose free.
新产品含有更多蛋白质，更少糖且不含乳糖，其价格是普通牛奶的两倍。
Conclusions Free toe implantation with double dorsalis pedis flap with toe web space is a good approach in treatment of the skin degloving injury in the hand.
结论带双侧足背和趾蹼皮瓣的足趾游离移植是治疗全手皮肤套状撕脱伤的良好方法。
The roof is formed from a double concrete shell and is supported by retaining walls spaced 14.5 metres from each other, leaving the interior column free.
屋顶是用双层混凝土壳组成，由间隔14.5米的墙支撑，内部空间并没有柱子结构。
Objective To study the effect of elastic resin and casting frame compound denture for repairing double teeth ended free deletion.
目的：探讨采用弹性树脂与铸造支架联合义牙弓修复牙齿双端游离缺失以改善传统义齿。
The developed twin piece vane compressor was presented, in which free movable double vanes are assembled in each slot machined in the rotor.
介绍了作者研制的双层滑片压缩机，这种压缩机的每个滑片槽内都安放两块重叠而又可以相对自由滑动的滑片。
H bonds on facing folded chain crystal surfaces lead to a decrease of surface free energy and this fact is a main reason for the formation of double lamellae.
在双层片晶界面上的H键降低了表面自由能，这是形成双层片晶的主要原因。
First results from a French study comparing single versus double autologous transplantation have shown a benefit in terms of event-free survival for the sequential approach.
最先的一项来自法国的研究结果表明，比较单自体移植对双自体移植，对在后继的无病生存方面的研究有帮助。
A document should be indexed more generally first by descriptors, such as coordinate indexing, hypernym indexing and proximate indexing; then by free term specially, namely double indexings.
一篇文献必须先用正式主题词作较泛指的组配标引、上位词标引、靠词标引，再用自由词作较专指的标引，即作双重标引。
Absorption by double tower, with higher efficiency, higher speed, meet the standard of free-flow.
设计双塔循环吸收，吸收效率更高、吸收速度更快，可达到直排要求。
Adopts hydraulic double arm, turn pot discharging, free disassembly agitator, save manpower, reduces the labor intensity, is good performance of food processing equipment.
采用液压翻臂，翻锅出料，免拆装搅拌器，节省人力，降低劳动强度，是性能优良的食品加工设备。
Objective To analyze the value and feasibility of head and neck reconstruction using double-skin paddle free fibula flap.
目的探讨双皮岛游离腓骨瓣在口腔颌面部复合缺损修复中的可靠性和应用价值。
A method of setting up a experimental platform of loop coordinated manipulation and motion control for double-arms free flying space robots was presented.
阐述了双臂自由飞行空间机器人闭链式协调操作运动控制实验平台的建立方法。
Objective to evaluate the reliability and effectiveness of free flap transfer with double vein anastomosis for reconstruction of head and neck defects.
目的探讨吻合两条静脉的游离组织瓣移植在头颈部缺损修复中的可靠性和应用价值。
The accurate double Fourier series analytical solutions are obtained for the free vibration, buckling and bending of Point Supported Anisotropic Skew Plates with four free edges.
一个精确的重富立叶级数解析解用于分析四边形自由的点支横观各向异性平行四边形板的自由振动、屈曲和弯曲。
The accurate double Fourier series analytical solutions are obtained for the free vibration, buckling and bending of Point Supported Anisotropic Skew Plates with four free edges.
一个精确的重富立叶级数解析解用于分析四边形自由的点支横观各向异性平行四边形板的自由振动、屈曲和弯曲。
应用推荐