The social-promotion space has been on a tear this year, stirring memories of the dot-com boom.
今年类似的社交-促销的市场的确有喜有悲，勾起了我们那些年关于互联网公司繁荣一时的回忆。
When online ads got rolling during the dot-com boom of the late 1990s, advertisers were buying ads based on proximity to content-shoe ads on fashion sites.
伴随着1990年代后期。com的繁荣，在线广告也开始起步，广告商基于内容相似度来购买广告——在时尚站点投放鞋子广告。
One key difference between today's starter books and those published at the height of the dot-com boom is that current titles tend to take a much more visual approach.
当今出版的入门书籍和点com 泡沫时出版的书籍一个关键的区别在于：现在的标题趋向于使用更多视觉化的方法。
Companies compete for eyeballs, that great metric born in the dot-com boom, and vie to create media that are sticky, another great term from this era.
公司之间争夺的是眼球——一个诞生于点com风潮时的重要衡量标准，比拼的是打造有粘性——这个时代的又一个重要术语——媒体的能力。
This was during the dot -com boom, so this was when things were moving very fast, people were talking about 2.6 Internet years being a year — or was it an Internet year being 2.6 months?
这是在. com呈爆炸式增长的时期，形势变化非常快，人们都说一年大致等同于2.6个internet年，或者应该说一个internet年约为2.6个月。
A decade after the dot-com boom pushed casual workplace attire into vogue, the conservative legal field is still slow to embrace the trend.
十年前，互联网的繁荣使得职场休闲装成为一种时尚；而在十年之后，保守的法律领域仍需要时间来接受这一潮流。
Moreover, they are credited with the creation of a new style of entrepreneurship and the resulting dot. com boom.
而且，新型企业家的产生和随之出现的“网络公司”潮被认为是拜其所赐。
He'd been through the dot-com boom and burst and, desperate for a job, signed on with a Boulder agency.
在经历了网络经济的兴盛和衰败之后，他非常渴望得到一份工作，于是和一家博德的代理公司签了合约。
Marketing through the Internet opened new frontiers for advertisers and contributed to the "dot-com" boom of the 1990s.
通过互联网做市场推广为广告商们开辟了新天地，也导致上世纪九十年代网络公司的大量涌现。
Marketing through the Internet opened new frontiers for advertisers and contributed to the "dot-com" boom of the 1990s.
通过互联网做市场推广为广告商们开辟了新天地，也导致上世纪九十年代网络公司的大量涌现。
应用推荐