So if you found another star with a pale-blue dot tooling around that yellow star, that blue color and chemical analysis of the planet might give us a strong suggestion of life.
因此，如果你要找到另一颗在黄色恒星附近的浅蓝色的点。这种蓝色和行星的化学分析将会给我们生命的强烈暗示。
Most galaxies in our universe are bound together into clusters that dot the cosmic landscape like urban sprawls, usually centred around one old, monstrous galaxy containing a massive black hole.
我们宇宙中大多数星系聚在一起形成星团，像绵延的城市一样点缀在无垠的太空，通常围绕着一个包含一个巨大黑洞的古老而可怕星系旋转。
On the screen a black dot moves from side to side; when it stops, a circle widens around it.
显示屏上有个小黑点，从这边跑到那边；黑点停住时，围绕它的圆圈就扩大。
Giant oil platforms dot the waters between Britain and Norway, sucking around 900m barrels of oil and gas from beneath the seabed every year.
油钻井平台的巨头们在英国和挪威之间的水下打孔，每年从海床之下吸走了约9亿桶的石油和天然气。
Last month, the DOT announced it had completed a three-year project that saw 200 miles of bike lanes and 6,100 racks installed around town.
上月，交通部宣布一项为期3年的工程已完工，在全市兴建了200英里的自行车道，以及6100个停车架。
Dot them around the tree from top to bottom, spacing them out evenly.
从树顶到底部围绕树身点缀，保持均匀的间隔。
Area around the Dot Island temporarily closed for navigation.
在点岛附近水域航行暂时关闭。
Weather forecasters said it would rain around midnight and, hey presto, the first drops of rain started to fall almost on the dot.
天色预告员表示午夜将会下雨，然后，就像变戏法似的，第一滴雨几乎准时落下。
Soft dot: Half-tone dot with soft halation or fringe around it, AS oppsed to a hard dot which is very sharp and without fringe.
软点：有着淡色晕光或边缘的半色调点子。有别于十分清晰，并无淡边的硬点。
A red dot formed around the pebbles notifies the user that heat is being generated.
小红点围绕鹅卵石通知用户这是产生热量。
A red dot formed around the pebbles notifies the user that heat is being generated.
小红点围绕鹅卵石通知用户这是产生热量。
应用推荐