On New Year's Day 2011, Ambassador Su Ge paid a visit to the dormitory of the Chinese construction workers for Reykjavik Concert Hall and Conference Center.
2011新年伊始,驻冰岛大使苏格驱车数十公里,专程前往驻地看望并慰问中国武汉凌云建筑装饰工程公司工人。
Paving and roofing is hard soil called "al Ga", top of the hall and dormitory have a skylight, for lighting, air mediation.
铺地和盖屋顶用的是叫“阿尔嘎”的硬土,各大厅和寝室的顶部都有天窗,便于采光,调解空气。
Workshops and supporting office, technical center, employee's dining hall, dormitory, training center, quality inspection building and so on will be constructed on the industrial land.
工业用地范围内拟建设厂房及配套的办公、技术中心、员工餐厅、宿舍、培训中心、质检楼等。
Daniel, this temple is comprised of this big hall, the depository of scriptures on that side and the dormitory and places where the Buddhist monks live and study.
大牛,这座佛寺是由正中的这座大殿,和旁边的藏经楼,以及僧侣们住宿和学习傣文的场所组成。
The dormitory is between the dining room and lecture hall.
宿舍在食堂和报告厅之间。
As there is a full-length mirror at the entrance of the dining hall rather than in our dormitory, when I had an attractive new one-piece dress on, I would always wish to look at myself in the mirror.
我们宿舍里没有穿衣镜,饭厅门口倒是有一面。每当我穿上一件漂亮的新连衣裙,我就禁不住暗暗地想往镜子里瞧瞧自己。
The architects replaced a traditional dormitory-style residence hall with a 139,000-square-foot space that includes 90 resident rooms, a chapel, and dining and administrative areas.
建筑师将传统的一座拥有90间客房的宿舍建筑改造成一座小教堂以及餐厅和管理办公区。
"Dormitory Forum" will be hold at 17:30 on Feb. 23 (Mon.) in Study Room 2 in East Asia Hall.
“宿舍讨论区”将于2月23日(星期一)下午17:30于东亚楼第二自习室举行。
We stay in every corner of the classroom, in the dormitory, in the dining hall and on the playground.
我们的身影出现在教室、宿舍、饭堂和操场的每一个角落。
We stay in every corner of the classroom, in the dormitory, in the dining hall and on the playground.
我们的身影出现在教室、宿舍、饭堂和操场的每一个角落。
应用推荐