She motioned for the locked front doors to be opened.
她打手势示意把锁着的前门打开。
A truck playing music comes to people's doors to pick up their garbage.
一辆卡车播放着音乐开到人们家门口收垃圾。
China has made great achievements since it opened its doors to the outside world.
中国自对外开放以来取得了巨大的成就。
During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, played with the same toys, and opened cage doors to let trapped rats escape.
在实验中，社交机器鼠跟随生物鼠四处走动，与它们玩同样的玩具，还会打开笼门让被困的老鼠逃走。
Hypnopaedia did open the doors to research in other areas.
睡眠学习法确实打开了研究其他领域的大门。
Japan, by closing its doors to foreigners, condemned its cities to slow marination in their own culture.
日本紧锁国门，国内城市被迫放慢发展自己文化中的腌渍业。
The virtual campus ACLHolders are doors to rooms or buildings.
虚拟校园ACLHolder是房间或大楼的门。
One that throws open the doors to all those with hands-on experience.
一种向所有有实际经验的人敞开大门的方式。
'it opens doors to more business and more of an annuity stream,' he said.
他说，这为更多的业务打开了大门，更像是一种年金式的收入流。
Facebook has recently opened its doors to users outside the .edu networks.
Facebook最近已经对.edu教育网外面的用户打开了大门.
If the doors to their cells open and someone wanders in they must slow down or stop.
如果它们的单元门是打开的而有人溜达进来，它们就必须慢下来或者停止。
But what happens if you open the doors to a wider audience and add a bit of fun?
但是当你有能拥有广阔的观众并且有点乐趣时，将会发生什么事呢？
During the chase, The Bureau uses doors to travel great lengths across New York City.
就在追逐过程中，联帮调整局的人通过一扇神奇的门可以在纽约城随意穿梭。
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
从来我没有容客旅在街上住宿，却开门迎接行路的人
He even went so far as to open the doors to the room and tell people not to be shy.
他甚至主动地打开了房门，告诉大家他们不必害羞。
A nice atmosphere in a good restaurant helps open the doors to intimacy and sharing.
一个装潢优雅的餐厅能营造出良好的气氛，帮助你们向彼此敞开心扉，分享秘密。
But towns are not deterred from opening their doors to festivals or creating their own.
但我们无法阻止小城镇们为各种节日大开门户，或自创节日。
Teams can use Rational DOORS to improve communication about and collaboration with requirements.
团队可以使用RationalDOORS来改进关于需求的交流与协作。
Each August the artists in the town throw open their doors to welcome visitors and show their work.
每年八月，当地的艺术家们打开家门，欢迎游客，展示它们的作品。
The same debt that opened the doors to your business may eventually close the doors to your business.
同样的债务，在打开你业务的一扇门的同时，最终也将你业务的另外一扇门给关掉了。
Then there is a more sophisticated level that opens the doors to elite education and professions.
更高一些的要求则需要你接受高级教育和职业培训。
Only in America......do banks leave both doors to the vault open and then chain the pens to the counters.
只有在美国，银行会将金库大门敞开，而将案头的笔系在柜台上。
Doorstofp means that the attribute values will always be copied from Rational doors to Rational Focal Point.
doorstofp意味着属性值总会从Rationaldoors复制到RationalFocalPoint。
"The gay marriage law helped open the doors to discuss LGBT issues in Argentina," said Socialist Deputy Roy Cortina.
社会党议员罗伊·科尔·蒂纳说：“同性婚姻法的通过为讨论阿根廷性别越界问题敞开了大门。”
This is where widening the investor base--particularly opening the doors to a variety of foreign investors--might help.
尤其在对各种海外投资者敞开大门之后，投资者基础的扩大或许会有助于此。
I frantically pressed the 'close door' button but had to move the shot man's foot for the doors to close, " he said.
我疯狂地摁着“关门”的按钮，但是必须把受伤的男人的脚挪开才能让门关上。” 他说。
I frantically pressed the 'close door' button but had to move the shot man's foot for the doors to close, " he said.
我疯狂地摁着“关门”的按钮，但是必须把受伤的男人的脚挪开才能让门关上。” 他说。
应用推荐