I always wanted to work in TV but it took me two years to get a foot in the door.
我一直想做电视工作，但花了两年才进了这个圈子。
On June 7, when passing Loris room to leave for work, I opened the door and slipped the album inside.
6月7日，当我路过罗利斯房间时要去上班时，我打开了房间门，并把相册偷偷放进去。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the door and barked madly at her.
当她下班回家时，那只狗扑到门上对她狂吠。
He walked up the dirty stairs, opened the old door, and got right to work.
他走上脏兮兮的楼梯，打开那扇旧门，马上开始了工作。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the screen door and barked madly at her.
她下班回到家时，那条狗扑到纱门上，冲她狂吠。
But if a work promotion starts becoming the door to happiness and freedom in your mind, then your job starts owning your ambition and starts owning your goals.
但是，如果在你脑海中，一次工作晋升成为你通往幸福、自由的大门，那么，你的工作开始主宰你的雄心壮志和目标。
The key to working at home is one that locks the bathroom door. That's the only place i can work without distractions!
在家工作的关键就是要锁上浴室的门，这样我工作的时候就不被打扰。
I then discovered, as I opened the door, that Life's memories are not Life's history, but the original work of an unseen Artist.
后来我才发现，我一打开画室的门，生活的记忆不是生活的历史，而是一个不知名的画者的原创。
They watch as the inmates work the cell door controls to free the rest of general population.
他们看着囚犯打开了所有牢门，将一般牢房区的所有犯人放了出来。
MANY a time when the spring day knocked at our door I kept busy with my work and you did not answer.
多少回，春天轻轻叩我们的房门，而我正为工作忙碌，你也不去理睬它。
Behind the door. I'm not really a fan of hanging organizers on doors. They make the door difficult to swing open and close, but they work.
门后。我真的不喜欢在门后悬挂整理袋。它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
Do you know that feeling you get when you're done with work for the day and take those first few steps out the office door?
你知道那种感觉吗，就是当你完成了一天的工作后踏出办公室的那一瞬间？
When you drive to work, the amount of exercise you get is minimal; a few steps from the front door to the car, then a few more from the car to your place of work.
开车去工作身体的活动量是最小的：从家门到车门，从车门到办公室门口。
Right when you think you're done, Doug gets more customers ... and they all have different requirements on how the dog door should work!
正好在您认为完成的时候，Doug 有了更多的客户，他们对狗门应该如何工作都有不同的需求！
No matter how she tried to fill her days, she was always within sight or earshot of the work next door.
不管她怎么着努力来填充她的日常生活，她总是看得到或者听得到邻家的改建工程。
The work opened the door to understanding the interactions among immune cells and the body and changed how researchers thought about immune responses.
这项工作为理解免疫细胞与身体之间的交互作用打开了大门，并且改变了研究人员思考免疫反应的方式。
New research into the flu virus has found that it could be caught from contaminated kettles, door handles, work surfaces and remote controls, where it can survive for up to 24 hours.
一项关于流感病毒的最新研究表明，这种病毒会通过脏污的水壶、门把手、工作台面和遥控器传播，并能存活长达24小时。
I was getting dressed for work when I heard Dylan bound down the stairs and open the front door... I poked my head out of the bedroom.
我当时正在更换衣服准备工作，听到迪伦跳下楼梯打开前门出去······我从卧室探出头去问道：‘迪伦？’
While technical credentials can get you in the door, you'll get nailed if you can't handle the work.
技术证书好比敲门砖，它可以把你领进门，但如果活干得不好的话，还是一样会被扫地出门。
He took great pride in his work and cared about every customer who came through his door.
他为自己的工作十分自豪，并且关心每一位来到店里的顾客。
What does the guy next door or a colleague at work know about how we should spend our money?
隔壁的邻居或工作上的同事怎么会知道我应该如何花钱？
No stops, no transfers, no waiting, and I have a nearly door-to-door public transportation solution for getting to work every day.
无需停止，无需中转，无需等待，我每天上班都能有一个毫无耽搁的公共交通解决方案。
He then went on to say that you can expect to work over 70 hour work weeks to get the product out the door.
接下来他又说，你们可以想象一下为了产品上线每周工作70多个小时的感觉。
I kept imagining my husband walking through the door with mints in his pockets, tired from construction work.
在我的脑子中，始终徘徊着丈夫的身影，他口袋里装着薄荷糖，拖着疲惫的身体从建造工地回来。
This money will be used to pay for any damages to the vehicle -- such as door dings, stains on the seats, any needed service work, etc. -- when you return it at the end of the car leasing term.
当你在租期满归还车辆时，这些钱将被用作支付车辆损失费用--例如车门的小刮擦、座椅污损和保养等等。
We've all met him: You know the guy on the team who is going to stay late tonight or work this weekend to get the release out the door.
我们都见过这样的人：某个团队成员为了顺利发布，打算今天加班到很晚，或者周末加班。
It takes years of hard work to even get your foot in the door in the world of broadcast journalism.
要涉足新闻广播界，需要用功努力多年才行。
I just need to get my foot in the door at a club who wants me so I can work hard and prove myself again.
我只想去一家真正需要我去的球队，然后努力的证明自己。
I just need to get my foot in the door at a club who wants me so I can work hard and prove myself again.
我只想去一家真正需要我去的球队，然后努力的证明自己。
应用推荐