Standing on bluestone door steps, She was so excited that her heart felt shaking.
她站在青石台阶上,心里激动得发抖。
He bounded up the steps and pushed the bell of the door.
他跳上了台阶,按了门铃。
For a second she hesitated on the steps of Hector and Brown and looked hopefully towards the closed door.
经过赫克托布朗零售公司的台阶时,她迟疑了片刻,心怀期望地朝那扇关闭的门望去。
She opens the screen door. “I'm Adie's mom, Bev.” Adie steps in front of her and pushes Samuel back out the door.
她将屏门打开。“我是爱狄的妈妈,贝芙。”这时,爱狄往前跨了一步站在她面前,将塞缪儿推出门外
I saw my mother peek out the church door and, upon identifying him, rush down the steps.
我看到妈妈从教堂的门口探头往外看,看到父亲之后,她快步走下石阶。
(She goes to the door at the right, but after looking into the other room, steps back.)
(她走到右边的门口,往另一个房间里看了看,又走了回来)跟我一起去,好吗?
Feeling somehow lighter, I walked down the steps from what had been my front door and across the road to the car, to where Danny was sitting absorbed in his book.
不知怎么地感觉轻松了些,我从曾经是我的前门走下台阶,穿过马路走向我的车,到丹尼坐着全神贯注读书的地方。
He takes the dog under his arm, opens the door and steps out into the heavens.
他把小狗夹在胳膊下面,打开车门,出了车厢,来到了天堂。
He was halfway through the lobby when he realized he'd forgotten to notice what it felt like coming up the steps, past the doorman, through the revolving door on his own, a guest like any other.
当他走在走廊里中时,突然意识到刚才竟忘了留意像其他所有的客人一样上台阶,走过门卫,穿过自己的旋转门的滋味。
Do you know that feeling you get when you're done with work for the day and take those first few steps out the office door?
你知道那种感觉吗,就是当你完成了一天的工作后踏出办公室的那一瞬间?
He then went backward for a few steps and saw a closed shop. He was leaning by the door under the roof.
他便退了几步,寻到一家关着门的铺子,蹩进檐下,靠门立住了。
When you drive to work, the amount of exercise you get is minimal; a few steps from the front door to the car, then a few more from the car to your place of work.
开车去工作身体的活动量是最小的:从家门到车门,从车门到办公室门口。
Tom hid himself behind the door, from where he could hear the steps of his mother clearly.
汤姆藏在门背后,从那里他能清楚地听到他妈妈的脚步声。
Another short flight of steps led to a door just like the one hidden behind Ariana's portrait.
又是一道短短的石头台阶通向一扇门,跟阿利安娜肖像后面的那扇门一模一样。
The opposite end of the space incorporates windows and a door that leads out to a rock garden connected to the lawn below by a step of rough stone steps.
空间的另一端融合了窗户和门,门通向岩石花园,花园通过粗糙的石头台阶连接到下面的草坪。
I guessed vaguely from my mother's signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was about to happen, so I went to the door and waited on the steps.
从母亲的手势以及屋子里全家上下匆匆忙忙走来走去的情形,我隐约地感到一件不同寻常的事就要发生了,于是我走到门口,站在台阶上等待。
He followed Leon out the door and across the dim churchyard to the adobe steps in front of the church.
他跟着里昂走出大门,穿过昏暗的教堂庭院,来到教堂前土坯砌成的台阶。
You have already taken the steps for QFS, so now you must open the door for the forum and more.
你们已经为QFS采取行动了,现在你们必须对论坛以及更多人敞开大门。
Are you overlooking key steps to preventing workplace hand injuries long before your employees even walk through the door?
即便走过门口,你会远在你的员工之前无视防止工作场所的手部受伤的关键步骤么?
As I swung the screen door open and stepped out on the back porch, a big brown dog ran up the steps, his long tongue hanging out.
我把纱门打开,走下后门廊的台阶,一个褚色的大狗跑上来,它的舌头长长地伸着。
He takes another shot of bourbon courage, then opens the door and steps from the car.
他鼓起那瓶波旁剩余的酒劲(他喝掉剩余的波旁酒),打开车门,走出车外。
One of these cars on display was a Lincoln Navigator. It is a large SUV. You walk up three steps to get into the door!
展出的这种车之一就是林肯领航员。它是一辆大型越野车,上车要先上三个台阶。
There's Mother. Hide the basket, quick! cried Jo, as a door slammed and steps sounded in the hall.
“妈妈来了!快,把篮子藏起来”!乔急声说,接着就传来了开门的声音和客厅里急匆匆的脚步声。
And I wait outside, listening to the steps coming nearer to the door.
然后依旧是等待,听着脚步声越来越近。
Although Andrew didn't know it at the time, a next-door neighbour had seen him approaching the house and had watched him go up the steps to the front door.
尽管安德鲁此时没有意识到,但是他隔壁的邻居看到他来到这幢房子并瞧见他走上台阶来到门前。
She kept pounding on the door, while I sat outside on the porch steps and laughed with glee as I felt the jar of the pounding.
母亲不停地敲打房门,我能感觉到敲击房门的震动声,可我却坐在走廊的台阶上咯咯地笑。
"There's Mother. Hide the basket, quick!" cried Jo, as a door slammed and steps sounded in the hall.
“妈妈回来了,藏好篮子,快!”乔立即叫起来。门呯地一响,大厅传来了脚步声。
To the north of the staircase is a door leading down a flight of steps to the first dungeon level.
楼梯的北边,走下一段台阶就到了地下一楼。
Gently remove the Duke house door shut, young quickly walked out after a few steps and suddenly stopped, turned to look at the Ducal palace.
轻轻的将公爵府的后门掩上,少年迅速走出几步后又猛然停住,回身看向公爵府。
Gently remove the Duke house door shut, young quickly walked out after a few steps and suddenly stopped, turned to look at the Ducal palace.
轻轻的将公爵府的后门掩上,少年迅速走出几步后又猛然停住,回身看向公爵府。
应用推荐