The poet said: spring flowers to the door pushed open. I said: Thanksgiving to the door pushed open the living.
诗人说：花朵把春天的门推开了。我说：感恩把生活的门推开了。
The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate.
春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。
MANY a time when the spring day knocked at our door I kept busy with my work and you did not answer.
多少回，春天轻轻叩我们的房门，而我正为工作忙碌，你也不去理睬它。
The setting sun is reflected from the Windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring.
夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮；在那门前，积雪同在早春融化。
My life when young was like a flower—— a flower that loosens a petal or two from her abundance and never feels the loss when the spring breeze comes to beg at her door.
我少年时候的生命如同一朵花一般——当春天的微飔来求乞于她得门上时，一朵花从她的丰富里失去一两瓣花片也并不觉得损失。
For instance, window, door and lantern papercuts are put up during Spring Festival and the lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花，便是在春节或元宵节时贴挂的。
Because "year" was afraid of the red and fire, so the Chinese will hang on the door "Spring Festival couplets" write good wishes, and set off firecrackers to drive away the it.
因为“年”害怕红色和火，所以中国人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福，并放鞭炮来赶跑它。
Every Chinese New Year, no matter the city or the country, every family to select a pair of bright red stick in the Spring festival couplets on the door, increase for the festival festival atmosphere.
每逢春节，无论城市还是农村，家家户户都要精选一副大红春联贴于门上，为节日增加喜庆气氛。
Thus, before the Spring Festival red paper pasted on the door face, yellow-word New Year's Message.
于是，节前就在门脸上贴上红纸黄字的新年寄语。
All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.
所有的门面板将会贴春联，强调用红纸黄字书法。
The Spring Festival in the morning, open the door, first off firecrackers, called "open the door the firecracker went off". Called "winning". While eat dumplings, and older ah.
春节早晨，开门大吉，先放爆竹，叫做“开门炮仗”。称为“满堂红”。放炮吃饺子，又长了一岁呀。
For instance, window, door and lantern paper cuts are put up during Spring Festival and the lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花，便是在春节或元宵节时贴挂的。收藏。
Decorations include spring couplets, New Year pictures, posters of door gods and paper-cuts.
人们善在这一天贴春联、年画、门神贴画以及剪纸等。
My life when young was like a flower-a flower that loosens a petal or two from her abundance and never feels the loss when the spring breeze comes to beg at her door.
年轻的时候，我的生命像一朵花——在和煦春风来到她门口乞讨时，这朵花从她的丰盛里施舍一两片花瓣，也从不感到什么损失。
In the Spring Festival couplet at the same time, some people in the door to, the walls, signage pasted greatly small "f" word.
在贴春联的同时，一些人家要在屋门上、墙壁上、门楣上贴上大大小小的“福”字。
Spring couplets are paired phrases, typically of seven Chinese characters each, written on red paper in black ink, and one pasted on each side of a door frame.
春联是对仗工整的文字，通常一联七字，由黑墨笔写在红纸上，然后贴在门框两侧。
Today, this door last year, the human face matched the red fireworks, fireworks today and rising, people are still laughing face spring.
去年今日此门中，人面焰火相映红，焰火今日又升起，人面依旧笑春风。
Every Spring Festival, both urban and rural areas, each household must select a red couplets affixed to the door in order to increase the festive atmosphere.
每年春节，无论是城市和农村，每个家庭都必须选择一个红色的对联贴在门口，以增加节日气氛。
I came to the park of the "hundred schools of thought" by stepping into the art door of the Spring and Autumn Garden and walking through the central square laid by bluestones.
步入春秋园艺术大门，走过青石板铺设的中心广场，便来到了诸子百家园。
The setting sun is reflected from the windows of alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring.
夕阳照射在贫民居所的窗户上所反射的光同照在富人公寓的窗户上所反射的光一样耀眼夺目，都能使得门前的积雪在早春消融。
The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscriiption, usually an auspicious phrase, above the gate.
春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。
A spring compressor is used for covering part of the guide bar containing the torsion spring, and the door basket of the invention can put and fetch the food conveniently while sharing the components.
弹簧帽遮盖包含着扭力弹簧的导向杆的一部分。本发明冰箱的门篮筐，可以共用部件的同时能够简便地放取食物。
Our factory professional produces in floor spring, door clip, plastic wheels, hinge, window lock handle and other projects necessary hardware.
本厂主要生产地弹簧，门夹，塑料轮，合页，窗锁，执手等工程配套五金。
To cook, he clicks a spot on his vast wall of click-able furniture, and a spring-loaded door swings up to reveal an instant kitchen: double-burner, dishwasher, sink, countertop and microwave oven.
做饭时，他触动墙上的一个按钮，一个弹簧门旋转露出一个小厨房：双厨具，洗碗机，水池，工作台面，还有微波炉。
The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts efore its door as early in the spring.
反射在济贫院窗上的夕阳，和洒在富户人家窗上的一样光亮，在那门前，积雪同在早春融化。
As spring came, one day I was starting out the door and complaining that I had no one to eat with.
冬去春来，有一天，我准备出门，抱怨着没人和我一起吃饭。
As spring came, one day I was starting out the door and complaining that I had no one to eat with.
冬去春来，有一天，我准备出门，抱怨着没人和我一起吃饭。
应用推荐