A video door phone provides more than a doorbell — you get a picture of who's at the door.
一部可视电话要比门铃好用多了，你可以直接看到谁在门外。
Guests can go straight to their room and place their phone in front of the lock and the door opens.
客人可以直接走到他们的房间，把他们的手机放在房门锁的前面，门就可以开了。
No need to stop by the reception. Guests can go straight to their room and place their phone in front of the lock and the door opens.
不需要在前台停留。客人可以直接走到他们的房间，把他们的手机放在房门锁的前面，门就可以开了。
Toyota's system in Japan already allows owners to operate the door locks and the windows by phone.
日本丰田开发的系统就可以让用户通过电话操作门锁和窗户。
Maxwell shoved his chair against the wall and transacted business after the manner of a 25 toe dancer. He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained 26 agility of a 27 harlequin.
麦克斯韦尔把椅子猛推到墙边，如芭蕾舞者踮着脚尖跳舞般敏捷地处理业务，一下从股票行情自动收录器跳到电话机旁，一下又从办公桌边跳到门口，其灵活度不亚于受过专门训练的滑稽丑角。
Upon arrival, a guest can go directly to her room and open the door with the phone.
达到酒店后，客人就可以直接进入房间并用手机打开房间门。
PERFORMED this ceremony holding the phone, sitting at my mess of a desk, as the detective waited impatiently for his search warrant just outside my door.
我拿着电话，坐在一团糟的办公桌上执行着这个仪式，让警官在门外不耐烦的等他的搜查令。
Instead, they would download an application to their mobile device that would enable them to open their door simply by holding their phone to a sensor.
客人可以下载一个应用程序到他们的手机上，他们只需把手机对准电子探测器，已下载的程序就可以帮助他们轻松地打开客房门锁。
Once she had left, the door of the cafe opened and a man walked in with a broken cell phone in his hand.
每次她刚离开，咖啡店的门就被撞开，一个男人握着个坏了的手机走进来。
Mary Hodges was just putting down the phone when Crowley opened her office door.
玛丽霍奇刚放下电话，克鲁利就从门口进来了。
It compares throwing away a cell phone to keeping the refrigerator door open to cool down the house.
该视频把丢弃你的手机比喻为将电冰箱一直开着来冷却整个屋子。
If you're hungry, the barkeep hands you a menu and a phone so you can place a delivery order from the Wolfgang Puck Gourmet Express next door.
如果你饥肠辘辘，酒吧老板会给你菜单和电话，这样你就能在沃尔夫冈·帕克美食快递店订餐了。
When the guest arrives at the hotel, the guest can bypass the front desk, go directly to the room, and via cell phone open the door lock.
当客人到达酒店后，他们可以绕过前台直接到达客房，利用手机打开门锁。
Law's phone would have been using an American mobile network if used in the U.S., which opens the door to charges under U.S. federal law.
在美国，裘德洛的手机使用的是美国移动通信网络，所以该事件可能在美国联邦法律下进行审理。
He was going about his mixing when his wife, Marjorie, poked her head out the back door and said, "Rob, Nancy Cox is on the phone."
他觉得这个错号是非常特别的。他正准备去混合他的肥料时，他的妻子——玛乔丽从后门里探出头来说：“罗伯，南希·考克斯打电话找你！”
It was first to market with a game-changing smart phone, but the company has pursued a high-end niche strategy with the iPhone that has left the door wide open for.
虽然首个向市场推出了改变游戏模式的智能手机，但该公司推出的iPhone却奉行高端“利基”(niche)战略，从而为Google攫取大众市场大留方便之门。
One day，my phone rang．"Don，"it was my mother．"You know I told you about the Addison，who moved in next door to us．Well，Clara Addison keeps asking me to in-vite you over for cards some night．"
唐，"这是妈妈打来的，"我记得我已经告诉过你关于埃迪森的事，那个刚搬到我们隔壁的新邻居。克拉拉·埃迪森一直请求我，要请你晚上去她那儿玩牌。"
Hung up the phone, open the dormitory door, ready to go to school and suddenly saw him, leaning against the corridor outside the dormitory, but also constantly breathing.
挂了电话，打开宿舍门，准备去上课，突然看到了他，靠在宿舍外面的走廊上，还不断地喘气。
There is a big shift from holding a phone to your ear to holding it in your hand, ” says David Edelstein of the Grameen Foundation. “It opens the door to information services.
“从将电话放在耳边(讲话)到将电话放在手上(获取信息)是一种巨大的进步”，来自Grameen基金的Edelstein先生如是说.“它打开了信息服务之门，它不是网站，却可以依赖移动工具向人们提供各类网站所提供的服务”。
You could put (Luis) Figo in a phone booth with 11 opponents and he would find his way to the door.
你就算把菲戈放在一个挤满11个对手的电话亭里，他照样能够找到出门的路。
Clear all distractions. Turn off the phone, the TV, the computer. Lock your door, and go to a quiet place.
排除所有会让你分心的事物。关掉电话，电视及电脑。锁上门，找一个安静的所在。
I was making a phone call when (and just at that time) the door was blown open.
我正在打电话突然门被风吹开了。
Application fields: mobile phone casing, belt buckles, hinges, bathroom door clamps, drain strainers, shower heads.
运用领域：手机外壳、皮带扣、合页、浴室门夹、下水器、喷淋头等。
The rooms range from the simple - a reinforced door with a phone and a fridge - to the elaborate, with video Banks, computers, air-cleaning systems and even protection against bacterial warfare.
有些结构简单，一扇加厚门，带有电话和电冰箱。有些结构复杂，配有电视银行、电脑、空气清新系统和防护细菌侵入的设备。
Effectively it takes us half a second to answer the door and see who's there, but in the meantime we don't notice the phone ringing and the kettle boiling.
差不多等于说要花半秒去应答敲门，看看是谁，同时，我们没有注意到电话响起了铃声，壶水沸腾。
Today, I got home from work to find the door locked and dead bolted, so I used my cell to call the home phone while banging on the door.
今天，我从下班回家发现门闩锁死了，所以我用我的手机拨家里的电话，还撞了门。
Today, I got home from work to find the door locked and dead bolted, so I used my cell to call the home phone while banging on the door.
今天，我从下班回家发现门闩锁死了，所以我用我的手机拨家里的电话，还撞了门。
应用推荐