A bell tinkled as the door opened.
房门一开，铃声丁零响了。
She was jolted out of her reverie as the door opened.
门一开就把她从幻想中惊醒。
She hadn't heard his approach and jumped as the door opened.
她没有听见他走近的声音，所以门开时吓了一跳。
In the midst of the fun the door opened and in walked Dr. Craven and Mrs. Medlock.
在一片欢声笑语中，门开了，克雷文医生和梅德洛克太太走了进来。
The smooth door opened and the great dark-red uneven carpet that covered the lobby billowed toward Wilhelm's feet.
光滑的门打开了，铺满大厅的暗红色凹凸不平的巨大地毯向威廉的脚滚滚而来。
The door opened and Jo walked in.
门开了，乔走了进来。
The door opened and Alan walked in.
门开了，艾伦走了进去。
The door opened and then closed.
门开了又关。
The door opened and some animals hopped in.
门打开了，然后一群动物跳着就进来了。
Pinocchio turned the key and the door opened.
皮诺乔转动钥匙，门开了。
The door opened and out jumped a small blonde man.
门开了，一个小个子的金发男人跳了出来。
Then one morning, as I was hanging out "Going out of Business" sign at the greenhouse, the door opened and in walked a customer.
一天早上，我正在温室里挂出“停业”的牌子，门开了，一位顾客走了进来。
The door opened with a creak.; The door squeaked open.
门呀的一声开了。
就在那时，门开了。
The door opened and everyone shouted, "Surprise!"
门开了，每个人都喊道：“惊喜！”
Finally the door opened, and he took me out and put me on a shelf.
最后，门开了，他把我拿出来，放在架子上。
Once the door opened, Steve picked her up from the sofa and went to his neighbor's house.
门一打开，史蒂夫就把她从沙发上抱起来，去了邻居家。
But Cameron just looked up when the door opened and frowned.
可卡默伦只是在门开的那会儿略一抬头，皱了皱眉头。
The door opened and Jim stepped in and closed it .He looked thin and very serious.
门开了，杰姆迈步进来再随手关上。 他看起来很消瘦，非常严肃。
I could hear something being dragged across the floor. After a long pause, the door opened.
我能听到在地板上拖着东西的声音，过了好一会，门开了。
Presently there was a sound of footsteps and a shooting of bolts, and the door opened a little.
不一会儿，传来脚步和拉门闩的声音，门开了一道缝。
Suddenly, a door opened behind me.In the door was Henry darnley, my husband.I stood up and smiled.
突然，我身后的门被打开了，门口站着我的丈夫亨利·达恩利。我站起来朝他笑。
Five minutes later, the door opened and about two dozen people flooded out, down the stairs and into the night, saying nothing.
五分钟后，门打开了，大约两打人涌出来。他们一声不吭地下了楼梯，走入夜幕。
The door opened and a soldier, an older man with fancybadges on his uniform, came in and whispered something in the woman's ear.
门开了，一个制服上别着几个勋章的老人走了进来，在那女的耳朵边上说了几句话。
Suddenly, without himself knowing how it happened, he found himself near the door; he grasped the knob convulsively; the door opened.
忽然，连他自己也不知道他是怎样到了门边。他紧张万分地握住那门钮，门开了。
The door opened again, and the cold wind suddenly gusted through the room, rustling the papers on the desk, swirling my hair around my face.
门又开了，一阵冷风突如其来地涌进房间，把桌子上的纸张吹得沙沙作响，我的头发不停地拂着我的脸。
And three bronze statues will jump into tourists' eyesight right after the door opened; they are Zuo Zongtang, Shen Baozhen and Hu Xueyan..
后人在马尾遗址修建“中国船政博物馆”，开门可见三尊铜像，分别就是左宗棠、沈葆桢和胡雪岩。
As the door opened, the king stepped in, and in great astonishment saw a maiden more beautiful than he had ever seen in his life standing before him.
当门打开后，国王走了进去，并且非常吃惊的看到了一个少女，比他生命里曾经见过的都要美丽，站在他的面前。
When he was just midway across, the little door opened once more, and a gaudily-dressed fellow like a buffoon sprang out, and went rapidly after the first one.
当他走到绳长一半的时候，那扇小门再度开启。一个身穿彩衣像个小丑的家伙跳了出来，快速走到第一个人的后边。
When he was just midway across, the little door opened once more, and a gaudily-dressed fellow like a buffoon sprang out, and went rapidly after the first one.
当他走到绳长一半的时候，那扇小门再度开启。一个身穿彩衣像个小丑的家伙跳了出来，快速走到第一个人的后边。
应用推荐