When she arrived home from work, the dog threw itself against the door and barked madly at her.
当她下班回家时，那只狗扑到门上对她狂吠。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the screen door and barked madly at her.
她下班回到家时，那条狗扑到纱门上，冲她狂吠。
I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
我坐在母亲房间的门槛上，读着她老姨妈那本皱巴巴的《罗摩衍那》，封面有着大理石花纹。
In this example, the dog door doesn't close the way the customer wants, and other critters like bunnies end up back in the house along with the dog.
在此实例中，狗门没有按照客户希望的关上门，而其他的家畜，如小兔子，死在屋子里狗的旁边。
Right when you think you're done, Doug gets more customers ... and they all have different requirements on how the dog door should work!
正好在您认为完成的时候，Doug 有了更多的客户，他们对狗门应该如何工作都有不同的需求！
And that night the dog scratches on her door, and the dog says, "Aren't you curious to know what it was on the grass that cured that blood disease?"
那天晚上，小狗抓挠着她的房门，那狗问她说：“你难道不想知道草叶子上面是什么东西治好了你的血液病吗？”
We went out the door and back to the car. I let the dog in and closed the door.
我们走到门外上了车，然后把车门关上。
However, there's another problem with Doug's dog Doors; the bark recognizer opens the dog door when ANY dog barks.
然而，Doug的Dog Doors出现另一个问题，当所有狗叫时，吠声识别器都把狗门打开。
This new proof-of-principle experiment should open the door for transgenic dog models of human disease, says team member CheMyong Ko of the University of Kentucky in Lexington.
这种新型的原理证明实验应该有助于创造患有人类疾病的转基因狗模型，该小组成员CheMyongKo说，CheMyong Ko所在的大学是列克星敦市的肯他基大学。
He takes the dog under his arm, opens the door and steps out into the heavens.
他把小狗夹在胳膊下面，打开车门，出了车厢，来到了天堂。
What about the door closing as the dog is entering or exiting?
当狗正进出时门关闭的情况又如何呢？
He undertook to teach the dog better manners, punishing him if he barked before some stranger actually started to fiddle with the front door.
他于是着手训练狗变得更文明一些，如果它在陌生人动前门前吠叫将受到惩罚。
The dog barks and the door opens (for 5 seconds).
狗叫了，门打开（持续5秒）。
However, not deeming it safe to venture out again, I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
然而，料定再出去的话会不安全，我于是坐在母亲房间的门槛上，读着我母亲她姑妈的一本有大理石纹纸面包书皮，书页已折角的《罗摩衍那》。
Should they think about cases where the neighbor's dog barks and the door opens to let a skunk in from the backyard?
他们应该考虑因邻居的狗叫打开门而让它从后院进入的情况吗？
When trick or treaters come to your house make sure your dog is secure and won't run out the door when it is open.
恶作剧者前来的之时你要确保你的爱犬是安全的，并不会趁门打开跑出去。
Then, 3 seconds later, the dog barks again and the door should remain open for 5 seconds from this bark.
秒钟以后，狗又叫了，这时候门应该从这一声继续保持打开5秒。
At a poky BTPN branch in Ciracas, on the southern rim of Jakarta, a dog-eared sign hangs on the door and the floor could use a polish.
在雅加达南部边境Ciracas，一个简陋的BTPN分行门上挂了一个卷了边的招牌，地板也需要打磨一下。
Misty said the family drove all over the area, rode four-wheelers around the property, put up lost-dog ads, and went door-to-door asking for information on their pet.
米丝蒂说，他们一家开车找遍了整个地区，乘四轮出租马车沿着农场四处寻找，到处张贴寻狗启示，并且挨家挨户打探有关他们宠物的消息。
As a stranger entered a little country store, he noticed a sign warning, "Danger! Beware of dog!" posted on the glass door.
一名陌生人走进一家乡间小商店，看到玻璃门上帖着的一个告示牌上写着，“危险！小心有狗！”
Lisa: If all you want is someone to greet you at the door, you could just get a dog.
莉莎：你如果只是想要有人在门口迎接你，你买一条狗不就可以了吗？
Now, when my girlfriend comes over, I get up and run to the door to greet her like I learned to do from my dog.
现在，当我的女友过来我家，我会起身跑到门口去迎接她，这是我从我的狗那学到的。
Next door the baby gives a long wail and the dog starts up again. The man walks out into his driveway and slams the door.
隔壁婴儿发出一阵长长的哭号，狗又开始吠叫。那男人出门走到车道上，砰地关上门。
The boy and the dog were taking a bath because they had gotten so dirty in the woods. The frog hopped all the way to the bathroom door.
男孩和青蛙正在洗澡。因为他们再森林里玩的好脏。青蛙一跳一跳地一直跳到了浴室门口。
Suddenly a door opens and a soccer ballflies through the room. Eric runs in after it, followed by a big dog, walkingvery slowly.
突然，一房门开了，一只足球飞出来，穿过起居室。埃里克跑进起居室追足球，身后跟出一条大狗，走路慢吞吞的。
The dog of medium quality can be bred for watching the door. It can bark for pre-alarm to remind us of prevention.
而中等品质的狗，则可以遣用来看门，因为牠能发出吠叫声，提醒我们早作防备。
After a minute or two sitting in contemplative silence by the fire, the dog went to the door and whined to be let out.
狗蹲在炉火旁，在沉默中静静地待了一两分钟，然后来到门边，呜呜叫着让人放它出去。
If a team representing our country scored or missed, father or brother would get excited and yell and sometimes the dog next door would bark after them.
如果一支代表我国的球队得分或者丢分，父亲和我弟弟都会很激动地大呼小叫，有时隔壁邻居的狗也会追着他们叫。
If a team representing our country scored or missed, father or brother would get excited and yell and sometimes the dog next door would bark after them.
如果一支代表我国的球队得分或者丢分，父亲和我弟弟都会很激动地大呼小叫，有时隔壁邻居的狗也会追着他们叫。
应用推荐