It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易，但是有人在门口说“电”（收电费）或者“气”（收气费）时，你会默认他是个没有问题的人，特别是他出示了他的证件后。
The day of their check-in, they are sent a text with their room number. The RFID card is programmed to open that door automatically.
在登记当天，他们可以收到一段带有房间号的文本，然后就可以通过这种RFID卡片自动打开房间的门。
In just a few years, every door lock, card reader, video camera, vehicle, power meter, and light switch will have an IP address — at least in the business world.
数年之内，至少在商业领域，每一个门锁，每一个读卡器，每一个摄像头，电表，甚至是电灯开关都会被赋予一个IP地址。
We took turns shivering outside the shop next door to make IP card calls to England, Australia and California.
我俩轮流哆嗦着到隔壁商店的外面用IP卡给英格兰、澳大利亚和加利福尼亚打了电话。
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude.
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片，并且写了“亲爱的妈妈，我对不起，我是粗鲁。
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude."
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片，并且写了“亲爱的妈妈，我对不起，我是粗鲁。”
Tony ran his key card through the lock, opened the door. "We actually have lots of fun here at CTU, too."
两人来到信息分析工作区，托尼取出门卡，打开房门：“实际上在CTU也有不少乐子。”
Klaette's car just pulled out of the door, Pitt's folds on face to stretch out, put two small green eyes, his head quickly turned over the card for his calendar every day be a good recipe.
科莱特的汽车刚驶出大门，皮特脸上的包子褶就舒展成了馒头，两只小眼睛放着绿光，脑袋里飞快地翻着月历牌为自己定好了每天的食谱。
In the case of a "Do NotDisturb" sign, a card will be left under the door to invite guest to call forservice.
如挂有“请勿打扰”的牌子，应从门下方塞入一张“征询服务卡”以方便客人提出服务要求。
The guard examined the card carefully, then opened the door, and Jennifer found herself inside the witness room.
门卫仔细地检查了证件以后把门打开了。詹妮弗走进了证人室。
He walked in the front door, gave the receptionist his card, and sat down next to me.
他走进前门，给前台他的卡片，然后坐在我旁边。
If cannot sure, should let the guest present certificate (room card and ID card), when the two certificates matches can open the door.
如不能肯定，应请客人出示证件(房卡与身份证)两者相符可开门。
I got nyctalopia card, how to treat excuse me, or which have strange door folk prescription to you can tell me for tall person?
我得了夜盲证，请问如何治疗，或者哪为高人有奇门偏方可以告诉我？
What I do remember was how we were both so marveled by the electronic card lock on the hotel door as back then metal keys were still the norm.
我记得的是，我和他都对旅馆的电子卡片锁感到极度惊奇，那时几乎所有旅馆的门都还只用钥匙。
A man named Rudolf Steiner, though apparently not the Austrian esotericist, is handed a mysterious card reading "The Green Door".
男人在街边拿到散发的广告卡，卡片上写着：绿门，他再拿一张，还是绿门。
One morning at two o 'clock, Mr. Wu knocked my door in hasten to borrow long distance telephone card from me, but he returned it to me in two minutes.
有一天凌晨两点，吴先生急匆匆地敲我的门找我借电话卡，借去没两分钟又还回来了。
The door controller reads RF card and certifies its legitimacy to control opening of the door.
门控制器读卡并验证，控制门的开闭。区控制器为门控制器供电并存储记录。
Perform periodic maintenance and repair on door closure systems, including but not limited to key card systems and electromagnetic systems.
执行定期保养及维修门关闭系统，包括但不限于钥匙卡系统和电磁系统。
The next morning when the barber goes to open his shop, there is a "Thank you" card and a dozen roses waiting at his door.
第二天一早，理发师来开门，发现店门口有一张感谢卡和十二枝玫瑰花在等着他。
The next morning when the barber goes to open his shop, there is a "Thank you" card and a dozen donuts waiting at his door.
第二天一早，理发师来开门，发现店门口有一张感谢卡和十二个油饼在等着他。
The entrance leading to the outdoor coffee bar is in front of the elevator. For this entrance the access card is necessary (or the door lock control).
③电梯前室通向室外咖吧的出入口，从此出入口进出需要门禁卡（或门锁控制）。
This paper introduces the architecture and design principles of a door locking system using IC card, taking SLE4442 as an example. It explains particularly the realization of communication.
本文以SLE44 42型IC卡为例，介绍宾馆IC卡门锁系统的组成及设计原理，并着重讲解了通讯的实现。
The year he died , the roses were delivered to her door . The card said :"Be my Valentine , " like all the year before .
丈夫去世的那年，她依然收到了玫瑰花，卡片象往年一样写着：“献给我的爱人！”
It does, however, cover up the battery door so if you have to change batteries you have to take off the grip... and apparently for the memory card too?
但是，它会掩盖电池门，因此，如果您必须更换电池，就不得不取掉竖拍手柄…显然记忆卡也要这样？
It does, however, cover up the battery door so if you have to change batteries you have to take off the grip... and apparently for the memory card too?
但是，它会掩盖电池门，因此，如果您必须更换电池，就不得不取掉竖拍手柄…显然记忆卡也要这样？
应用推荐