Their plans seemed doomed to failure.
看起来，他们的计划注定要失败。
The transformation of the news business is unstoppable, and attempts to reverse it are doomed to failure.
新闻行业的转型势不可挡，试图扭转它的话注定要失败。
Moreover, talks on a Palestinian state look doomed to failure.
再者，就巴勒斯坦问题的谈判看上去也难逃失败的命运。
The headstrong young couple entered into a marriage doomed to failure.
这对固执的年轻人，结成了一桩注定要失败的婚姻。
All attempts to revive the fishing industry are fore doomed to failure.
千方百计振兴渔业注定徒劳无功。
He realized that directly confronting the Sith would be doomed to failure.
他意识到，直接挑战西斯将必败无疑。
And the Copenhagen summit on climate change this December is doomed to failure.
以及今年12月在哥本哈根举行的气候变化首脑会议是注定要失败的。
Mr Fleckenstein thinks the authorities’ tactics are eventually doomed to failure.
弗莱肯斯坦认为，管理部门的战术终将失败。
Anything else is an attempt to set both price and quantity - and is doomed to failure.
其他任何企图都将价格和数量-是注定要失败的。
The results are still very difficult to predict is the effort will not be doomed to failure.
结果仍很难预料，是努力就绝不会注定要失败。
His plan was certainly crazy and almost definitely doomed to failure but it was his only option.
他的计划绝对疯狂，而且几乎是注定要失败的，但这是他唯一的选择。
This implicates that even a single point strategy based on these structures is doomed to failure!
这意味着基于这些结构的单点能策略命中注定是要失败的。
Manhai Bridge is called "jaws of death" by drug traffickers, for they are always doomed to failure here.
曼海大桥被贩毒者称为“鬼门关”，因为他们总是在这里遭到失败。
I believe that his attempt to undermine the relations between China and other countries is doomed to failure.
我相信，他破坏中国同有关国家关系的图谋是不会得逞的。
However, if we become divorced from the people and lose their support, that cause will be doomed to failure.
如果脱离群众、失去人民拥护和支持，最终也会走向失败。
Any country, if it worships force and seeks hegemony and expansion by dint of its power, is doomed to failure.
任何国家，自持强大，迷信武力，谋求霸权，推行扩张政策，注定要失败。
The research, reported in the journal Nature Genetics, could also help explain why so many diets are doomed to failure.
《自然遗传学》杂志上报道的这项研究可能还有助于解释如此多节食者注定失败的原因。
Many people try to use God for their own self-actualization, but that is a reversal of nature and is doomed to failure.
2很多人尝试利用神以遂一己私欲，这种反其道而行的作法是注定失败的。
Usmanov could also theoretically make his own takeover offer for the club, although that would surely be doomed to failure.
尤斯曼诺夫理论上也可以发起自己的收购，不过这肯定不会成功。
But that does not mean that parents have an obligation to use their children as guinea-pigs in an experiment doomed to failure.
但这并不意味着家长们有义务把他们的孩子当作实验室里天竺鼠一样，去进行一项注定要失败的试验。
Deep in soybeans and his brothers were trapped in a limited time life on the line, he can complete this task is doomed to failure.
深入敌占区的毛豆与他的弟兄们陷入困境，在有限的时间内命悬一线，他能否完成这项注定失败的任务。
(The opposite approach of having a few people go off to a desert island and come back with their concept is almost always doomed to failure).
相反地，让少数一些人“深入不毛”然后带回他们的想法是注定会失败的策略。
Two conditions must be met before a budget program is first put into operation, or else the budgeting is always doomed to failure from the start.
在一个组织首次实施预算管理的时候，有两个条件必须予以满足，否则，预算编制从一开始就注定会失败。
Searches for such biblical relics are compelling, says archaeologist and National Geographic Society fellow Fred Hiebert, but ultimately doomed to failure.
对圣物的找寻非常令人着迷，考古学家兼国家地理学会会员Fred Hiebert说道，但最终注定失败。
In a move away from his talk show's usual format, the TV host delivered an extraordinary five-minute lecture at the start saying why Oliver was doomed to failure.
这位主持人一改往日脱口秀的形式，节目一开始，他就先做了五分钟的演讲：奥利弗为什么注定失败。
Any attempt to make health care more accessible will be doomed to failure without an adequate number of primary care physicians and a strong primary care system.
没有足够数量的初级保健医生和强有力的初级保健体系，任何企图使卫生保健更容易将注定会失败。
The NIS News Bulletin interpreted the results of the study as: "Attempts to get more women working full-time are doomed to failure because nobody has a desire for this.
NIS新闻解释说：“谁试图让荷兰女性增加工作时间都是注定要失败的，因为没有人有这个想法。
The NIS News Bulletin interpreted the results of the study as: "Attempts to get more women working full-time are doomed to failure because nobody has a desire for this.
NIS新闻解释说：“谁试图让荷兰女性增加工作时间都是注定要失败的，因为没有人有这个想法。
应用推荐