The prisoner sentenced to death was doomed to be killed.
被判死刑的犯人注定会被处死。
Since choosing dedication, so are doomed to be ordinary.
既然选择奉献,那么注定是平凡的。
No one life cycle, is doomed to be like overnight carnival.
没有一种生命的轮回,是命中注定的就像隔夜的狂欢。
If wechoose to give up halfway, we are doomed to be losers.
如果我们半途而废,我们将注定是失败者。
If it is doomed to be traveler, why to disturb a lamp light.
若注定是过客,何必去惊扰一盏灯光。
The thoughts of dreaming, doomed to be palingenesis entanglements.
魂牵梦绕的思念,注定是轮回的纠缠。 。
Thee thoughts of dreaming, doomed to be palingenesis entanglements.
魂牵梦绕的思念,注定是轮回的纠缠。
When you meet the right person at the right time, you are doomed to be happy.
对的时间,遇见对的人,是一生幸福.
When you meet the wrong one at the wrong time, you are doomed to be ridiculous.
错的时间,遇见错的人,是一段荒唐。
Bubble, real estate bubble, doomed to be in 2004 as one of the top ten keywords.
泡沫,房地产泡沫,注定是在2004年作为一个世界排名前十的关键词。
Now I am wandering around this deserted world and my life is doomed to be lonely.
孤独的徘徊在这荒漠的世界上,人生注定是孤的……心痛了,心碎了不会有人看见。
Because you met the day I doomed to be done and your friends, so I will not marry you.
因为遇见你的那一天我和你注定要做朋友,所以我不嫁你。
Some people is doomed to be missed. And some people, even not to miss, just passing by.
有些人注定是拿来错过的。而有些人,连错过都算不上,只是路过。
Of course, it's not enough at all, and I'm doomed to be an English learner all my life.
当然还远远不够,而且我注定永远是个英语学习者。
Youth, doomed to be bumpy, should have tears and sweat, have wronged, unwilling and failure.
青春,注定了要颠簸,要有眼泪和汗水,有委屈、不甘和失败。
Thanks again flowers, people come and go, if is doomed to be traveler, why to provoke at first.
花开再谢,人来又走,假若注定是过客,起初又何必招惹。
She always said we were doomed to be star-crossed lovers destined to wonder what might have been.
她总是说我们有缘无份,总是被命运左右,错过彼此。
Some people in others life is doomed to be of no great importance role, no matter how hard beyond.
有些人在另外一些人的生命里注定是无关紧要的角色,无论怎么努力都超越不了。
You are doomed to be a passing traveller in my life . I am tired of going it alone , love is two-way .
你注定要成为一个过客在我的生命中,我已经厌倦了,爱是单独出外。
If it's doomed to be strangers, then let us turn about firmly, forgetting the past, forgetting to cry.
如果注定要成为陌路,那么就让我们绝决地转身,忘记了最初,忘记了哭!
This approach obviously oversimplifies the grandeur of language, and is doomed to be an incomplete theoretical model.
这种方法显然过于简化了语言的复杂性,而且显然是一个不完整的理论模型。
Youth, it does not belong to you forever, also don't belong to me forever, it is doomed to be just a memory in our life.
青春它不属于你的永远,也不属于我的永远,注定了它只是我们人生当中的一段记忆。
Some memories, are doomed to be unable to cancel, is just like some people, is doomed to be unable to substitute is the same.
一些回忆,是注定要是不能取消,就像一些人,注定是无法取代是一样的。
Of that day, doomed to be her terminus in time through all the ages, she did not know the place in month, week, season, or year.
但是在岁月的长河中要注定成为她的人生终点的那一天,她却不知道它究竟在哪一个月,在哪一个星期,在哪一个季节,在哪一年。
Although Harrison, too, soon began writing songs they were always doomed to be eclipsed by Lennon and McCartney's torrential output.
尽管哈里森很快也开始创作歌曲,但是这些作品在列侬和麦卡特尼如激流般奔涌的创作面前,总是注定要黯然失色。
Due to lying, there is a severe crisis of confidence within Chinese society. We are doomed to be alone with a suspicious heart.
因为说谎,中国社会存在着严重的信任危机。最后,我们将满怀戒心,剩下孤独的自己。
In China, research on service quality management of agent recruiting is extremely rare, which is doomed to be full of challenge.
因此,我国关于代理招聘服务质量管理的研究可以说是凤毛麟角,从事这方面研究很有挑战性。
In China, research on service quality management of agent recruiting is extremely rare, which is doomed to be full of challenge.
因此,我国关于代理招聘服务质量管理的研究可以说是凤毛麟角,从事这方面研究很有挑战性。
应用推荐