Some Italians eat donkeys; South Africans eat ostriches.
有些意大利人吃驴;南非人吃鸵鸟。
"I much prefer riding one of these donkeys," cried Pinocchio.
“我宁愿骑一头驴子。”皮诺乔叫道。
Meanwhile, local initiatives are promoting the renting out of the existing donkeys.
与此同时,当地政府也在推动出租现有的驴。
It was drawn by twelve pair of donkeys, all of the same size, but all of different color.
它是由十二对毛驴拉着的,毛驴都是同样大小,但颜色不同。
People still mostly fed carrots to horses, donkeys and pigs, and didn't eat them themselves.
当时的人基本上都用胡萝卜喂马、驴和猪,而不是自己吃。
But people still mostly fed carrots to horses, donkeys and pigs, and didn't eat them themselves.
但人们仍然大多用胡萝卜喂马、驴和猪,而且他们自己不吃。
Mules have strong muscles like horses but they eat less, can work longer, and are gentler like donkeys.
骡子和马一样有强壮的肌肉,但它们吃得更少,工作时间更长,而且像驴一样温和。
When, after months of all play and no work, they became little donkeys, he sold them on the market place.
几个月过去了,他们一直在玩耍,没有工作,当他们变成了小驴子,他就把他们带到市场上去卖。
Mules have strong muscles like horses, but they eat less, can work longer, and are gentler, like donkeys.
骡子有着像马一样健壮的肌肉,但是吃的更少,工作时间更长,并且更温顺,像驴一样。
Oxen were not used at all but donkeys were used by a few households in the northern part of the district.
"这个地区的人们完全不会使用牛,但北部的一些住户会使用驴。
Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
引进到该地区的驴已变得越来越常见,而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。
Those who have bought donkeys are mainly from richer households but, with an increased supply through local breeding, donkeys should become more affordable.
那些购买毛驴的人大多来自富裕的家庭,但是随着当地养殖量的增加,毛驴的价格应该会更便宜。
At home, Alice feeds her hungry husband and the donkeys.
在家里,爱丽丝要为她那饥肠辘辘的丈夫和几头驴提供食物。
Every week, David sets off across the countryside to faraway villages with his two donkeys.
每个星期,大卫都会带着他的两头驴出发,穿越乡村,前往遥远的村庄。
David and his donkeys head back, over and around the hills, and into the sunset.
大卫和他的驴子调头翻过山岭,走向夕阳。
Early on a sunny morning, David and his donkeys stop at a river to drink.
在一个晴朗的清晨,大卫和他的驴停在河边饮水。
The wise old man agreed they worked too hard, and he wanted to help the donkeys.
这位睿智的老人也认为它们工作很辛苦,所以他想帮这些驴。
Land that was once at the bottom of the sea now lies around the town in wide, fertile fields; where crabs once crawled, donkeys pick their way.
曾经是海底的陆地现在成了城镇周围广阔肥沃的田野;这里曾经有过螃蟹爬行,现在则有驴子择路而行。
"Looking for the donkeys," he said.
回答说:“找驴去了。”
The donkeys carring capacity is about 70-80 kg
驴的负荷量大约为70--80kg。
They loaded their grain on their donkeys and left.
他们就把粮食驮在驴上,离开那里去了。
Some Italians eat donkeys; South Africans eat ostrich.
有些意大利人吃驴;南非人吃鸵鸟。
500 donkeys, of which the tribute for the Lord was 61;
驴30,500匹,从其中归耶和华为贡物的,有61匹;
There children ride horses and donkeys and watch monkeys.
在那里,孩子们骑马,骑驴,看猴子。
Saul replied, "He assured us that the donkeys had been found."
扫罗对他叔叔说:"他明明地告诉我们驴已经找着了。"
Donkeys are now defecating on the bones of my forefathers.
记者Khatchig Mouradian说:“现在驴子在我们的先人的遗骨上大便。
In areas without electricity, donkeys haul diesel to generators.
在没有电的区域,这些傻瓜们把柴油机拖去发电。
Camels munch on green shrubs outside town, and donkeys drink puddles of muddy water.
骆驼也能咀嚼小镇外的绿色矮乔木,驴子也至少能喝上泥水。
Throughout China geologists are discovering more donkeys than camels these days.
这些日子以来,全中国的地质学家都发现比骆驼多得多的马。
Horses, donkeys, sheep, mules, goats, asses and cows were coming home for the winter.
马匹、驴子、羊群、骡子、山羊、母牛要回家过冬。
应用推荐