He was eating an apple, and giving a long, melodious whoop, at intervals, followed by a deep-toned ding-dong-dong, ding-dong-dong, for he was personating a steamboat.
他正在吃苹果，不时地发出长长 的、好听的“呜——”的叫声，隔会儿还“叮当当、叮当当”地学铃声响，他这是在扮演一 只蒸汽轮船。
The couple now owes around 50 million dong. With a total monthly income of 1.5 million dong, it will take decades to pay the debt.
现在这对夫妇欠债5千万盾，他们月收入150万越盾，要花20年才还得完。
"Ding, dong, ding, dong," he said, hopefully.
“叮当，叮当。”他说道，满怀着希望。
At this time, PangDe, Dong Heng, Dong Chao, and Cheng He were standing on an embankment with 500foot soldiers; none had armor.
时庞德并二董及成何，与步卒五百人，皆无衣甲，立在堤上。
The balcony Campanula issued very crisp sound, bite, sting, when... when the... Dong... Dong... I looked at it laughed. It is tomorrow we happy applause.
阳台上的风铃发出很清脆的声音，叮，叮，当……当……咚……咚……我看着它笑了。那是我们明天幸福的掌声。
In Apgujeong-dong and Sinsa-dong in Gangnam-gu, some sections in the busy commercial streets are almost exclusively occupied by cosmetic surgery clinics.
在江南区的松亭洞和新沙洞，繁华的商业街里某些街段几乎完全被整形外科诊所占据。
"Imprompt---Dong xiang gu lou"and"Duo ye " with the style of Dong nationality folk music are two piano pieces created in modern composition skills.
《即兴曲——侗乡鼓楼》、《多耶》是两首运用现代作曲技法写成的具有侗族民间音乐风格的钢琴曲。
Joyfully, played a "river sonata" - ding-dong ding-dong!
欢快地流淌，不停地奏着“河水奏鸣曲”——叮咚叮咚！
The Dong people's habitat meets the demand of the Dong people, it contains primitive feelings, has spiritual sustenance, and is the place where gods, ment, and ghosts exist harmoniously.
侗族栖居之所适应了侗族的生存需求，蕴藏着原始情感，寄托着精神信仰；
It gives the misty Dong Dong university graduates a wrong understanding, a considerable part of the cause of the irreparable loss!
它给了广大蒙蒙董董的大学毕业生一个错误的认识，对相当一部分人造成了无可挽回的损失！
Liping is the largest Dong minority county, the center of Dong culture in China and new tourism hot point in Guizhou province.
黎平是我国最大的侗族县和侗族文化中心，也是贵州省一个新兴的旅游热点地区。
Since then, places such as Sangsu-dong, Hapjeong-dong and Yeonnam-dong begun to act as a brand, and 'Hongdae' became something more than an ordinary place and created new alley culture.
从那以后，像上水洞、狎鸥亭和延南洞这样的地方也演变为一种品牌，而“弘大”不仅是一个普通的地方，而是形成了新的街巷文化。
Dong minority chorus is a non-accompany, multi-sound chorus folk art, which is wide spread in Southern Dong minority.
侗族大歌是广泛流传于侗族南部方言区的一种民间无伴奏多声合唱艺术。
Qiu days undercover Liu Dong organization, experience doubt, relying on Heroic wit, won the Liu Dong trust, become the important people in the organization.
邱天卧底刘东组织，经历怀疑，靠着英勇机智，获得了刘东的信任，成为组织内的重要人员。
The brocade of Dong nationality is an important form of expression to Dong Minority's culture with many social functions and practical values.
侗锦是侗民族文化艺术的重要表现形式，有着多重的社会功能和现实价值。
After Pan divorced Dong in 2012, rumors surfaced on the Internet that Pan was in debt, addicted to gambling and discrediting Dong.
2012年潘粤明和董洁离婚后，网上开始散播谣言，说潘粤明嗜赌、欠债、抹黑董洁。
The Gulou is a characterized building in Dong, compared with local-style dwelling houses of Dong, it is towering in Dong village, stand head.
鼓楼是侗族特有的建筑，与侗族的民居相比，它高耸于侗寨之中，鹤立鸡群。
There are many limitations in studying the Dong nationality, when we analyze the traditional society pattern of the Dong people using the "The Theory of Five Social Patterns" .
运用“五种社会形态理论”模式分析侗族传统社会形态，使侗学研究具有较大的缺陷。
There are many limitations in studying the Dong nationality, when we analyze the traditional society pattern of the Dong people using the "The Theory of Five Social Patterns" .
运用“五种社会形态理论”模式分析侗族传统社会形态，使侗学研究具有较大的缺陷。
应用推荐