She was carrying a parcel of books done up in brown paper.
她提着一个棕色的纸包，里面是书。
older European outlets are being done up to make them more attractive places.
南无更古老的欧洲店铺则正在处心积虑以使自己占据更有吸引力的位置。
Everything we've done up to this point focused on tweaking the individual classes.
目前所做的工作都集中在单个类的调整上。
I only use acrylic paints and have done up to 25 and 30 pumpkins during a season.
我只能用丙烯酸油漆和做高达25和30日在南瓜一个赛季。
"We'll continue to manage it as well as we have done up until now," said Dalglish.
“我们会继续和我们之前一样处理好这个问题，”国王说。
Each of their hair was done up in braids, except for Trevor who grew his hair long.
姑娘们的头发都扎了起来，除了留着长发的特雷福。
Mr. Hale: Well , as if she didn’t know what she was going to do next . And kind of done up .
黑尔先生：好像她不知道自己接下来要做什么，而且有点精疲力尽。
Everything we have done up to now is just the foundation for the more dramatic breakthroughs to come.
我们所做的一切，到现在为止，只是基础，更戏剧性的突破来。
When Joel came for his visit, he found her sitting up in bed in a beautiful satin gown, her hair done up stylishly.
乔尔去看她时，发现她坐在床上，穿着一袭漂亮的绸缎连衣裙，头发扎得很时尚。
At one point Gaga is encased in a spinning gyroscope. Later she is done up to resemble a remote-controlled snowflake.
Lady Gaga一会儿被装在一个旋转的陀螺仪里，过后她又打扮得像个遥控雪片。
One fine day up went the signal, and here come Flint by himself in a little boat, and his head done up in a blue scarf.
有一天来了信号，接着弗林特自己划着划子来了，脑袋上裹着块青头巾。
In the Eastern Sichuan Basin the study of hydrocarbon-generating history of the Upper Permian source rocks has not well done up to now.
现今川东上二叠统烃源岩生烃史研究具有局限性。
Suddenly she asked her father why he kept so many old newspapers locked away there, and even described the way they were done up in bundles.
她突然问父亲为什么把这么多的旧报纸锁在柜子里，还说了报纸捆扎的情况。
Extensive study of some pectinase such as protopectinases, polygalacturonases, lyases and pectin esterases has been done up to the present.
在果胶酶中，原果胶酶、聚半乳糖醛酸酶、裂解酶和果胶酯酶得到了广泛深入的研究。
Whether she's all done up for an evening out or wearing jeans and boots, she accessorizes with effortless flair and is the epitome of Bohemian chic.
无论她是精心打扮出席晚会或是穿着简单的牛仔裤和皮靴，在不经意间别有一番韵味，波西米亚风格尽显。
As your stamina improves, your 'sprints' can be faster or done up hills to intensify the workout. Just make sure you perform three sprints each time.
当你的耐力有所提高之后，你可以提高“冲刺”的速度或者在斜坡上冲刺，以加强运动的强度。一定要确保每次运动中有三次冲刺。
His work sometimes incidentally informed him of military planning; but he kept quiet, and was rewarded in 1945 with a medal done up on a black, familiar ribbon.
有时由于工作他能获悉一些军事方案，但他保持沉默，在1945年被授予一个由其熟知的黑色色带所悬挂的勋章。
The event-driven approach is beneficial because it reduces the amount of work that must be done up front, in a single method, to prepare for the rendering of the view.
事件驱动方法的优点是可以减少单个方法在呈现视图时需要预先做的工作。
If you look back at your own life, you'll begin to realize that everything you have ever done up to the present moment was all a result of the decisions you've made.
如果你回顾自己的生活，会开始明白你到现在做过的所有事情都是你选择的结果。
All the work you have done up to this point has laid the foundation for your project proposal. At a minimum, a data warehouse project proposal should include the following information.
到此时您所做的所有工作都为项目建议奠定了基础。
The portress had "done up" his room; only she had picked out of the ashes and placed neatly on the table the two iron ends of the cudgel and the forty-sou piece which had been blackened by the fire.
不过她已从灰里拾起那根棍子的两个铁斗和那烧乌了的值四十个苏的钱，干干净净地把它们放在桌上了。
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
除了给一个轮胎充气外，我没有做过任何汽车保养。
Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear--everything's done under my own eye!
洗呀，熨呀，上浆呀，给绅士们整理晚会上用的上等衬衫——一切都是在我的监督下做的！
I've had it (up to here) with him —he's done it once too often.
我受够他了—他这一次太过分了。
Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?
与其纠结自己本可以做得更好，为什么不给自己一个有同情心的回答？
When the Badger had quite done, he got up from his seat and stood before the fireplace, reflecting deeply.
獾子班杰吃完饭后，从他的座位上站起来，站在壁炉前沉思着。
When the Badger had quite done, he got up from his seat and stood before the fireplace, reflecting deeply.
獾子班杰吃完饭后，从他的座位上站起来，站在壁炉前沉思着。
应用推荐