Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
Next, divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate and buy, adapt and extend, and so on.
接下来，根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估和购买、改写和扩展，等等。
Now this is the simplest type of nuclear power plant and exactly replicates what is done in a fossil plant.
现在，这是核能电站最简单的类型，那也重复了在化石电站里会做的事情。
We'd done some load testing earlier, but this type of testing peaked near the end of the development cycle.
我们在早期做了一些负载测试，但是这个测试类型会在接近开发周期的尾声时达到最高点。
This can be done based on specific values such as source system or account type, on date ranges, or other query-based conditions.
这可以基于特定的值来完成，例如源系统或帐户类型、日期范围或其他基于查询的条件。
If the Visa Type is Business, the verification needs to be done in 15 days.
如果签证类型为商务，则验证需要在15天内完成。
Engaging in this type of contracting is rarely done when engaging for internal work and is often not done - or not done completely - when engaging in external work.
在与组织内部一起工作时，签订的这种类型的合约很少可以完成；而与组织外部人员一起工作时，这种合约经常不能完成——或者说不能完成的不彻底。
Several types of automatic things can be done - for example, a database operation to check whether the required type of room is available.
几个类型的自动活动能够按这一方式完成—例如，确认所要求的房间是否可入住的数据库操作。
In addition, private clouds are ideal when the type of work being done is not practical for a public cloud, because of due to security and regulatory concerns.
此外，由于安全性和法规问题，当要执行的工作类型对公共云不实用时，用私有云比较合适。
Analytical work of the type recently done in Kenya, and new surveys of the prevalence of disease planned in several African countries, will help to improve the current estimates.
最近在肯尼亚开展的那种类型的分析工作以及在若干非洲国家计划对疾病流行率进行的新调查将有助于改进目前的估计。
That said, studies we've done on behavior show that the type of earphones has almost nothing to do with the level at which people set their headphones.
这也就是说，我们的行为研究报告显示，该类型的耳机与人们设置的不同音量水平几乎无关。
This is a list of ten of the worst books of this type - books that have done more harm than good.
这里有张书单，上面的十本书就是这一类型，对人类的作用弊大于利。
Changing tables — even changing column type — can be done with no downtime, as can moving a table from one table space to another.
可以在不停机的情况下修改表(甚至修改列的类型)，还可以在表空间之间转移表。
Defining a per-CPU variable is done with the DEFINE_PER_CPU macro, to which you provide a type and variable name.
per - CPU变量由define_per_cpu宏进行定义，需要为该宏提供类型和变量名称。
Weakly typed invocations can be done irrespective of the type defined for the reference; however, if the reference is w-typed then the client needs to use DII.
无论为引用定义的类型如何，都可以进行弱类型调用；不过，如果引用是w - typed，客户端将需要使用DII。
Now that you have all the required type mapping done, you are ready to deploy the artifacts you created on the WebSphere DataPower SOA appliance.
现在已经完成了所需的所有类型映射，您可以部署在WebSphereDataPowerSOA工具上创建的工件了。
Done right, this type of class could accommodate busy schedules, leverage the experts, allow participation from anywhere, and support networking and collaboration.
如果得到合适处理的话，这种类型的课程可以适应繁忙的日程表平衡专家，允许来自各地的参入者积极的参入，并适应网络和协作，它面临的挑战是做前面一定经验都没有的新工作。
The general way this is done is to define a data type to contain objects that yacc will be manipulating.
通常解决此问题的方法是定义一个容纳yacc将要处理的对象的数据类型。
Once that's done, type ant on a console open to the jaxws directory to run JAX-WS code generation from WSDL, compile the supplied code, and build a JAR file for server deployment.
完成编辑后，在打开到jaxws目录的控制台中输入ant以从WSDL运行jax - ws代码生成，编译附带的代码，并为服务器部署构建一个JAR文件。
My first step is to create a new type that defines all the moods to track. This is easily done using a Java 5 enumeration type, as shown in Listing 3.
我的第一步是创建一个新类型，用于定义要跟踪的所有情绪。
Instead of typing his columns with an electric typewriter, which he'd done for 25 years, my grandfather had to learn to type on a computer... and save it, and pull it up from a directory.
不再使用那台他已依靠了25年的电动打字机上写他的专栏，我的祖父不得不开始学习在电脑上打字…然后储存，最后把它放到一个目录上去。
Lines of code in DSLs frequently start with a quantity, call some intermediate methods to get work done, and eventually return an instance of the interesting final type.
DSL中很多代码行经常以数量开始，调用一些中间方法来完成工作并最终返回有趣的最后一个类型的实例。
Because this is frequently done in construction contracts, I changed the scene to that type of job for this dialog.
因为在工程合约中这种情况常常发生，所以我在这个对话中，稍微将工作场景修改了一下。
They could be done for any occasion type and give you sophisticated as well as fashionable look at the same time.
任何场合都可以剪这种发型，而且它们令你看上去成熟又不失潮流。
"Part of the reason this type of work hasn't been done before is because of access to the birds," said Iwaniuk.
伊瓦尼·鲁克说，“以前没有进行过这类研究，一部分原因是得到蜂鸟比较困难。”
Here the original query is comparing a string to a number but in the modified query, explicit type-casting has been done.
原来的查询比较一个字符串和一个数字，但是在修改后的查询中执行了显式的类型转换。
Here the original query is comparing a string to a number but in the modified query, explicit type-casting has been done.
原来的查询比较一个字符串和一个数字，但是在修改后的查询中执行了显式的类型转换。
应用推荐